Teksty piosenek > B > BTS (Bangtan Boys) > Look Here
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

BTS (Bangtan Boys) - Look Here

Look Here

Look Here

Tekst dodał(a): kasieek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KrisooHS Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pufa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

cheoeumeneun danji hogisimeuro sijakhae
nege gwansimeul boiji
Holy shhh geurae niga nal
dooesihaedo naege ppajyeodeuneun sigan
for a minute
jebeop urin eoulliji niga eomneun
naneun bicheul irheun Seoul city
hositamtam neoui binjarireul noryeo
tokkigul geuraepiti
neo eomneun haruran
danmakgeugeun tragedy
uri mannameun uyeoni aniya
neoreul mannan geon nae baraemieosseo
neoneun kkochigo naneun beoriya
neoneun kkurigo naneun gomiya
eojjeomyeon chaek irkdeusi
mari sulsul naolkka
eodinji moreuge
neon nareul darmeun geot gata
neomu yeppeo neon neukkimi jom na
maeryeogi teojyeo ije naege jwobwa
yeogi bwa domanggaji ma
yeogi bwa domanggaji ma
yeogi bwa domanggaji ma
jomangan niga nal wonhal tenikka
oeropdago jingjingdael ttaen
imi neujeosseo
ni arittaun maeryeok
naega arabeoryeosseo
Baby come on
cheoeumen yeol beon munjae han beon
dapjanghadeon neo
najungen meonjeo jeonhwahae harujongil
naman chajadae
yeogi bwa domanggajima
yeogi bwa domanggajima
yeogi bwa domanggajima
yeogi bwa
naran namja neoege dagagan jaeju
injeonghaejwo neol wihae dallin nae gyeju
echyu jaechaegi gateun mareul haedo
Bless you
jiruhamyeon nae moseup maeju debut
han deusi neol hyanghae ga julge
mwol barae
neodo nawa hamkke sarangui bada hanghae
neon doduk nan gyeongchal humchin gabseun hae
neo eobseumyeon oeroun
dosi sogui nageune neoreul wonhae
uri mannameun uyeoni aniya
neoreul mannan geon nae baraemieosseo
neoneun kkochigo naneun beoriya
neoneun kkurigo naneun gomiya
eojjeomyeon chaek irkdeusi
mari sulsul naolkka
eodinji moreuge neon nareul
darmeun geot gata
neomu yeppeo neon neukkimi jom na
maeryeogi teojyeo ije naege jwobwa
yeogi bwa domanggaji ma
yeogi bwa domanggaji ma
yeogi bwa domanggaji ma
jomangan niga nal wonhal tenikka
oeropdago jingjingdael ttaen
imi neujeosseo
ni arittaun maeryeok
naega arabeoryeosseo
Baby come on
Love your alleksandeo wang
love your ijabel marang
Baby goman twinggyeodae
C’mon show me what you got
You sexy girl
nahanten geuge jungyohae
neon nae isanghyeong chungjok uri gyeolhonhae
nae ilsange pichyeoring jungin neo
mommugen 99killo
neol tteolchil su eobseo neomu miwo
oneuldo ireoke un ttuiwo
neoneun gwiti anim pretty
hogeun jilli anim ichi
Yo my genie ramboreugini
be my teenie weenie mini
neon bikiniwa matini tto
Mercedes cham meotjiji
neomu imi niga jichini
stop that eenie menie miny
yeogiseo nal jebal kkeonaejwo
Let me switch your mind
jebal byeonhaejwo
a geogi seo bwa
let me walk with ya
ujjujju geuraetjjyeo haejwo
Get it
yeogi bwa domanggaji ma
yeogi bwa domanggaji ma
yeogi bwa domanggaji ma
jomangan niga nal wonhal tenikka
oeropdago jingjingdael ttaen imi neujeosseo
ni arittaun maeryeok
naega arabeoryeosseo
Baby come on
cheoeumen yeol beon munjae han beon
dapjanghadeon neo
najungen meonjeo jeonhwahae
harujongil naman chajadae
yeogi bwa domanggaji ma
yeogi bwa domanggaji ma
yeogi bwa domanggaji ma
yeogi bwa

















처음에는 단지 호기심으로
시작해 네게 관심을 보이지
Holy shhh 그래 니가 날 도외시해도
내게 빠져드는 시간 for a minute
제법 우린 어울리지 니가 없는
나는 빛을 잃은 Seoul city
호시탐탐 너의 빈자리를 노려 토끼굴 그래피티
너 없는 하루란 단막극은 tragedy

우리 만남은 우연이 아니야
너를 만난 건 내 바램이었어
너는 꽃이고 나는 벌이야
너는 꿀이고 나는 곰이야

어쩌면 책 읽듯이 말이 술술 나올까
어딘지 모르게 넌 나를 닮은 것 같아
너무 예뻐 넌 느낌이 좀 나
매력이 터져 이제 내게 줘봐

여기 봐 도망가지 마
여기 봐 도망가지 마
여기 봐 도망가지 마
조만간 니가 날 원할 테니까
[뷔/정] 외롭다고 징징댈 땐 이미 늦었어
[뷔/정] 니 아리따운 매력 내가 알아버렸어
[뷔/정] Baby come on

처음엔
열 번 문자에 한 번 답장하던 너
나중엔
먼저 전화해 하루종일 나만 찾아대
여기 봐 도망가지 마
여기 봐 도망가지 마
여기 봐 도망가지 마
[지/정] 여기 봐

나란 남자 너에게 다가간 재주
인정해줘 널 위해 달린 내 계주
에츄 재채기 같은 말을 해도 Bless you
지루하면 내 모습 매주 debut
한 듯이 널 향해 가 줄게 뭘 바래
너도 나와 함께 사랑의 바다 항해
넌 도둑 난 경찰 훔친 값은 해
너 없으면 외로운 도시 속의 나그네
너를 원해

우리 만남은 우연이 아니야
너를 만난 건 내 바램이었어
너는 꽃이고 나는 벌이야
너는 꿀이고 나는 곰이야

어쩌면 책 읽듯이 말이 술술 나올까
어딘지 모르게 넌 나를 닮은 것 같아
너무 예뻐 넌 느낌이 좀 나
매력이 터져 이제 내게 줘봐

여기 봐 도망가지 마
여기 봐 도망가지 마
여기 봐 도망가지 마
조만간 니가 날 원할 테니까
[뷔/정] 외롭다고 징징댈 땐 이미 늦었어
[뷔/정] 니 아리따운 매력 내가 알아버렸어
[뷔/정] Baby come on

Love your 알렉산더 왕 love your 이자벨 마랑
Baby 고만 튕겨대 C’mon show me what you got
You sexy girl 나한텐 그게 중요해
(넌 내 이상형 충족) 우리 결혼해
내 일상에 피쳐링 중인
너 몸무겐 99킬로
널 떨칠 수 없어 너무 미워
오늘도 이렇게 운 띄워
너는 귀티 아님 pretty 혹은 진리 아님 이치
Yo my genie 람보르기니 be my teenie weenie
mini – 넌 비키니와 마티니 또 Mercedes 참 멋지지
너무 이미 니가 지치니 stop that eenie menie miny
여기서 날 제발 꺼내줘
Let me switch your mind 제발 변해줘
아 거기 서 봐 let me walk with ya
우쭈쭈 그랬쪄 해줘 Get it?

여기 봐 도망가지 마
여기 봐 도망가지 마
여기 봐 도망가지 마
조만간 니가 날 원할 테니까
[뷔/정] 외롭다고 징징댈 땐 이미 늦었어
[뷔/정] 니 아리따운 매력 내가 알아버렸어
[뷔/정] Baby come on

처음엔
열 번 문자에 한 번 답장하던 너
나중엔
먼저 전화해 하루종일 나만 찾아대
여기 봐 도망가지 마
여기 봐 도망가지 마
여기 봐 도망가지 마
[지/정] 여기 봐

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(zwrotki)

Na początku byłem tylko ciekaw gdy zacząłem okazywać zainteresowanie tobą.
Cholera.
Nawet jeżeli będziesz mnie ignorować, zatracisz się we mnie choć na chwilę.
Dobrze razem wyglądamy, bez ciebie jestem jak miasto Seul bez światła.
Zawzięcie wpatruje się w twoje puste miejsce, graffiti króliczej nory.
Bez ciebie moje dni są tragedią.

(pre-refren)

Nasze spotkanie nie jest przypadkowe.
Spotkanie cię było tym czego pragnąłem.
Jesteś kwiatkiem, a ja jestem pszczółką.
Jesteś miodkiem, a ja jestem niedźwiadkiem.

Słowa wychodzą z moich ust jakbym czytał książkę.
Wydaje mi się że w jakiś sposób mnie przypominasz.
Jesteś taka piękna zaczynam coś do ciebie czuć,
Twój urok eksploduje, podejdź i daj mi to.

(refren)

Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Ponieważ wkrótce będziesz mnie pragnąć.
Gdy płaczesz ponieważ jesteś samotna to już za późno..
Ponieważ już zdążyłem poznać twój urok.

Kochanie no chodź.
Początkowo odpowiadałaś mi raz po tym jak pisałem do ciebie dziesięć razy.
Ale później ty pierwsza do mnie dzwoniłaś i czekałaś na mnie całe dnie.

Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj.

(zwrotki)

Faceci jak ja mają talent do ciebie.
Przyznaj to wydałem na ciebie swoje oszczędności.
A-psik. Słowa jak kochanie na zdrowie.

Jeśli się znudzisz będę debiutował każdego tygodnia
Pobiegnę do ciebie, czego pragniesz?
Pojedź ze mną w kierunku morza miłości.
Jesteś złodziejem a ja policjantem, zapłać za swoje przestępstwo.
Bez ciebie, jestem samotnym koczowniczym miasteczkiem.

(pre-refren)

Nasze spotkanie nie jest przypadkowe.
Spotkanie cię było tym czego pragnąłem.
Jesteś kwiatkiem, a ja jestem pszczółką.
Jesteś miodkiem, a ja jestem niedźwiadkiem.

Słowa wychodzą z moich ust jakbym czytał książkę.
Wydaje mi się że w jakiś sposób mnie przypominasz.
Jesteś taka piękna zaczynam coś do ciebie czuć,
Twój urok eksploduje, podejdź i daj mi to.

(referen)

Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Ponieważ wkrótce będziesz mnie pragnąć.
Gdy płaczesz ponieważ jesteś samotna to już za późno.
Ponieważ już zdążyłem poznać twój urok.

(zwrotki)

Kocham twoje Alexander Wang, kocham twoje Isabel Marant.
Skarbie przestań grac trudną do zdobycia pośpiesz się i pokaż mi co masz.
Jesteś seksowną dziewczyną.
To ważne dla mnie.
Jesteś moim ideałem, pobierzmy się.
Towarzysz mi w codziennym życiu.
Ważąc 99 kilo.
Nie potrafię się ciebie pozbyć.
Nienawidzę cię.
Modle się o trochę szczęścia dzisiaj.
Jesteś słodka i piękna to prawda i powód.
Jesteś moim dżinem, lamborghini,
zostań moją Teenie Weenie Mini.
Jesteś bikini i martini, gorącym mercedesem.
To męczące więc przestań z tym eenie menie miny.
Błagam zabierz mnie stąd.
Pozwól że zmienię twoje nastawienie.
Proszę zmień się.
Stój tam, pozwól mi z tobą spacerować.
Mów do mnie słodko.
Rozumiesz?

(refren)

Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Ponieważ wkrótce będziesz mnie pragnąć.
Gdy płaczesz ponieważ jesteś samotna to już za późno..
Ponieważ już zdążyłem poznać twój urok.

Kochanie no chodź.
Początkowo odpowiadałaś mi raz po tym jak pisałem do ciebie dziesięć razy.
Ale później ty pierwsza do mnie dzwoniłaś i czekałaś na mnie całe dnie.

Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj nigdzie nie uciekaj.
Spójrz tutaj.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

랩몬스터, 제이홉, 슈가, Pdogg, 이호형

Edytuj metrykę
Kompozytor:

랩몬스터, 제이홉, 슈가, Pdogg, 이호형

Rok wydania:

2014

Płyty:

Dark&Wild

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności