Teksty piosenek > B > Budka Suflera > Bez Aplauzu
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 280 oczekujących

Budka Suflera - Bez Aplauzu

Bez Aplauzu

Bez Aplauzu

Tekst dodał(a): spiderjr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Siuda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na planecie kłamstw i obietnic
Tak mało braw
Bez aplauzu, ciągle w wielkim stresie
Nie widzisz szans
A gdy wywalczysz w końcu własny kąt
Czy w piekle
Czy w raju
Pamiętaj o tym:

Każdy ma to co mu w zamian miłość daje
Co dnia, co dnia
Więc wypijmy za tych, którzy nas kochają
Do dna, do dna
Każdy ma to co mu w zamian miłość daje
Bez głośnych braw
Więc wypijmy za tych, którzy nas kochają
Pomimo wad

Na plakacie śmiechu i rozpaczy
Niełatwo być
Wczoraj wielki, dziś niewiele znaczysz
Jak cienka nić
I po co pragniesz tak łapczywie braw
Czy w piekle
Czy w raju
Pamiętaj o tym:

Każdy ma to co mu w zamian miłość daje
Co dnia, co dnia
Więc wypijmy za tych, którzy nas kochają
Do dna, do dna
Każdy ma to co mu w zamian miłość daje
Bez głośnych braw
Więc wypijmy za tych, którzy nas kochają
Pomimo wad x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On the planet of lies and promises
So little acclamation
No applause, stressed all the time
You don't see a chance
But when you'll finally find your place
In hell
Or heaven
Remember that:

One's got what love gives back
Everyday, everyday
So drink to all who loves us
To drain, to drain
One's got what love gives back
No applause
So drink to all who loves us
Despite our faults

On the poster of laughter and despair
Not easy to be
Yesterday big, today you mean nothing
Like a thin thread
So why you want greedily applause
In hell
Or heaven
Remember that:

One's got what love gives back
Everyday, everyday
So drink to all who loves us
To drain, to drain
One's got what love gives back
No applause
So drink to all who loves us
Despite our faults

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tomasz Zeliszewski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marek Raduli

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Budka Suflera (1997)

Płyty:

1/ LP-CD: Budka Suflera ‎- Nic Nie Boli, Tak Jak Życie, 1997 (New Abra, NA 010 - PL);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności