Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Buffalo Springfield
Buffalo Springfield - For What It's Worth
For What It's Worth
Tekst dodał(a): pozia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hamusutaa1307
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's something happening here
What it is ain't exactly clear
There's a man with a gun over there
Telling me I got to beware
I think it's time we stop
Children, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
There's battle lines being drawn
Nobody's right
If everybody's wrong
Young people speaking their minds
Getting so much resistance
From behind
It's time we stop
Hey, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
What a field day for the heat
A thousand people in the street
Singing songs and carrying signs
Mostly say "hooray for our side"
It's time we stop
Hey, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
Paranoia strikes deep
Into your life it will creep
It starts when you're always afraid
Step out of line
The man come and take you away
We better stop
Hey, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
Stop
Hey, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
Stop
Now, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
Stop
Children, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
What it is ain't exactly clear
There's a man with a gun over there
Telling me I got to beware
I think it's time we stop
Children, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
There's battle lines being drawn
Nobody's right
If everybody's wrong
Young people speaking their minds
Getting so much resistance
From behind
It's time we stop
Hey, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
What a field day for the heat
A thousand people in the street
Singing songs and carrying signs
Mostly say "hooray for our side"
It's time we stop
Hey, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
Paranoia strikes deep
Into your life it will creep
It starts when you're always afraid
Step out of line
The man come and take you away
We better stop
Hey, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
Stop
Hey, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
Stop
Now, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
Stop
Children, what's that sound?
Everybody look, what's going down?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCoś się tutaj dzieje
Coś co nie jest nie jest do końca jasne
Tam jest człowiek z bronią
Coś mi mówi że muszę uważać
Myślę że czas się zatrzymać
Dzieci, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Linia frontu jest w trakcie budowy
Nikt nie ma racji
kiedy wszyscy się mylą
Młodzi ludzie mówią to co myślą
Sprzeciwiając się tym
których mają za sobą
Czas się zatrzymać
Hej, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Dzień festynu jest idealny na upał
Tysiące ludzi na ulicach
śpiewa piosenki i niesie znaki
Większość się z nami zgadza
Czas się zatrzymać
Hej, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Paranoja potężnie uderza
Wczołga się i do twojego życia
To się zaczyna gdy żyjesz w strachu
że gdy wyjdziesz z szeregu
ktoś przyjdzie i cię stąd zabierze
Lepiej się zatrzymać
Hej, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Zatrzymać się
Hej, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Zatrzymać się
Teraz, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Zatrzymać się
Dzieci, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Coś co nie jest nie jest do końca jasne
Tam jest człowiek z bronią
Coś mi mówi że muszę uważać
Myślę że czas się zatrzymać
Dzieci, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Linia frontu jest w trakcie budowy
Nikt nie ma racji
kiedy wszyscy się mylą
Młodzi ludzie mówią to co myślą
Sprzeciwiając się tym
których mają za sobą
Czas się zatrzymać
Hej, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Dzień festynu jest idealny na upał
Tysiące ludzi na ulicach
śpiewa piosenki i niesie znaki
Większość się z nami zgadza
Czas się zatrzymać
Hej, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Paranoja potężnie uderza
Wczołga się i do twojego życia
To się zaczyna gdy żyjesz w strachu
że gdy wyjdziesz z szeregu
ktoś przyjdzie i cię stąd zabierze
Lepiej się zatrzymać
Hej, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Zatrzymać się
Hej, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Zatrzymać się
Teraz, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Zatrzymać się
Dzieci, co to za dźwięk?
Wszyscy patrzą - co się tutaj dzieje?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Stephen Stills Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Stephen Stills |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Buffalo Springfield |
| Covery: |
Cher, The Dirty Heads, Queensrÿche |
| Płyty: |
Buffalo Springfield (LP, 1966) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pan życia i śmierci, Świat w ogniu, Niezawodny Wally, Forrest Gump, Odjazdowe Wakacje, Powrót do domu, Fabryka konsensusu - Noam Chomsky i media, Journey Through the Past, Droga Ameryko: Listy z Wietnamu, Muzyka jest wieczna, Amerykańska sielanka, Still Up - sezon 1 |
Komentarze (0):