Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
BTS & Charli XCX - Dream Glow (BTS World OST Part.1)
Dream Glow (BTS World OST Part.1)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gegdo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
I spend my whole life
following the night time
Can’t see the stop sign
what you gonna say
Hey
Wandering quietly
right into my dreams
It’s all that
I see what you gonna say
Hey
Always feeling something
bigger something real wild
Keep on shining make it
brighter than a spotlight
Hey hey
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow
Hey hey
Sometimes my dreams come true
Sometimes they turn to blue
Dream glow
Hey hey
kiugi swipdan chakhan sonyeondeuri
gamchugon haessdeon kkajin mureupak
Hey
nae byeoljarineun taeyangui papyeon
chanranhan amjeon geurimjaui chum
Hey
simjang soge sikji anhneun bicheul neukkyeo
jekkyeobon jeok eopsneun sangdaehanten mot jyeo
Hey hey
nunbusyeossdeon mirae e e e
jamsiman meomchun chae e e Will glow
Hey hey
nae kkumeun yeogi Stay e e e
na pogi an halge e e You’ll glow
Hey hey
kkaman saebyeok tteollineun nalgaereul pyeolchyeo
Keep on shining make it
brighter than a spotlight
Hey hey
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow
Hey hey
nae kkumeun yeogi Stay e e e
na pogi an halge e e Dream glow
Hey hey
You’ll glow
Hey hey
You’ll glow
Hey hey
Hangul
I spend my whole life
following the night time
Can’t see the stop sign
what you gonna say
Hey
Wandering quietly
right into my dreams
It’s all that
I see what you gonna say
Hey
Always feeling something
bigger something real wild
Keep on shining make it
brighter than a spotlight
Hey hey
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow
Hey hey
Sometimes my dreams come true
Sometimes they turn to blue
Dream glow
Hey hey
키우기 쉽단 착한 소년들이
감추곤 했던 까진 무르팍
Hey
내 별자리는 태양의 파편
찬란한 암전 그림자의 춤
Hey
심장 속에 식지 않는 빛을 느껴
제껴본 적 없는 상대한텐 못 져
Hey hey
눈부셨던 미래 에 에 에
잠시만 멈춘 채 에 에 Will glow
Hey hey
내 꿈은 여기 Stay 에 에 에
나 포기 안 할게 에 에 You’ll glow
Hey hey
까만 새벽 떨리는 날개를 펼쳐
Keep on shining make it
brighter than a spotlight
Hey hey
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow
Hey hey
내 꿈은 여기 Stay 에 에 에
나 포기 안 할게 에 에 Dream glow
Hey hey
You’ll glow
Hey hey
You’ll glow
Hey hey
I spend my whole life
following the night time
Can’t see the stop sign
what you gonna say
Hey
Wandering quietly
right into my dreams
It’s all that
I see what you gonna say
Hey
Always feeling something
bigger something real wild
Keep on shining make it
brighter than a spotlight
Hey hey
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow
Hey hey
Sometimes my dreams come true
Sometimes they turn to blue
Dream glow
Hey hey
kiugi swipdan chakhan sonyeondeuri
gamchugon haessdeon kkajin mureupak
Hey
nae byeoljarineun taeyangui papyeon
chanranhan amjeon geurimjaui chum
Hey
simjang soge sikji anhneun bicheul neukkyeo
jekkyeobon jeok eopsneun sangdaehanten mot jyeo
Hey hey
nunbusyeossdeon mirae e e e
jamsiman meomchun chae e e Will glow
Hey hey
nae kkumeun yeogi Stay e e e
na pogi an halge e e You’ll glow
Hey hey
kkaman saebyeok tteollineun nalgaereul pyeolchyeo
Keep on shining make it
brighter than a spotlight
Hey hey
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow
Hey hey
nae kkumeun yeogi Stay e e e
na pogi an halge e e Dream glow
Hey hey
You’ll glow
Hey hey
You’ll glow
Hey hey
Hangul
I spend my whole life
following the night time
Can’t see the stop sign
what you gonna say
Hey
Wandering quietly
right into my dreams
It’s all that
I see what you gonna say
Hey
Always feeling something
bigger something real wild
Keep on shining make it
brighter than a spotlight
Hey hey
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow
Hey hey
Sometimes my dreams come true
Sometimes they turn to blue
Dream glow
Hey hey
키우기 쉽단 착한 소년들이
감추곤 했던 까진 무르팍
Hey
내 별자리는 태양의 파편
찬란한 암전 그림자의 춤
Hey
심장 속에 식지 않는 빛을 느껴
제껴본 적 없는 상대한텐 못 져
Hey hey
눈부셨던 미래 에 에 에
잠시만 멈춘 채 에 에 Will glow
Hey hey
내 꿈은 여기 Stay 에 에 에
나 포기 안 할게 에 에 You’ll glow
Hey hey
까만 새벽 떨리는 날개를 펼쳐
Keep on shining make it
brighter than a spotlight
Hey hey
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow
Hey hey
내 꿈은 여기 Stay 에 에 에
나 포기 안 할게 에 에 Dream glow
Hey hey
You’ll glow
Hey hey
You’ll glow
Hey hey
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpędziłam całe swoje życie śledząc nocny czas,
nie widzę znaku stopu, co na to powiesz.
Przenoszę się po cichu prosto do moich snów,
to wszystko co widzę, co na to powiesz.
Zawszę czuję coś większego, coś naprawdę dzikiego
Lśnij, bądź jaśniejszy niż reflektory
Czasami zatrzymuję się i rozglądam,
podążając za marzeniami
Blask marzeń
Czasami moje marzenia spełniają się
Czasami stają się błękitne
Blask marzeń
Mówią, że miłych chłopców łatwo się wychowało
Mieli poranione kolana, które ukrywali
mój gwiazdozbiór to fragment słońca,
Taniec Ciemnych Cieni
W moim sercu czuję nieśmiertelne światło
Nie przegram z kimś, o kogo się nawet nie otarłem
To co kiedyś było budującą się przyszłością
Zatrzymuję to na chwilę
Będę błyszczeć
Moim marzeniem jest tu zostać,
nie poddam się,
będziesz świecić.
W ciemnym świcie, rozkładam trzęsące się skrzydła
Lśnij, bądź jaśniejszy niż reflektory
Czasami zatrzymuję się i rozglądam,
podążając za marzeniami
Blask marzeń
Moim marzeniem jest tu zostać,
nie poddam się,
blask marzeń.
Będziesz świecić
Będziesz świecić
nie widzę znaku stopu, co na to powiesz.
Przenoszę się po cichu prosto do moich snów,
to wszystko co widzę, co na to powiesz.
Zawszę czuję coś większego, coś naprawdę dzikiego
Lśnij, bądź jaśniejszy niż reflektory
Czasami zatrzymuję się i rozglądam,
podążając za marzeniami
Blask marzeń
Czasami moje marzenia spełniają się
Czasami stają się błękitne
Blask marzeń
Mówią, że miłych chłopców łatwo się wychowało
Mieli poranione kolana, które ukrywali
mój gwiazdozbiór to fragment słońca,
Taniec Ciemnych Cieni
W moim sercu czuję nieśmiertelne światło
Nie przegram z kimś, o kogo się nawet nie otarłem
To co kiedyś było budującą się przyszłością
Zatrzymuję to na chwilę
Będę błyszczeć
Moim marzeniem jest tu zostać,
nie poddam się,
będziesz świecić.
W ciemnym świcie, rozkładam trzęsące się skrzydła
Lśnij, bądź jaśniejszy niż reflektory
Czasami zatrzymuję się i rozglądam,
podążając za marzeniami
Blask marzeń
Moim marzeniem jest tu zostać,
nie poddam się,
blask marzeń.
Będziesz świecić
Będziesz świecić
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Dream Glow (BTS WORLD OST Part.1) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):