Teksty piosenek > B > BTS (Bangtan Boys) > Run (Japanese Ver.)
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

BTS (Bangtan Boys) - Run (Japanese Ver.)

Run (Japanese Ver.)

Run (Japanese Ver.)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): namjoxn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMAJI

Kimi wa kono boku o terasu taiyō
kimi no tame ni saki karasu My soul
mō gyutto gyutto shi te hoshii
gutto dakishimeru kono kare nu kokoro

te nobashi te mo sugu sameru Dream
hashitte mi te mo onaji toko iru
kotae wa naku te koi nante marude
baka mitai sa hisshi na oi kakekko no yō

arinomama
hashiridasu no sa
kizu darake ni natte mo
kimi to nara waraeru kara

mata RUN , RUN , RUN
tomare wa shi nai n da
We RUN , RUN , RUN
oware wa shi nai n da
ta ni wa nai kara dōse
kimi shika aise nai dōse

mata RUN , RUN , RUN
kizutsui te tatte
We RUN , RUN , RUN
mada tōku tatte
tatoetodoka naku te mo
unmei ni kiraware te mo

Run
Don ‘ t tell me bye bye
Run
You make me cry cry
Run
Love is a lie lie
Don ‘ t tell me , don ‘ t tell me
Don ‘ t tell me bye bye

subete wa owari? demo kamawa nai
namida ka ase kamo u wakara nai
mukaikaze no arashi no naka kono ai mo
kimi to nara shizen to mata hashireru

arinomama
hashiridasu no sa
kizu darake ni natte mo
kimi to nara waraeru kara

mata RUN , RUN , RUN
tomare wa shi nai n da
We RUN , RUN , RUN
oware wa shi nai n da
ta ni wa nai kara dōse
kimi shika aise nai dōse

mata RUN , RUN , RUN
kizutsui te tatte
We RUN , RUN , RUN
mada tōku tatte
tatoetodoka naku te mo
unmei ni kiraware te mo

omoide ga kareha no yō
konagona ni natte ku
tōi senaka oikake mata
tada kimi no moto e
marude chō ou yō yume no moyō to
kimi no ato, tadori
wakatte i te mo tomare nai mō
dō yatte mo?

mata RUN , RUN , RUN
tomare wa shi nai n da
We RUN , RUN , RUN
oware wa shi nai n da
ta ni wa nai kara dōse
kimi shika aise nai dōse

mata RUN , RUN , RUN
kizutsui te tatte
We RUN , RUN , RUN
mada tōku tatte
tatoetodoka naku te mo
unmei ni kiraware te mo

Run
Don ‘ t tell me bye bye
Run
You make me cry cry
Run
Love is a lie lie
Don ‘ t tell me , don ‘ t tell me
Don ‘ t tell me bye bye





KANJI LYRICS

君はこの僕を照らす太陽
君の為に咲き 枯らす My soul
もうギュッとギュッとして欲しい
グッと抱きしめるこの枯れぬ心

手伸ばしてもすぐ冷めるDream
走ってみても同じとこいる
答えは無くて 恋なんてまるで
バカみたいさ必死な追いかけっこの様

ありのまま
走り出すのさ
傷だらけになっても
君となら笑えるから

また RUN, RUN, RUN
止まれはしないんだ
We RUN, RUN, RUN
終われはしないんだ
他にはないからどうせ
君しか愛せないどうせ

また RUN, RUN, RUN
傷ついてたって
We RUN, RUN, RUN
まだ遠くたって
例え届かなくても
運命に嫌われても

Run
Don’t tell me bye bye
Run
You make me cry cry
Run
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye

全ては終わり?でも構わない
涙か汗かもう分からない
向かい風の嵐の中 この愛も
君となら自然とまた走れる

ありのまま
走り出すのさ
傷だらけになっても
君となら笑えるから

また RUN, RUN, RUN
止まれはしないんだ
We RUN, RUN, RUN
終われはしないんだ
他にはないからどうせ
君しか愛せないどうせ

また RUN, RUN, RUN
傷ついてたって
We RUN, RUN, RUN
まだ遠くたって
例え届かなくても
運命に嫌われても

思い出が枯れ葉の様
粉々になってく
遠い背中 追いかけまた
ただ君の元へ
まるで蝶追う様 夢の模様と
君の跡、辿り
分かっていても 止まれないもう
どうやっても…

また RUN, RUN, RUN
止まれはしないんだ
We RUN, RUN, RUN
終われはしないんだ
他にはないからどうせ
君しか愛せないどうせ

また RUN, RUN, RUN
傷ついてたって
We RUN, RUN, RUN
まだ遠くたって
例え届かなくても
運命に嫌われても

Run
Don’t tell me bye bye
Run
You make me cry cry
Run
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś moim jedynym słońcem, jedynym na świecie
Rozkwitłem w twoim kierunku, ale w rezultacie jedynie uschłem z pragnienia
Jest już za późno, za późno
Nie mogę bez ciebie żyć
Nawet jeśli moje gałęzie więdną, z całej siły wyciągam swą dłoń

Nawet jeśli wyciągam swą dłoń, ten sen rozbija się na kawałeczki
Nawet kiedy biegnę jak szaleniec, wciąż stoję w tym samym miejscu
Po prostu mnie spal, tak, odepchnij mnie
To bieg obłąkanego miłością głupca

Pozwól mi biec
Pozwól mi biec dalej
Moje stopy pokrywają niezliczone rany
Ale mimo to uśmiecham się, widząc twoje oblicze

Znów biegnę, biegnę, biegnę, nie potrafię się zatrzymać
Znów biegnę, biegnę, biegnę, nie mam innego wyboru
Nie potrafię zrobić nic więcej, więc biegnę
Poza kochaniem ciebie, nie potrafię niczego innego
Znów biegnę, biegnę, biegnę, w porządku jeśli upadnę
Znów biegnę, biegnę, biegnę, w porządku jeśli ucierpię
Nawet jeśli nie mogę cię mieć, jestem wystarczająco szczęśliwy
To głupie przeznaczenie jest moim przekleństwem

(Biegnę)
Nie żegnaj się ze mną
(Biegnę)
Sprawiasz, że płaczę
(Biegnę)
Miłość to kłamstwo
Nie żegnaj się ze mną

To już koniec, ale ja nie potrafię się zatrzymać
Nie wiem czy to pot czy moje łzy
Mroźny powiew wiatru, uderzający w moją nagą miłość
Sprawia, że moje serce biegnie jeszcze szybciej

Pozwól mi biec
Pozwól mi biec dalej
Moje stopy pokrywają niezliczone rany
Ale mimo to uśmiecham się, widząc twoje oblicze

Znów biegnę, biegnę, biegnę, nie potrafię się zatrzymać
Znów biegnę, biegnę, biegnę, nie mam innego wyboru
Nie potrafię zrobić nic więcej, więc biegnę
Poza kochaniem ciebie, nie potrafię niczego innego
Znów biegnę, biegnę, biegnę, w porządku jeśli upadnę
Znów biegnę, biegnę, biegnę, w porządku jeśli ucierpię
Nawet jeśli nie mogę cię mieć, jestem wystarczająco szczęśliwy
To głupie przeznaczenie jest moim przekleństwem

Wspomnienia usychają jak płatki kwiatów,
Krusząc się w mych dłoniach i pod stopami
Uciekam, zostawiając je daleko za sobą
Niczym pogoń za motyle, jak wędrówka we śnie
Podążam twoimi śladami
Wskaż mi drogę, proszę, zatrzymaj mnie
Błagam pozwól mi oddychać

Znów biegnę, biegnę, biegnę, nie potrafię się zatrzymać
Znów biegnę, biegnę, biegnę, nie mam innego wyboru
Nie potrafię zrobić nic więcej, więc biegnę
Poza kochaniem ciebie, nie potrafię niczego innego
Znów biegnę, biegnę, biegnę, w porządku jeśli upadnę
Znów biegnę, biegnę, biegnę, w porządku jeśli ucierpię
Nawet jeśli nie mogę cię mieć, jestem wystarczająco szczęśliwy
To głupie przeznaczenie jest moim przekleństwem

(Biegnę)
Nie żegnaj się ze mną
(Biegnę)
Sprawiasz, że płaczę
(Biegnę)
Miłość to kłamstwo
Nie żegnaj się ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności