Teksty piosenek > B > BTS (Bangtan Boys) > Make It Right (Japanese Ver.)
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 508 oczekujących

BTS (Bangtan Boys) - Make It Right (Japanese Ver.)

Make It Right (Japanese Ver.)

Make It Right (Japanese Ver.)

Tekst dodał(a): Hydronea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hydronea Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

自分に気づいた瞬間
私は去らなければならなかった
私は見つけなければならなかった
一日中一晩中

[砂漠と海の向こう側
この広い、広い世界]
私はさまよった
赤ちゃんI

私はそれをより良くすることができた
私はあなたをよりきつく抱きしめることができる
あの長い道のりで
歌詞の意味: ああ、光
招か れざる
歓迎
私を認めた唯一の人

[終わりのないこの永遠の夜
朝私に贈ってくれたのはあなたです]
私は今、その手を握ることができますか?
ああああ
私はそれを正しくすることができます

大丈夫です
大丈夫です
歌詞の意味: ああ私はそれを正しくすることができます。

大丈夫です
大丈夫です
歌詞の意味: ああ私はそれを正しくすることができます。

私はこの世界で英雄になった
私を追い出す大きな叫び声
私の手、トロフィーと金のマイク
一日中、どこでも
しかし、このすべてはあなたに到達することについてです
それは私の旅への答えです
歌詞の意味: 私はあなたを見つけるために歌っている
あなたに赤ちゃん

以前より少し背が高い
もう少ししっかりした声で
このすべてはあなたに戻ります
今、私はあなたを呼び出す地図を広げます
私のリハビリ
私を見て、なぜあなたは私を認識できないのですか?
他人の騒音は聞きたくない
あなたの香りはまだ浸透し、私を壊す
その時に戻ろう

私が知っている赤ちゃん
私はそれをより良くすることができます
私はあなたをよりしっかりと抱きしめることができます
すべてのそれらの道路
あなたを指している

すべてが役に立たなかった
あなた以外のもの
あの時のように私に触れて

[終わりのないこの永遠の夜
朝私に贈ってくれたのはあなたです]
今、私はその手を握ることができますか?
ああああ
私はそれを正しくすることができます

大丈夫です
大丈夫です
歌詞の意味: ああ私はそれを正しくすることができます。

大丈夫です
大丈夫です
歌詞の意味: ああ私はそれを正しくすることができます。

あなたはまだ美しいです
あの日のように黙って抱きしめて、あの時
地獄で生き延びた理由
それはあなたのためです、それは私のためではありませんでした
もしご存知の方は、躊躇しないで、私の命を救ってください
私はあなたなしでこの砂漠をさまようのどが渇いている
だから急いで、すぐに私をつかむ
[私はあなたなしで海が砂漠と同じであることを知っている]

大丈夫です
私はそれをより良くすることができます
私はあなたをよりしっかりと抱きしめることができます
歌詞の意味: ああ私はそれを正しくすることができます。

すべてが役に立たなかった
あなた以外のもの
歌詞の意味: ああ私はそれを正しくすることができます。

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moment, w którym zdaję sobie sprawę,
że mogłem za tym biec,
mogłem to tylko odkrywać,
przez cały dzień, całą noc

Mijając pustynie i oceany,
wędruję po całym wielkim świecie
Skarbie, ja

Mogę sprawić, że będzie lepiej
Mogę trzymać cię mocniej
W kierunku, do którego zmierzam
Ty jesteś jego światłem

Nikt mnie nie wzywa
Nikt za mną nie przepada
Tylko jedna osoba mnie rozumie

Wieczna noc, która nigdy się nie kończy
Ale ty, podarowałeś mi ranek
Hej, mogę złapać twoją dłoń?
Mogę sprawić, że będzie lepiej

W porządku
W porządku
Mogę sprawić, że będzie lepiej [2x]

Stałem się bohaterem na tym świecie
Okrzyki, które mnie wzywają
Okrzyki, które wzywają mój złoty mikrofon
Każdego dnia, gdziekolwiek
Ale to wszystko po to, żeby cię poznać
Odpowiedź tej podróży
Skarbie, to o tobie

Nieco wyższy niż wcześniej,
z nieco bardziej donośnym głosem
"Wszystko po to, by to ciebie dotrzeć"
Otworzyłem swój umysł na twoją mapę
Mój odwyk, dlaczego mnie nie zauważasz
Te wszystkie opinie, których nie chcę słyszeć
Twój zapach jest dla mnie przejrzysty
Upadam jeszcze głębiej
Wróćmy do przeszłości

Skarbie ja wiem
Mogę zrobić to lepiej,
mogę trzymać cię mocniej
Idę po ciebie własną ścieżką
Nie ma żadnego znaczenia poza tobą
Przytulę cię jak za tamtym razem

Wieczna noc, która nigdy się nie kończy
Ale ty, podarowałeś mi ranek
Hej, mogę złapać twoją dłoń?
Mogę sprawić, że będzie lepiej

W porządku
W porządku
Mogę sprawić, że będzie lepiej [2x]

Ty, który zawsze olśniewał jak wtedy
Proszę, nic nie mów, tylko słuchaj
Przezwyciężyłem trudności,
mógłbym powitać jaśniejsze dni dzięki tobie
i wszystko inne
Jeśli to do ciebie dotrze, ocal mi życie
Pustynia bez ciebie jest okropnie sucha
Więc teraz złapię twoją dłoń, bo
bez ciebie, cała pustynia będzie...

W porządku
Mogę zrobić to lepiej
Mogę trzymać cię mocniej
Mogę sprawić, że będzie lepiej
Nie ma żadnego znaczenia poza tobą
Mogę sprawić, że będzie lepiej

W porządku
W porządku
Mogę sprawić, że będzie lepiej

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

BTS

Płyty:

Map Of The Soul: 7 ~ THE JOURNEY ~

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności