Teksty piosenek > B > Buck-Tick > Makka Na Yoru
2 427 447 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 215 oczekujących

Buck-Tick - Makka Na Yoru

Makka Na Yoru

Makka Na Yoru

Tekst dodał(a): psychoanalityczna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oxcorpsexo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kono mama ore wa yoru ni naru nani mo nai yoru to iu namae sa
Kono mama ore wa fukaku naru hateshinai yoru to aishiau sa

Omae no hada ni fureru no sa eien ga yubi wo kasumeru

Sore de mo ii yoru nara ii
Ore ni wa sou ore niau darou
Saa makka ni somarunda 

Kono mama ore wa ame ni naru oto mo nai ame to iu namae sa
Kono mama ore wa furisosogu owaranai ame to aishiau sa

Omae no hada wo nurasu no sa eien ga kobore ochiteyuku

Sore de mo ii ame nara ii
Omae ni kitto niau darou
Saa makka ni somarunda

Omae no hada ni fureru no sa eien ga yubi wo kasumeru
Kuruoshii hodo nurasu no sa eien ga kobore ochiteyuku

Sore de mo ii ame nara ii
Omae ni kitto niau darou
Saa makka ni somarunda
Makka ni somarunda
Makka ni somarunda
Makka ni somarunda
Makka ni somare

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Właśnie tak, przemieniam się w noc
Moim imieniem jest 'noc', pusta, zupełnie pusta noc.
Tak po prostu zamierzam pójść w nią głębiej
I kochać się z nią, kochać się z bezkresną nocą...

Kocham się z nocą, w której Cię dotykam...
Chwytam się wieczności, która zmyje przeszłość z moich dłoni...

W porządku, to musi być noc,
Po prostu spójrz jak ona na mnie dobrze wygląda,
Ah... zafarbuję tę noc krwistą czerwienią..

Właśnie tak, przemieniam się w deszcz
Moim imieniem jest 'deszcz', bezdźwięczny, zupełnie bezdźwięczny deszcz.
Tak po prostu będę padał na Ciebie
I kochał się z deszczem, niekończącym się deszczem.

Kocham się z deszczem, z mokrym deszczem na twojej skórze.
i patrzę jak wiecznie cię zatapia, rozlewa się i przelewa przez ciebie.

W porządku, to musi być deszcz,
Deszcz wygląda na tobie świetnie, wiesz, że to prawda.
Ah... zafarbuję tę noc krwistą czerwienią.

Kocham się z nocą, w której Cię dotykam...
Chwytam się wieczności, która zmyje przeszłość z moich dłoni.
Zmoknijmy, bądźmy mokrzy aż do szaleństwa.
I patrzmy na wieczną powódź...

W porządku, to musi być deszcz,
Deszcz wygląda na tobie świetnie, wiesz, że to prawda.
Ah... zafarbuję tę noc krwistą czerwienią.
Zafarbuję tę noc krwistą czerwienią.
Zafarbuję tę noc krwistą czerwienią.
Zafarbuję tę noc czerwienią.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 447 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 215 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności