Teksty piosenek > B > BTS (Bangtan Boys) > Coffee
2 426 935 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 405 oczekujących

BTS (Bangtan Boys) - Coffee

Coffee

Coffee

Tekst dodał(a): Soomin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soomin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edyta951 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

baby baby geudaeneun
Caramel Macchiato
yeojeonhi nae ipgaen
geudae hyanggi dalkomhae
baby baby tonight

Girl na debwihaesseo,
i mal han madimyeon doegetji?
eolmana seonggonghal ji
sesangirang naegihaesseo
negeman boyeojudeon nae bandal nunuseum,
yojeum dasi jitgo danyeo
nae paendeuri gunggeumhaehaejwo
a geurigo jal an masyeo makkiatto
aljanha neo ttaeme seupgwani doen amerikano
sagwil ttaen ige museun masinga sipeosseonneunde
chagapgo dwitmaseun sseupsseulhan ge niga eobseunikka
ijen jogeum ihaega dwae girl
ireoke dadeul iksukhaejyeoganeun georamyeon
huhoe manheul buljangnaneul dasi seontaekhagesseo naneun
uriui yasokhadeon yaksokdeul,
sumanteon jalmotdeulgwa
tto dareun jalmotdeul sai nohin mal motal jaljalmotdeul
matbolsurok sseugiman haetdeon chueogi damgin jan
wae deurikige doeneunji al geot gatjiman
da ireoke saneun georan mari
waeiri seulpeuji na

baby baby geudaeneun
Caramel Macchiato
yeojeonhi nae ipgaen
geudae hyanggi dalkomhae
baby baby tonight
baby baby geudaeneun
café latte hyangboda
pogeunhaetdeon geu neukkim
gieokhago innayo
baby baby tonight

Baby tonight jal jayo oneul bam
gwaenhi dul sai eosaekhan giryuman
heureudeon cheot munjawa cheot tonghwa
gidaehadeon cheot mannam geunde nan wae sontomman
mureotteudeosseulkka ginjanghaeseoyeosseulkka
sigani heureugo jayeonseure uri dul sain
yeonin anim aein geureon maldeullo maeil
seororeul hwaginhago hwaginhaetji mame saegin
uriui cheot mannameun kyaramel makkiatto
cheoreom dalkomhaetji eodideun gachi gago
sipdeon maeumdo sigani jinamyeonseo
machi eseupeuresocheoreom naeryeonoke doeeosseo
Uh gwaensiri sok apeune, uh urin cham johanneunde
ibyeoreun sseudisseun amerikano
ajikdo chueogeun yeojeonhi geu kapero gago isseo

baby baby geudaeneun
Caramel Macchiato
yeojeonhi nae ipgaen
geudae hyanggi dalkomhae
baby baby tonight
baby baby geudaeneun
café latte hyangboda
pogeunhaetdeon geu neukkim
gieokhago innayo
baby baby tonight

1,2,3,4
geurae maeil harujongil
ni hyanggi soge chwihadeon sijeolgwa
seoro meon hutnareul giyakhamyeo
ibyeoreul taekhaetdeon gieogi na
neowa gachi johahaetdeon minteuhyang,
keopireul meokda boni
neoga saenggangnamyeo rewind
sigani manhi jinan yojeum gakkeum
niga bogopeun geon waeilkka?

baby baby geudaeneun
Caramel Macchiato
yeojeonhi nae ipgaen
geudae hyanggi dalkomhae
baby baby tonight
baby baby geudaeneun
café latte hyangboda
pogeunhaetdeon geu neukkim
gieokhago innayo
baby baby tonight

















baby baby 그대는
Caramel Macchiato
여전히 내 입가엔
그대 향기 달콤해
baby baby tonight

Girl 나 데뷔했어,
이 말 한 마디면 되겠지?
얼마나 성공할 지
세상이랑 내기했어
네게만 보여주던 내 반달 눈웃음,
요즘 다시 짓고 다녀
내 팬들이 궁금해해줘
아 그리고 잘 안 마셔 마끼아또
알잖아 너 땜에 습관이 된 아메리카노
사귈 땐 이게 무슨 맛인가 싶었었는데
차갑고 뒷맛은 씁쓸한 게 니가 없으니까
이젠 조금 이해가 돼 girl
이렇게 다들 익숙해져가는 거라면
후회 많을 불장난을 다시 선택하겠어 나는
우리의 야속하던 약속들,
수많던 잘못들과
또 다른 잘못들 사이 놓인 말 못할 잘잘못들
맛볼수록 쓰기만 했던 추억이 담긴 잔
왜 들이키게 되는지 알 것 같지만
다 이렇게 사는 거란 말이
왜이리 슬프지 나

baby baby 그대는
Caramel Macchiato
여전히 내 입가엔
그대 향기 달콤해
baby baby tonight
baby baby 그대는
café latte 향보다
포근했던 그 느낌
기억하고 있나요
baby baby tonight

Baby tonight 잘 자요 오늘 밤
괜히 둘 사이 어색한 기류만
흐르던 첫 문자와 첫 통화
기대하던 첫 만남 근데 난 왜 손톱만
물어뜯었을까 긴장해서였을까
시간이 흐르고 자연스레 우리 둘 사인
연인 아님 애인 그런 말들로 매일
서로를 확인하고 확인했지 맘에 새긴
우리의 첫 만남은 캬라멜 마끼아또
처럼 달콤했지 어디든 같이 가고
싶던 마음도 시간이 지나면서
마치 에스프레소처럼 내려놓게 되었어
Uh 괜시리 속 아프네, uh 우린 참 좋았는데
이별은 쓰디쓴 아메리카노
아직도 추억은 여전히 그 카페로 가고 있어

baby baby 그대는
Caramel Macchiato
여전히 내 입가엔
그대 향기 달콤해
baby baby tonight
baby baby 그대는
café latte 향보다
포근했던 그 느낌
기억하고 있나요
baby baby tonight

1,2,3,4
그래 매일 하루종일
니 향기 속에 취하던 시절과
서로 먼 훗날을 기약하며
이별을 택했던 기억이 나
너와 같이 좋아했던 민트향,
커피를 먹다 보니
너가 생각나며 rewind
시간이 많이 지난 요즘 가끔
니가 보고픈 건 왜일까?

baby baby 그대는
Caramel Macchiato
여전히 내 입가엔
그대 향기 달콤해
baby baby tonight
baby baby 그대는
café latte 향보다
포근했던 그 느낌
기억하고 있나요
baby baby tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, kochanie jesteś karmelowym macchiato*
Twoja woń jest nadal słodka na moich ustach
Kochanie, kochanie dzisiejszej nocy

Dziewczyno, zadebiutowałem, to wystarczy prawda?
Założyłem się ze światem, o to jak bardzo mi się powiedzie
Moje uśmiechnięte jak półksiężyce oczy, które pokazywałem tylko tobie, ostatnio znowu to robię
Moi fani są ciekawi
Och i nie pijam macchiato
Wiesz, że przez ciebie zacząłem pić americano**
Gdy się spotykaliśmy, zastanawiałem się, co to był za smak
Ale ten zimny i gorzki posmak ma sens teraz, kiedy cię tutaj nie ma dziewczyno
Jeśli mam zamiar się do tego przyzywczaić, wybrałbym opcję pełną żalu, zabawę z ogniem
Nasze nieczułe obietnice, niezliczone pomyłki i inne krzywdy, nasze niewypowiedziane i małe rany
Szklanka wypełniona wspomnieniami jest bardziej gorzka, gdy ją pije
Ale myślę, że wiem, dlaczego wciąż to pije
Dlaczego tak bardzo smuci mnie to, że wszyscy żyją w ten sposób?

Kochanie, kochanie jesteś karmelowym macchiato
Twoja woń jest nadal słodka na moich ustach
Kochanie, kochanie dzisiejszej nocy
Kochanie, kochanie byłaś cieplejsza od woni kawy latte***
Czy pamiętasz to uczucie?
Kochanie, kochanie dzisiejszej nocy

Kochanie, kochanie dzisiejszej nocy, miej dobrą noc
Nasza pierwsza wiadomość i rozmowa przez telefon, które wypełnione były niezręcznymi momentami
Nasza wyczekiwana pierwsza randka, dlaczego obgryzałem paznokcie? Dlaczego byłem taki zdenerwowany?
Czas mijał, a my naturalnie staliśmy się kochankami
takimi słowami słów sprawdziliśmy nasze uczucia
Nasza pierwsza randka była słodka jak karmelowe macchiato
Gdziekolwiek szliśmy, chcieliśmy iść razem
Ale z biegiem czasu, te uczucia opadły jak kapiące espresso
Moje wnętrze boli bez powodu, byliśmy tacy dobrzy
Rozstanie było jak gorzkie americano
Moje wspomnienia wciąż chodzą do tej kawiarni

Kochanie, kochanie jesteś karmelowym macchiato
Twoja woń jest nadal słodka na moich ustach
Kochanie, kochanie dzisiejszej nocy
Kochanie, kochanie byłaś cieplejsza od woni kawy latte***
Czy pamiętasz to uczucie?
Kochanie, kochanie dzisiejszej nocy

Dni, w których miałem zwyczaj upajać się twoim zapachem
Pamiętam, zdecydowaliśmy się zerwać po tym jak obiecaliśmy sobie wspólną przyszłość
Kiedy piję tę miętową kawę, którą lubiłaś, myślę o tobie, cofając się
Tyle czasu minęło i ostatnio, czasami tęsknie za tobą, ciekawe dlaczego?

Kochanie, kochanie jesteś karmelowym macchiato
Twoja woń jest nadal słodka na moich ustach
Kochanie, kochanie dzisiejszej nocy
Kochanie, kochanie byłaś cieplejsza od woni kawy latte***
Czy pamiętasz to uczucie?
Kochanie, kochanie dzisiejszej nocy
*rodzaj espresso (kawy z ekspresu) z odrobiną mleka i karmelem
**kawa przygotowywana przez dodanie gorącej wody do espresso
***napój mleczny składający się z trzech warstw - gorącego mleka, espresso i mlecznej piany na górze

http://szczyptaorientu.blogspot.com/

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pdogg, Slow Rabbit, Rap Monster, Suga, J-Hope

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Pdogg, Slow Rabbit

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

BTS

Płyty:

O!RUL8,2?

Komentarze (2):

irene 12 czerwca 2016 14:42
(0)
Fajna piosenka ❤!~

sacura 2 marca 2015 18:49
(+1)
Fajna piosenka.

tekstowo.pl
2 426 935 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności