Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Popularne teksty
15. K.A.R.D - Cake
Bryan Adams - The best of me
The best of me
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asiabandyci
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): littlesunshine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes words are hard to find
I'm looking for that perfect line
To let you know you're always on my mind
Ya this is love and I've learned enough to know
I'm never lettin' go
No, no, no, won't let go
When you want it, when you need it
You'll always have the best of me
I can't help it, believe it
You'll always get the best of me
I may not always know what's right
But I know I want you here tonight
Gonna make this moment last for all your life
Oh ya this is love and it really means so much
I can tell from every touch
No, no, no, can't get enough
When you want it, when you need it
You'll always have the best of me
I can't help it, believe it
You'll always get the best of me
The best of me
Ya this is love and I've learned enough to know
I'm never lettin' go
No, no, no, won't let go
(You'll always have the best of me)
(You'll always get the best of me)
You've always got the best of me, baby
(You'll always have the best of me)
I can't help it
(You'll always get the best of me)
I can't help it
[Repeat: x3]
When you want it (when you want it), when you need it (when you need it
You'll always have the best of me (you'll always have the best of me)
I can't help it (I can't help it), believe it (believe it)
You'll always get the best of me (you'll always have the best of me)
I'm looking for that perfect line
To let you know you're always on my mind
Ya this is love and I've learned enough to know
I'm never lettin' go
No, no, no, won't let go
When you want it, when you need it
You'll always have the best of me
I can't help it, believe it
You'll always get the best of me
I may not always know what's right
But I know I want you here tonight
Gonna make this moment last for all your life
Oh ya this is love and it really means so much
I can tell from every touch
No, no, no, can't get enough
When you want it, when you need it
You'll always have the best of me
I can't help it, believe it
You'll always get the best of me
The best of me
Ya this is love and I've learned enough to know
I'm never lettin' go
No, no, no, won't let go
(You'll always have the best of me)
(You'll always get the best of me)
You've always got the best of me, baby
(You'll always have the best of me)
I can't help it
(You'll always get the best of me)
I can't help it
[Repeat: x3]
When you want it (when you want it), when you need it (when you need it
You'll always have the best of me (you'll always have the best of me)
I can't help it (I can't help it), believe it (believe it)
You'll always get the best of me (you'll always have the best of me)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami trudno mi znaleźć słowa
Szukam tego idealnego zwrotu
By ci powiedzieć, że myślę o tobie cały czas
Taak, to jest miłość - i nauczyłem się już dość
By wiedzieć, że nigdy nie dam ci odejść
Nie, nie, nie - nie dam ci odejść
Kiedy tylko zechcesz, kiedy tylko będziesz potrzebowała
Zawsze dam z siebie wszystko, co najlepsze
Nic na to nie poradzę, uwierz mi
Zawsze ofiaruję wszystko, co we mnie najlepsze
Może nie zawsze wiem, co jest słuszne
Ale wiem, że chcę, byś tu była tej nocy
Sprawię, że ta chwila będzie trwała całe życie
O taak, to jest miłość - i naprawdę tyle dla mnie znaczy
Czuć to w każdym moim dotyku
Nie, nie, nie - nigdy nie będę miał dość
Kiedy tylko zechcesz, kiedy tylko będziesz potrzebowała
Zawsze dam z siebie wszystko, co najlepsze
Nic na to nie poradzę, uwierz mi
Zawsze ofiaruję wszystko, co we mnie najlepsze
Wszystko, co we mnie najlepsze
Taak, to jest miłość - i nauczyłem się już dość
By wiedzieć, że nigdy nie dam ci odejść
Nie, nie, nie - nie dam ci odejść
(Zawsze dam z siebie wszystko, co najlepsze)
(Zawsze ofiaruję wszystko, co we mnie najlepsze)
Zawsze ofiarowuję wszystko, co we mnie najlepsze
(Zawsze dam z siebie wszystko, co najlepsze)
Nic na to nie poradzę
(Zawsze ofiaruję wszystko, co we mnie najlepsze)
Nic na to nie poradzę
Kiedy tylko zechcesz (kiedy tylko zechcesz)
Kiedy tylko będziesz potrzebowała (kiedy tylko będziesz potrzebowała)
Zawsze dam z siebie wszystko, co najlepsze (zawsze dam z siebie wszystko, co najlepsze)
Nic na to nie poradzę (nic na to nie poradzę)
Uwierz mi (uwierz mi)
Zawsze ofiaruję wszystko, co we mnie najlepsze (zawsze ofiaruję wszystko, co we mnie najlepsze)
Szukam tego idealnego zwrotu
By ci powiedzieć, że myślę o tobie cały czas
Taak, to jest miłość - i nauczyłem się już dość
By wiedzieć, że nigdy nie dam ci odejść
Nie, nie, nie - nie dam ci odejść
Kiedy tylko zechcesz, kiedy tylko będziesz potrzebowała
Zawsze dam z siebie wszystko, co najlepsze
Nic na to nie poradzę, uwierz mi
Zawsze ofiaruję wszystko, co we mnie najlepsze
Może nie zawsze wiem, co jest słuszne
Ale wiem, że chcę, byś tu była tej nocy
Sprawię, że ta chwila będzie trwała całe życie
O taak, to jest miłość - i naprawdę tyle dla mnie znaczy
Czuć to w każdym moim dotyku
Nie, nie, nie - nigdy nie będę miał dość
Kiedy tylko zechcesz, kiedy tylko będziesz potrzebowała
Zawsze dam z siebie wszystko, co najlepsze
Nic na to nie poradzę, uwierz mi
Zawsze ofiaruję wszystko, co we mnie najlepsze
Wszystko, co we mnie najlepsze
Taak, to jest miłość - i nauczyłem się już dość
By wiedzieć, że nigdy nie dam ci odejść
Nie, nie, nie - nie dam ci odejść
(Zawsze dam z siebie wszystko, co najlepsze)
(Zawsze ofiaruję wszystko, co we mnie najlepsze)
Zawsze ofiarowuję wszystko, co we mnie najlepsze
(Zawsze dam z siebie wszystko, co najlepsze)
Nic na to nie poradzę
(Zawsze ofiaruję wszystko, co we mnie najlepsze)
Nic na to nie poradzę
Kiedy tylko zechcesz (kiedy tylko zechcesz)
Kiedy tylko będziesz potrzebowała (kiedy tylko będziesz potrzebowała)
Zawsze dam z siebie wszystko, co najlepsze (zawsze dam z siebie wszystko, co najlepsze)
Nic na to nie poradzę (nic na to nie poradzę)
Uwierz mi (uwierz mi)
Zawsze ofiaruję wszystko, co we mnie najlepsze (zawsze ofiaruję wszystko, co we mnie najlepsze)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bryan Adams / Robert John Mutt Lange Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bryan Adams / Robert John Mutt Lange |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams (1999) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Bryan Adams - The Best Of Me, 1999 (A&M Records, 497 196-2 - Europa); 2/ LP-CD: Bryan Adams - The Best Of Me, 1999 (A&M Records, 490 522-2 - Europa); 3/ LP-CD: Bryan Adams - The Ultimate Collection, 2004 (A&M Records, brak nr. kat. - USA + Kanada); 4/ LP-CD x2: Bryan Adams - Anthology, 2005 (A&M Records, B000555602 - Kanada); 5/ LP-CD: Bryan Adams - Best Of Bryan Adams, 2007 (T-Mobile/Universal Music, 174 094-1 - Węgry); 6/ LP-CD: Bryan Adams - New Collection, 2008 (D.K. & Moon Producing Centre, 007 - Ukraina); 7/ LP-CD x 2: Bryan Adams - His Greatest Hits (2 CD Australian Tour Edition 2013), 2013 (Universal Music, 5342256 - Australia); |
Komentarze (6):