Teksty piosenek > B > BTS (Bangtan Boys) > We are Bulletproof : the Eternal
2 426 958 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 555 oczekujących

BTS (Bangtan Boys) - We are Bulletproof : the Eternal

We are Bulletproof : the Eternal

We are Bulletproof : the Eternal

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): borimah Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization:

gajin ge kkumbakke eopseossne
nun tteumyeon ppuyeon achimppun
bamsae chumeul chumyeo noraehae
geu kkeuti eopsdeon akbodeul

Ay urin hogiropge shout
‘da deonjyeobwa’
sesanggwa cheot ssaum
Don’t wanna die
But so much pain
Too much cryin’
So mudyeojineun kalnal

Oh I
We were only seven
I
But we have you all now
ilgobui gyeoulgwa bom dwie
ireohge majjabeun sonkkeute
Oh I
Yeah we got to heaven

naege doreul deonjyeo
urin geobi eopseo anymore
We are we are together bulletproof
(Yeah we have you have you)
tto gyeouri wado
nuga nal magado georeoga
We are we are forever bulletproof
(Yeah we got to heaven)

We are bullet bullet bulletproof
bujeongjeogin siseone majseo urin haenaessgu
nappeun gieokdo manheun siryeondo
da hogiropge urin maganaessji bulletproof

neul saenggakhae
ajik kkumsogin geon anilkka
gireossdeon gyeoul
kkeute on ge jinjja bomilkka
modu biusdeon
hanttaen bukkeureopdeon ireum
igeon soero doen jeungmyeong
“Bullet-proof”.

Oh I
We were only seven
I
But we have you all now
ilgobui gyeoulgwa bom dwie
ireohge majjabeun sonkkeute
Oh I
Yeah we got to heaven

naege doreul deonjyeo
urin geobi eopseo anymore
We are we are together bulletproof
(Yeah we have you have you)
tto gyeouri wado
nuga nal magado georeoga
We are we are forever bulletproof
(Yeah we got to heaven)

Oh oh
dasin meomchuji anheullae
yeogi uriga hamkkeigie
Tell me your every story
Tell me why you don’t stop this
Tell me why you still walkin’
Walkin’ with us
(Yeah we got to heaven)

naege doreul deonjyeo
urin geobi eopseo anymore
We are we are together bulletproof
(Yeah we have you have you)
tto gyeouri wado
nuga nal magado georeoga
We are we are forever bulletproof
(Yeah we got to heaven)

(Yeah we have you have you)
Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you

Yeah we are not seven
With you




Hangul:

가진 게 꿈밖에 없었네
눈 뜨면 뿌연 아침뿐
밤새 춤을 추며 노래해
그 끝이 없던 악보들

Ay 우린 호기롭게 shout
‘다 던져봐’
세상과 첫 싸움
Don’t wanna die
But so much pain
Too much cryin’
So 무뎌지는 칼날

Oh I
We were only seven
I
But we have you all now
일곱의 겨울과 봄 뒤에
이렇게 맞잡은 손끝에
Oh I
Yeah we got to heaven

내게 돌을 던져
우린 겁이 없어 anymore
We are we are together bulletproof
(Yeah we have you have you)
또 겨울이 와도
누가 날 막아도 걸어가
We are we are forever bulletproof
(Yeah we got to heaven)

We are bullet bullet bulletproof
부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구
나쁜 기억도 많은 시련도
다 호기롭게 우린 막아냈지 bulletproof

늘 생각해
아직 꿈속인 건 아닐까
길었던 겨울
끝에 온 게 진짜 봄일까
모두 비웃던
한땐 부끄럽던 이름
이건 쇠로 된 증명
“Bullet-proof”.

Oh I
We were only seven
I
But we have you all now
일곱의 겨울과 봄 뒤에
이렇게 맞잡은 손끝에
Oh I
Yeah we got to heaven

내게 돌을 던져
우린 겁이 없어 anymore
We are we are together bulletproof
(Yeah we have you have you)
또 겨울이 와도
누가 날 막아도 걸어가
We are we are forever bulletproof
(Yeah we got to heaven)

Oh oh
다신 멈추지 않을래
여기 우리가 함께이기에
Tell me your every story
Tell me why you don't stop this
Tell me why you still walkin'
Walkin' with us
(Yeah we got to heaven)

내게 돌을 던져
우린 겁이 없어 anymore
We are we are together bulletproof
(Yeah we have you have you)
또 겨울이 와도
누가 날 막아도 걸어가
We are we are forever bulletproof
(Yeah we got to heaven)

(Yeah we have you have you)
Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you

Yeah we are not seven
With you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mieliśmy nic oprócz marzeń,
Gdy otwieraliśmy oczy,
widzieliśmy tylko zamglone poranki

Całą noc śpiewaliśmy i tańczyliśmy
wraz z niekończącymi się nutami

Śmiało krzyczymy:
“Zrzuć nam to wszystko”
Nasza pierwsza walka ze światem
nie chcę umierać
Ale po tak ogromnym bólu,
tak wielu łzach
nasze ostrza stały się tępe

Oh ja
Było nas tylko siedmiu
Ja
Teraz mamy was wszystkich
Po siedmiu zimach i wiosnach
trzymając się opuszkami palców
Oh ja
Tak, dotarliśmy do raju

Obrzuć nas kamieniami
Już się nie boimy
Razem jesteśmy kuloodporni
(Tak, mamy ciebie)
Nawet jeśli znów nadejdzie zima,
Nie ważne, kto nam przeszkodzi
będziemy podążać dalej
Tak, jesteśmy wiecznie kuloodporni
(Tak, dotarliśmy do raju)

Jesteśmy kulo-kulo-kuloodporni
Mimo negatywnych spojrzeń, udało nam się
Wszystkie złe wspomnienia, tak dużo przeszkód
Wszystkie je pokonaliśmy, kuloodporni

Zawsze się zastanawiam,
czy wciąż śnię?
Czy to naprawdę wiosna,
która kończy tą długą zimę?
Nazwa, którą wszyscy wyśmiewali
Ta, której się wstydziliśmy
Oto dowód naszej nieugiętości,
kuloodporni

Oh ja
Była nas tylko siedmiu
Ja
Teraz mamy was wszystkich
Po siedmiu zimach i wiosnach
trzymając się opuszkami palców
Oh ja
Tak, dotarliśmy do raju

Obrzuć nas kamieniami
Już się nie boimy
Razem jesteśmy kuloodporni
(Tak, mamy ciebie)
Nawet jeśli znów nadejdzie zima,
Nie ważne, kto nam przeszkodzi
będziemy podążać dalej
Tak, jesteśmy wiecznie kuloodporni
(Tak, dotarliśmy do raju)

Oh oh
Nigdy się już nie zatrzymam
Bo tutaj, jesteśmy razem
Powiedz mi każdą twoją historię
Powiedz mi, dlaczego tego nie przerwiesz
Powiedz mi, dlaczego wciąż podążasz
Podążasz razem z nami
(Tak, dotarliśmy do raju)

Obrzuć nas kamieniami
Już się nie boimy
Razem jesteśmy kuloodporni
(Tak, mamy ciebie)
Nawet jeśli znów nadejdzie zima,
Nie ważne, kto nam przeszkodzi
będziemy podążać dalej
Tak, jesteśmy wiecznie kuloodporni
(Tak, dotarliśmy do raju)

(Tak, mamy ciebie)
Z tobą, nie jesteśmy już siódemką
Z tobą, nie jesteśmy już siódemką
Z tobą, nie jesteśmy już siódemką

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Audien, RM, Etta Zelmani, Cazzi Opeia, Ellen Berg Tollbom, Will Tanner, Gusten Dahlqvist, Jordan 'DJ Swivel' Young, Candace Nicole Sosa, SUGA, j-hope, Elohim, Antonina Armato, Alexander Magnus Karlsson, Alexej Viktorovitch

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Audien, RM, Etta Zelmani, Cazzi Opeia, Ellen Berg Tollbom, Will Tanner, Gusten Dahlqvist, Jordan 'DJ Swivel' Young, Candace Nicole Sosa, SUGA, j-hope, Elohim, Antonina Armato, Alexander Magnus Karlsson, Alexej Viktorovitch

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Bangtan Boys (BTS)

Płyty:

Map Of The Soul : 7

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 958 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności