1 986 113 tekstów, 18 196 poszukiwanych i 695 oczekujących

BTS (Bangtan Boys) - Danger (Japanese)

Tekst dodał(a): Pasiek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saachmet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pasiek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

YO IN DANGER
YO IN DANGER
YO IN DANGER
YO IN DANGER

Mata ii choushi
Kimi wa kimi de betsuno houshin
Ore wa kazari?
Kareshi ka wakaranai I’M SICK!
Sakerareru futari no kankei
Nani ka no BIJINESU oreja fukanzen?
DON DON DIG DON DON
Kawatte hoshii doko ni itemo
Kimi ga ukanderu

LIKE A Heikosen
Chikaku ni itemo majiwaranai
Kimi ga subete
To negattete mo kanawanai
“Doushita no?” Nante ii yōni
Kiku kedo hibikanai shinzou ni
BUT SHE’S SO SWEET Mou ippongi
Kiseki negau hanarenai youni

Kimi ga inakute
Demo aitakute
Kowaresou
Kimi ga toukute
Gaman dekinai
Sonna koto de
Madowaseruna mou

Dameda oi! Fuzaketeru no ka
Yameda UH! Asobareru no wa
Moutaerarenai
Osaerarenai
Osaerarenai
Madowaseruna mou!

Dameda oi! Fuzaketeru no ka
Yameda UH! Asobareru no wa
Moutaerarenai
Osaerarenai
Osaerarenai
Madowaseruna mou!

Kimi no seide mata…
Kimi no seide mata…
Kimi no seide mata…
Madowaseru na mou!

Kimi no seide BURAKKU AUTO!
Kimi no seide BURAKKU AUTO!
Kimi no seide BURAKKU AUTO!
Madowaseru na mou!

Hora, denai MUUDO UNLOCK sekaijuu
Kokoro wo ima mo, tehaichuu
Tozasu tekazu 2.3 gyou de kaesu
Sonna MEERU iranai kozaiku!

Takanaru RABU SUTOORII wa doko ni aru?
Junna hanashi nante mato mo ni nai
Soredemo kimi wa hanashi goto issaide
Kantan mata sanzan kiru BAN BAN

Nani? Nani? Ore-tte nani?
Itsumo mawari kara kimi no hanashi
Tada tada UH Hoshii tada
Futari no ai nante tada no katachi
Moeru you shinken ni motta mokuhyou
Ore dake nara mou tamesu dake mujou
Sore nara zutto ima yori mo yuujou
No houga yokkatta mou
I’M A LOVE LOSER

Kimi ga inakute
Demo aitakute
Kowaresou
Kimi ga toukute
Gaman dekinai
Sonna koto de
Madowaseruna mou

Dameda oi! Fuzaketeru no ka
Yameda UH! Asobareru no wa
Moutaerarenai
Osaerarenai
Osaerarenai
Madowaseruna mou!

Dameda oi! Fuzaketeru no ka
Yameda UH! Asobareru no wa
Moutaerarenai
Osaerarenai
Osaerarenai
Madowaseruna mou!

Kimi no seide mata…
Kimi no seide mata…
Kimi no seide mata…
Madowaseruna mou!

Kimi no seide BURAKKU AUTO!
Kimi no seide BURAKKU AUTO!
Kimi no seide BURAKKU AUTO!
Madowaseruna mou!

















YOU IN DANGER
YOU IN DANGER
YOU IN DANGER
YOU IN DANGER

またいい調子
君は君で別の方針
俺は飾り?
彼氏か分からない I’M SICK!
避けられる2人の関係
何かのビジネス?俺じゃ不完全?
DON DON DIGI DON DON
変わって欲しい どこにいても
君が浮かんでる

LIKE A平行線
近くにいても交わらない
君が全て
と願っててもかなわない
「どうしたの?」なんていい様に
聞くけど響かない心臓に
BUT,SHE’S SO SWEETもう一本気
奇跡願う離れない様に

君がいなくて
でも会いたくて
壊れそう
君が遠くて
我慢出来ない
そんな事で
惑わせるなもう!

だめだおい!ふざけてるのか?
やめだ UH!遊ばれるのは
もう耐えられない
抑えられない
抑えられない
惑わせるな もう!

だめだおい!ふざけてるのか?
やめだ UH!遊ばれるのは
もう耐えられない
抑えられない
抑えられない
惑わせるなもう!

君のせいでまた…
君のせいでまた…
君のせいでまた…
惑わせるなもう!

君のせいでブラックアウト!
君のせいでブラックアウト!
君のせいでブラックアウト!
惑わせるなもう!

ほら、でないムード UNLOCK 世界中
心を今も,手配中
閉ざす手数2 .3行で返す
そんなメールいらない小細工!
高鳴るラブストーリーはどこにある?
純な話なんてまともにない
それでも君は話ごと一切で
簡単また散々斬るバンバン

何?何?俺って何?
いつも周りから君の話
ただただ UH 欲しいただ
2人の愛なんてただのカタチ
燃える様真剣に持った目標
俺だけならもう試すだけ無情
それならずっと今よりも友情
の方が良かったもう…
I’M A LOVE LOSER. . .

君がいなくて
でも会いたくて
壊れそう
君が遠くて
我慢出来ない
そんな事で
惑わせるなもう!

だめだおい!ふざけてるのか?
やめだ UH!遊ばれるのは
もう耐えられない
抑えられない
抑えられない
惑わせるなもう!

だめだおい!ふざけてるのか?
やめだ UH!遊ばれるのは
もう耐えられない
抑えられない
抑えられない
惑わせるなもう!

君のせいでまた…
君のせいでまた…
君のせいでまた…
惑わせるなもう!

君のせいでブラックアウト!
君のせいでブラックアウト!
君のせいでブラックアウト!
惑わせるなもう!

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jesteś w niebezpieczeństwie.
Jesteś zagrożona
Jesteś w niebezpieczeństwie.
Jesteś w niebezpieczeństwie.

Każdego dnia traktujesz mnie jak powietrze.
Dbasz tylko o siebie.
Wyznajesz zasadę: Ty to ty; Ja to ta.
Czy twój telefon w ogóle działa? Naprawdę?
Jestem w końcu twoim chłopakiem czy też może nie?
Mam już tego dość.
Dlaczego odkładasz miłość na drugi plan, tak jakby była jakąś pracą domową?
Czy dla ciebie nasz związek jest jedynie transakcją biznesową?
Czy ty mnie nienawidzisz, czy co?
Dzisiaj znowu modlę się o to, byś okazała mi trochę uczuć.

Jesteśmy niczym proste równoległe - niby spoglądamy na to samo miejsce, ale jakże z różnych perspektyw.
Jesteś jedyną, którą mam w sercu, ale dlaczego czuję, że nie stanowimy jedności?
Zawsze kiedy jestem markotny pytasz bez ogródek czy jestem na Ciebie zły.
A zrobiłaś coś, że zadajesz takie pytanie?
Jesteś przeurocza! Ja natomiast jestem tylko biednym chłopcem.
Mam nadzieję, że stanie się cud i pokochasz mnie bardziej niż ja ciebie

Nie ma mnie w twoim sercu, za to ja jestem ciebie pełen.
To doprowadza mnie do szaleństwa.
Dlaczego mi to robisz? Dlaczego robisz ze mnie głupka?
Teraz, ostrzegam cię! Nie mąć mi w głowie!

Cholera jasna, żartujesz sobie ze mnie? Kim ja dla ciebie jestem?
Myślisz, że jestem łatwy? W co ty sobie ze mną pogrywasz?
Teraz jesteś w niebezpieczeństwie.
Dlaczego mnie testujesz? Dlaczego mnie testujesz?
Nie mąć mi w głowie!

Cholera jasna, żartujesz sobie ze mnie? Kim ja dla ciebie jestem?
Myślisz, że jestem łatwy? W co ty sobie ze mną pogrywasz?
Teraz jesteś w niebezpieczeństwie.
Dlaczego mnie testujesz? Dlaczego mnie testujesz?
Nie mąć mi w głowie!

Przez ciebie tak mocno cierpię!
Przez ciebie tak mocno cierpię!
Przez ciebie tak mocno cierpię!
Nie mąć mi w głowie!
Jesteś dla mnie okropna!
Jesteś dla mnie podła!
Jesteś dla mnie okropna!
Nie mąć mi w głowie!

Nieodebrane połączenia, zmienione hasło do odblokowania
Szukam twoich prawdziwych intencji
Zawsze wysyłasz mi jedną lub dwie linijki wiadomości i to wszystko
Czy to naprawdę była miłość, której pragnąłem i o której śniłem?
Gdzie jest ta miłosna historia usłana wzlotami i upadkami?
Niech bohaterowie dram lepiej mnie unikają.
Wyrywam sobie włosy z głowy już po raz setny
Jesteś taka spokojna i nie czujesz się winna, przy czym kopiesz mnie w tyłek

Kim? Kim? Kim dla ciebie jestem?
Zawsze słyszałem nowinki o tobie, nie od ciebie a od twoich znajomych
Pragnę cię. Pragnę cię. Uch~ Pożądam cię.
Jesteś oszustem. Jesteś przestępcą, który ukradł moje serce...
Już zmarnowałem swoje serce, zanim ono zajęło się ogniem
moje jednostronne oświadczyny to tylko strata czasu
Jeśli nie byłbym kochankiem, a przyjacielem dla ciebie, może czuła byś się bardziej komfortowo
Jestem miłosnym nieudacznikiem

Nie ma mnie w twoim sercu, za to ja jestem ciebie pełen.
To doprowadza mnie do szaleństwa.
Dlaczego mi to robisz? Dlaczego robisz ze mnie głupka?
Teraz, ostrzegam cię! Nie mąć mi w głowie!

Cholera jasna, żartujesz sobie ze mnie? Kim ja dla ciebie jestem?
Myślisz, że jestem łatwy? W co ty sobie ze mną pogrywasz?
W tej chwili jesteś w niebezpieczeństwie.
Dlaczego mnie testujesz? Dlaczego mnie testujesz?
Nie mąć mi w głowie!

Cholera jasna, żartujesz sobie ze mnie? Kim ja dla ciebie jestem?
Myślisz, że jestem łatwy? W co ty sobie ze mną pogrywasz?
Teraz jesteś w niebezpieczeństwie.
Dlaczego mnie testujesz? Dlaczego mnie testujesz?
Nie mąć mi w głowie!

Przez ciebie tak mocno cierpię!
Przez ciebie tak mocno cierpię!
Przez ciebie tak mocno cierpię!
Nie mąć mi w głowie!
Jesteś dla mnie okropna!
Jesteś dla mnie podła!
Jesteś dla mnie okropna!
Nie mąć mi w głowie!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Daisuke “KM-MARKIT” Kawai, PDOGG,THANH BUI,”HITMAN” BANG,RAP MONSTER, SUGA, J-HOPE

Edytuj metrykę
Kompozytor:

PDOGG,THANH BUI,“HITMAN” BANG,RAP MONSTER, SUGA, J-HOPE

Rok wydania:

2014

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 986 113 tekstów, 18 196 poszukiwanych i 695 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności