Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Buck-Tick
Popularne teksty
15. Shakira - Última
Buck-Tick - Memento Mori
Memento Mori
Tekst dodał(a): psychoanalityczna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SpicyMarmalade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love and death ai to shi deai to wakare
Love and death ai to shi wasurenai sa
Love and death ai to shi deai to wakare
Love and death ai to shi wasurenai sa
DANCE DANCE HA ! HA ! REMEMBER TO DIE...
Boys and girls koyoi kurai odori akasou
Jinsei wa ai to shi
Boys and girls Baby don't cry daijoubu sa
Jinsei wa Oh Yeah ai to shi
Love and death ai to shi deai to wakare
Love and death ai to shi wasurenai sa
DANCE DANCE HA ! HA ! REMEMBER TO DIE...
Boys and girls koyoi kurai odori akasou
Jinsei wa ai to shi
Boys and girls Baby don't cry daijoubu sa
Jinsei wa Oh Yeah ai to shi
DANCE DANCE HA ! HA ! REMEMBER TO DIE...
Boys and girls koyoi kurai odori akasou
Jinsei wa ai to shi
Boys and girls Baby don't cry daijoubu sa
Ore-tachi wa ai to shi
Hey Baby ima wa kurai nomi odorou
Jinsei wa ai to shi
Hey Baby Baby don't cry aishiaou
Ore-tachi wa ai to shi
DANCE DANCE HA ! HA ! REMEMBER TO DIE...
Love and death ai to shi wasurenai sa
Love and death ai to shi deai to wakare
Love and death ai to shi wasurenai sa
DANCE DANCE HA ! HA ! REMEMBER TO DIE...
Boys and girls koyoi kurai odori akasou
Jinsei wa ai to shi
Boys and girls Baby don't cry daijoubu sa
Jinsei wa Oh Yeah ai to shi
Love and death ai to shi deai to wakare
Love and death ai to shi wasurenai sa
DANCE DANCE HA ! HA ! REMEMBER TO DIE...
Boys and girls koyoi kurai odori akasou
Jinsei wa ai to shi
Boys and girls Baby don't cry daijoubu sa
Jinsei wa Oh Yeah ai to shi
DANCE DANCE HA ! HA ! REMEMBER TO DIE...
Boys and girls koyoi kurai odori akasou
Jinsei wa ai to shi
Boys and girls Baby don't cry daijoubu sa
Ore-tachi wa ai to shi
Hey Baby ima wa kurai nomi odorou
Jinsei wa ai to shi
Hey Baby Baby don't cry aishiaou
Ore-tachi wa ai to shi
DANCE DANCE HA ! HA ! REMEMBER TO DIE...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMIŁOŚĆ I ŚMIERĆ, miłość i śmierć, spotkanie i pożegnanie
MIŁOŚĆ I ŚMIERĆ, miłość i śmierć, nie zapominaj
MIŁOŚĆ I ŚMIERĆ, miłość i śmierć, spotkanie i pożegnanie
MIŁOŚĆ I ŚMIERĆ, miłość i śmierć, nie zapominaj
TAŃCZ, TAŃCZ, HA! HA! PAMIĘTAJ O ŚMIERCI
CHŁOPCY I DZIEWCZĘTA, dzisiejszego wieczoru jedzcie, tańczcie do białego rana
Życie to miłość i śmierć
CHŁOPCY I DZIEWCZĘTA, kochanie, nie płacz, wszystko w porządku
Życie to, o tak, miłość i śmierć
MIŁOŚĆ I ŚMIERĆ, miłość i śmierć, spotkanie i pożegnanie
MIŁOŚĆ I ŚMIERĆ, miłość i śmierć, nie zapominaj
TAŃCZ, TAŃCZ, HA! HA! PAMIĘTAJ O ŚMIERCI
CHŁOPCY I DZIEWCZĘTA, dzisiejszego wieczoru jedzcie, tańczcie do białego rana
Życie to miłość i śmierć
CHŁOPCY I DZIEWCZĘTA, kochanie, nie płacz, wszystko w porządku
Życie to, o tak, miłość i śmierć
TAŃCZ, TAŃCZ, HA! HA! PAMIĘTAJ O ŚMIERCI
CHŁOPCY I DZIEWCZĘTA, dzisiejszego wieczoru jedzcie, tańczcie do białego rana
Życie to miłość i śmierć
CHŁOPCY I DZIEWCZĘTA, kochanie, nie płacz, wszystko w porządku
Kochamy i umieramy
HEJ, KOCHANIE, teraz jedz, pij, tańcz
Życie to miłość i śmierć
HEJ, KOCHANIE, KOCHANIE, NIE PŁACZ, kochajmy się*
Kochamy i umieramy
TAŃCZ, TAŃCZ, HA! HA! PAMIĘTAJ O ŚMIERCI
* Wyrażenie oznaczające w wymowie „kochajmy się” (愛し合おう aishiaou), zapisane zostało nietypowo znakami na miłość i śmierć (愛死合おう), sugerujące pragnienie wzajemnej miłości i wspólnego umierania.
MIŁOŚĆ I ŚMIERĆ, miłość i śmierć, nie zapominaj
MIŁOŚĆ I ŚMIERĆ, miłość i śmierć, spotkanie i pożegnanie
MIŁOŚĆ I ŚMIERĆ, miłość i śmierć, nie zapominaj
TAŃCZ, TAŃCZ, HA! HA! PAMIĘTAJ O ŚMIERCI
CHŁOPCY I DZIEWCZĘTA, dzisiejszego wieczoru jedzcie, tańczcie do białego rana
Życie to miłość i śmierć
CHŁOPCY I DZIEWCZĘTA, kochanie, nie płacz, wszystko w porządku
Życie to, o tak, miłość i śmierć
MIŁOŚĆ I ŚMIERĆ, miłość i śmierć, spotkanie i pożegnanie
MIŁOŚĆ I ŚMIERĆ, miłość i śmierć, nie zapominaj
TAŃCZ, TAŃCZ, HA! HA! PAMIĘTAJ O ŚMIERCI
CHŁOPCY I DZIEWCZĘTA, dzisiejszego wieczoru jedzcie, tańczcie do białego rana
Życie to miłość i śmierć
CHŁOPCY I DZIEWCZĘTA, kochanie, nie płacz, wszystko w porządku
Życie to, o tak, miłość i śmierć
TAŃCZ, TAŃCZ, HA! HA! PAMIĘTAJ O ŚMIERCI
CHŁOPCY I DZIEWCZĘTA, dzisiejszego wieczoru jedzcie, tańczcie do białego rana
Życie to miłość i śmierć
CHŁOPCY I DZIEWCZĘTA, kochanie, nie płacz, wszystko w porządku
Kochamy i umieramy
HEJ, KOCHANIE, teraz jedz, pij, tańcz
Życie to miłość i śmierć
HEJ, KOCHANIE, KOCHANIE, NIE PŁACZ, kochajmy się*
Kochamy i umieramy
TAŃCZ, TAŃCZ, HA! HA! PAMIĘTAJ O ŚMIERCI
* Wyrażenie oznaczające w wymowie „kochajmy się” (愛し合おう aishiaou), zapisane zostało nietypowo znakami na miłość i śmierć (愛死合おう), sugerujące pragnienie wzajemnej miłości i wspólnego umierania.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):