Teksty piosenek > B > Bryan Ferry > Don't stop the dance
2 427 029 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 483 oczekujących

Bryan Ferry - Don't stop the dance

Don't stop the dance

Don't stop the dance

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dante_Al Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radpl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mama says: truth is all that matters
lying and deceiving is a sin.
Drifting through a world that's torn and tattered;
Every thought I have don't mean a thing.
Don't stop
dont' stop the dance.
No more music, don't stop the dance.

Mama says: love is all the matters

Beauty should be deeper than your skin.
Living for the moment
lips and lashes;
Will I ever find my way again ?
Don't stop
don't stop the dance.
No more music, don't stop the dance.
Don't stop
don't stop the dance.

Mama says: only stormy weather

Don't know why there's no sun in the sky.
Footsteps in the dark come together

Got to keep on moving or I will die.
Don't stop
dont' stop the dance.
No more music, don't stop the dance.
Don't stop
dont' stop the dance.
No more music, don't stop the dance.
Don't stop
don't stop the dance.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Nie przerywaj tańca"

Mama mówi: "Liczy się tylko prawda.
Kłamstwo i oszukiwanie jest grzechem."
Gdy zmierzam poprzez świat podarty i postrzępiony,
żadna myśl, jaką mam, nic nie znaczy.
Nie przerywaj,
Nie przerywaj tańca.
Nawet gdy ustanie muzyka - nie przerywaj tańca.

Mama mówi: "Liczy się tylko miłość.
Piękno powinno sięgać głębiej niż twoja skóra."
Żyjąc dla chwili,
warg i rzęs,
czy kiedykolwiek odnajdę drogę jeszcze raz?
Nie przerywaj,
nie przerywaj tańca.
Nawet gdy ustanie muzyka - nie przerywaj tańca.
Nie przerywaj,
Nie przerywaj tańca.

Mama mówi: "Jedynie pogoda sztormowa
nie wie, dlaczego nie ma słońca na niebie."
Kroki w ciemności łączą się...

Muszę wciąż iść naprzód albo umrę...
Nie przerywaj,
Nie przerywaj tańca.
Nawet gdy ustanie muzyka - nie przerywaj tańca.
Nie przerywaj,
Nie przerywaj tańca.
Nawet gdy ustanie muzyka - nie przerywaj tańca.
Nie przerywaj,
Nie przerywaj tańca.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rhett Davies

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bryan Ferry

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Bryan Ferry (1985)

Covery:

GML, Jet Set Inc., BiTeR mc featuring Elena DeLucca, Vanessa Falabella, Masha Qrella, Erik Truffaz – Sly Johnson, The Smooth Jazz All Stars [instr.]

Płyty:

Boys And Girls (LP, 1985)

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 22. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985).

Ścieżka dźwiękowa:

American Horror Story Hotel, Cosmic Routine

Komentarze (2):

comin 12 kwietnia 2020 21:48
(0)
Słuchajcie Mamy

frodo67 28 grudnia 2012 19:18
(+5)
mama mowi prawde

tekstowo.pl
2 427 029 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 483 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności