Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Ferry
Popularne teksty
12. FIA - Ohne Worte
Bryan Ferry - It's only love
It's only love
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zorro2212
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zorro2212
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I get high when I see you go by
My oh my
When you sigh, my, my inside just flies,
Butterflies
Why am I so shy when I´m beside you?
It´s only love, and that is all
But it´s so hard loving you
Is it right that you and I should fight
Ev´ry night?
Just the sight of you makes night time bright
Very bright
Haven´t I the right to make it up girl?
It´s only love and that is all
Why should I feel the way I do?
It´s only love, and that is all
But it´s so hard loving you
Yes it´s hard loving you
Loving you
My oh my
When you sigh, my, my inside just flies,
Butterflies
Why am I so shy when I´m beside you?
It´s only love, and that is all
But it´s so hard loving you
Is it right that you and I should fight
Ev´ry night?
Just the sight of you makes night time bright
Very bright
Haven´t I the right to make it up girl?
It´s only love and that is all
Why should I feel the way I do?
It´s only love, and that is all
But it´s so hard loving you
Yes it´s hard loving you
Loving you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdlatuję, gdy widzę cię
Moja kochana
Kiedy wzdychasz, czuję w brzuchu takie
Motyle
Dlaczego peszę się, gdy jestem blisko ciebie?
To tylko miłość i to wszystko tłumaczy
Ale kochać cię jest tak trudno
Czy to w porządku, że musimy ze sobą walczyć?
Każdej nocy?
Sam twój widok rozjaśnia noc
Bardzo jasno
Czy nie mogę tego naprawić, kochanie?
To tylko miłość i to wszystko tłumaczy
Dlaczego mam się czuć tak, jak się czuję?
To tylko miłość i to wszystko tłumaczy
Ale kochać cię jest tak trudno
Tak, ciężko cię kochać
Kochać cię
Moja kochana
Kiedy wzdychasz, czuję w brzuchu takie
Motyle
Dlaczego peszę się, gdy jestem blisko ciebie?
To tylko miłość i to wszystko tłumaczy
Ale kochać cię jest tak trudno
Czy to w porządku, że musimy ze sobą walczyć?
Każdej nocy?
Sam twój widok rozjaśnia noc
Bardzo jasno
Czy nie mogę tego naprawić, kochanie?
To tylko miłość i to wszystko tłumaczy
Dlaczego mam się czuć tak, jak się czuję?
To tylko miłość i to wszystko tłumaczy
Ale kochać cię jest tak trudno
Tak, ciężko cię kochać
Kochać cię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Lennon, Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Lennon, Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Covery: |
Bryan Ferry |
| Płyty: |
Let's Stick Together (LP 1976) |
Komentarze (0):