Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > B > Buddy Holly > Everyday
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Buddy Holly

1. Buddy Holly - Real wild child
2. Buddy Holly - Oh You Beautiful Doll
3. Buddy Holly - Chantilly Lace
4. Buddy Holly - No Money Down
5. Buddy Holly - You And I Are Through
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Gibbs - Samotność
2. Taco Hemingway - Nametag
3. Lordofon - Francoise Hardy
4. Dua Lipa - Dance The Night
5. Pidżama Porno - Zimny bóg
6. Alessandra Mele - Queen of Kings (Italian Version)
7. Blanka - Rodeo
8. Young Multi - Młody Manson
9. Shantel - Przetańczymy całą noc
10. Wojciech Olszański - NPTV - Piosenka
11. Kaśka Sochacka - Wszystko
12. Olivia Rodrigo - Lacy
13. Kylie Minogue - Padam Padam
14. Maestro & Endriu - W klapkach
15. Łobuzy - Dżoana feat. Joanna Krupa
16. PRO8L3M - S-class
17. Oprychy z Getta - Miłość Łobuza
18. Izabela Kisio-Skorupa - Wjadę Z Buta (Feat. Lasuczita & Boro)
19. Within Temptation - Wireless
20. Alexander Stewart - If You Only Knew
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Buddy Holly - Everyday

Everyday

Everyday

Tekst dodał(a): Monuuuu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrzesniowa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Joanne6 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+35)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Everyday, it's a gettin' closer,
Goin' faster than a roller coaster,
Love like yours will surely come my way, (hey, hey, hey)

Everyday, it's a gettin' faster,
Everyone says go ahead and ask her,
Love like yours will surely come my way, (hey, hey, hey)

Everyday seems a little longer,
Every way, love's a little stronger,
Come what may, do you ever long for
True love from me?

Everyday, it's a gettin' closer,
Goin' faster than a roller coaster,
Love like yours will surely come my way, (hey, hey, hey)

Everyday seems a little longer,
Every way, love's a little stronger,
Come what may, do you ever long for
True love from me?

Everyday, it's a gettin' closer,
Goin' faster than a roller coaster,
Love like yours will surely come my way, (hey, hey, hey)
Love like yours will surely come my way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Codziennie jest to coraz bliższe,
pędząc szybciej, niż rollercoaster,
miłość taka jak Twoja z pewnością przetnie moją drogę,
hey, hey, hey.

Codziennie staje się to coraz szybsze,
wszyscy mówią: idź śmiało i zapytaj ją,
miłość taka jak Twoja z pewnością przetnie moją drogę,
hey, hey, hey.

Każdy dzień wydaje się być dłuższy,
każdego dnia miłość staje się silniejsza,
co by się nie działo, czy pragniesz prawdziwej miłości
ode mnie?

Codziennie jest to coraz bliższe,
pędząc szybciej, niż rollercoaster,
miłość taka jak Twoja z pewnością przetnie moją drogę,
hey, hey, hey.

Codziennie jest to coraz bliższe,
pędząc szybciej, niż rollercoaster,
miłość taka jak Twoja z pewnością przetnie moją drogę,
hey, hey, hey.

@plugastwo

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Norman Petty

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Charles Hardin (ps. Buddy Holly)

Rok wydania:

1956

Wykonanie oryginalne:

Buddy Holly & The Crickets (1956)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Buddy Holly ‎- Everyday/Peggy Sue, 1957 (Coral, 9-61885 - USA), Buddy Holly - Buddy Holly (LP, 1958), Buddy Holly With The Royal Philharmonic Orchestra – True Love Ways (CD-LP, 2018).

Ciekawostki:

Piosenka znalazła się na 238. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”.

Ścieżka dźwiękowa:

Duża ryba, Musimy porozmawiać o Kevinie, Stań Przy Mnie, Mr. Nobody, Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector - sezon 1, Opowieść podręcznej, Earth to Echo, Skrawki, Good Omens - sezon 2, Figiel
Głosuj na ten utwór
(+35)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (7):

Joanne6 7 września 2013 22:43
(+1)
Też ją usłyszałam w Musimy porozmawiać o Kevinie i w Pamiętnikach wampirów :D Ma fajny klimat, i to "ahey, ahey" <3

viklimka 7 marca 2013 14:44
(+2)
A ja tę piosenkę usłyszałam w filmie 'Musimy porozmawiać o Kevinie'. Ta wesoła melodia tak kontrastowała z filmem, że do tej pory czuję dreszcze jak jej słucham, a że jestem masochistką, to słucham często :D Ale film polecam, robi wrażenie!

Winny 4 marca 2012 00:45
(-1)
Czy Wy też macie wrażenie, że ta piosenka ma ukryty podtekst...? :x Aż się boję to napisać. Powiedzmy, że jest o niespełnionej miłości... 'Love like yours will surely come my way' :( :P

PS. Lubię tę piosenkę, chociaż ma durny tekst.

ala77777 3 grudnia 2011 22:17
(+1)
oprocz mr nobody, jest ona jeszcze w big fish, tez swietny film :)

ania12626 18 listopada 2011 23:33
(0)
Ja pierwszy raz usłyszałam ja na angielskim w podstawówce,film Mr. Nobody tylko odświeżył mi pamięć:)przyjemna piosenka

ZooMic 29 czerwca 2011 22:30
(+4)
No mi tez się podoba ta melodia i to "Goin' faster than a roller coaster" i jak powiedział rockrockrock bardzo pozytywna pioseneczka. I ja również znam ją z filmu Mr Nobody, nadaje mu niesamowicie pozytywny klimat.

rockrockrock
rockrockrock 19 lutego 2011 15:44
(+3)
Świetny utwór. Bardzo pozytywny, motywujący. I ta wesoła melodia! Najbardziej podoba mi się to "ahey, ahey, hey, hey".
Przyznam, że usłyszałam tą piosenkę w filmie Mr. Nobody i jakoś od razu mi się spodobała.
tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności