Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Popularne teksty
Bryan Adams - That's How Strong Our Love Is (feat. Jennifer Lopez)
That's How Strong Our Love Is (feat. Jennifer Lopez)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxmoonshine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They said we couldn't make it
They said it wouldn't last
But look who's talkin' now
We had the last laugh
Yeah, we seen some fire
And we felt some pain
We been through the toughest times
And we'd do it all again
It's you and me against the world
Yeah!
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody it's true
Yes, I do
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody 'bout you
Yes, I do
Nobody believed
That we'd last this long
Nobody believed it
But we proved them wrong
And all the trouble and strife
That life sometimes brings
If we can get through this
We can get through anything
It's you and me against the world
Yeah!
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody it's true
Yes, I do
That's how strong our love is
There's nothing I wouldn't give
To spend my life with you
Yes, it's true
You could be a million miles away
But I know it's gonna be just fine, yeah
Gonna be just fine
It's gonna be just fine
I think about you night and day
But there's nothing gonna change my mind
Nothing's gonna change my mind
There's nothing's gonna change my mind
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody it's true
Yes, I do
That's how strong our love is (that's how strong)
That's how strong our love is
Gonna tell everybody 'bout you
Yes, I do
That's how strong our love is
That's how strong our love is, yeah
Gonna tell everybody 'bout you
Tell everybody 'bout you
They said it wouldn't last
But look who's talkin' now
We had the last laugh
Yeah, we seen some fire
And we felt some pain
We been through the toughest times
And we'd do it all again
It's you and me against the world
Yeah!
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody it's true
Yes, I do
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody 'bout you
Yes, I do
Nobody believed
That we'd last this long
Nobody believed it
But we proved them wrong
And all the trouble and strife
That life sometimes brings
If we can get through this
We can get through anything
It's you and me against the world
Yeah!
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody it's true
Yes, I do
That's how strong our love is
There's nothing I wouldn't give
To spend my life with you
Yes, it's true
You could be a million miles away
But I know it's gonna be just fine, yeah
Gonna be just fine
It's gonna be just fine
I think about you night and day
But there's nothing gonna change my mind
Nothing's gonna change my mind
There's nothing's gonna change my mind
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody it's true
Yes, I do
That's how strong our love is (that's how strong)
That's how strong our love is
Gonna tell everybody 'bout you
Yes, I do
That's how strong our love is
That's how strong our love is, yeah
Gonna tell everybody 'bout you
Tell everybody 'bout you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówili, ze nie uda nam sie tego dokonać
Mówili, że nie przetrwamy
Ale spójrz kto mowi teraz
My śmiejemy się ostatni
Tak, przeszliśmy przez nie jedno piekło
Nie raz czuliśmy ból
Przeszliśmy przez najgorsze czasy
I zrobiliśmy to wszystko jeszcze raz
To ja i ty przeciwko światu! Tak!
Oto jak silna jest nasza miłość
Oto jak silna jest nasza miłość
Zamierzam powiedzieć każdemu, ze to prawda
Tak, zamierzam
Oto jak silna jest nasza miłość
Oto jak silna jest nasza miłość
Zamierzam powiedzieć i tobie każdemu
Tak, zamierzam
Nikt nie wierzył,
ze przetrwamy tak długo
Nikt nie wierzył,
ze udowodnimy, ze się mylili
I wszystkie kłopoty i spory,
które życie czasami przynosi
Jeśli udało nam się przez to przejść,
uda nam się przejść przez wszystko
To ja i ty przeciwko światu! Tak!
Oto jak silna jest nasza miłość
Oto jak silna jest nasza miłość
Zamierzam powiedzieć każdemu, ze to prawda
Tak, zamierzam
Oto jak silna jest nasza miłość
Nie ma takiej rzeczy, której bym nie oddał, żeby spędzić z tobą życie
Tak, to prawda
Mogłabyś być miliony mil ode mnie
ale ja wiem, ze będzie dobrze, tak
będzie dobrze
wszystko będzie dobrze
Myślę o tobie nocami i dniami
Nic nie zmieni mojego zdania
Nic nie zmieni mojego zdania
Nie ma nic, co mogłoby zmienić moje zdanie
Oto jak silna jest nasza miłość
Oto jak silna jest nasza miłość
Zamierzam powiedzieć każdemu, ze to prawda
Tak, zamierzam
Oto jak silna jest nasza miłość
Oto jak silna jest nasza miłość
Zamierzam powiedzieć i tobie każdemu
Tak, zamierzam
Oto jak silna jest nasza miłość
Oto jak silna jest nasza miłość
Zamierzam powiedzieć o tobie kazdemu
Powiedzieć każdemu o tobie
Mówili, że nie przetrwamy
Ale spójrz kto mowi teraz
My śmiejemy się ostatni
Tak, przeszliśmy przez nie jedno piekło
Nie raz czuliśmy ból
Przeszliśmy przez najgorsze czasy
I zrobiliśmy to wszystko jeszcze raz
To ja i ty przeciwko światu! Tak!
Oto jak silna jest nasza miłość
Oto jak silna jest nasza miłość
Zamierzam powiedzieć każdemu, ze to prawda
Tak, zamierzam
Oto jak silna jest nasza miłość
Oto jak silna jest nasza miłość
Zamierzam powiedzieć i tobie każdemu
Tak, zamierzam
Nikt nie wierzył,
ze przetrwamy tak długo
Nikt nie wierzył,
ze udowodnimy, ze się mylili
I wszystkie kłopoty i spory,
które życie czasami przynosi
Jeśli udało nam się przez to przejść,
uda nam się przejść przez wszystko
To ja i ty przeciwko światu! Tak!
Oto jak silna jest nasza miłość
Oto jak silna jest nasza miłość
Zamierzam powiedzieć każdemu, ze to prawda
Tak, zamierzam
Oto jak silna jest nasza miłość
Nie ma takiej rzeczy, której bym nie oddał, żeby spędzić z tobą życie
Tak, to prawda
Mogłabyś być miliony mil ode mnie
ale ja wiem, ze będzie dobrze, tak
będzie dobrze
wszystko będzie dobrze
Myślę o tobie nocami i dniami
Nic nie zmieni mojego zdania
Nic nie zmieni mojego zdania
Nie ma nic, co mogłoby zmienić moje zdanie
Oto jak silna jest nasza miłość
Oto jak silna jest nasza miłość
Zamierzam powiedzieć każdemu, ze to prawda
Tak, zamierzam
Oto jak silna jest nasza miłość
Oto jak silna jest nasza miłość
Zamierzam powiedzieć i tobie każdemu
Tak, zamierzam
Oto jak silna jest nasza miłość
Oto jak silna jest nasza miłość
Zamierzam powiedzieć o tobie kazdemu
Powiedzieć każdemu o tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jim Vallance Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bryan Adams |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams & Jennifer Lopez (2019) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Bryan Adams - Shine A Light, 2019 (Polydor, 0256788538 - Kanada); 2/ S-CD: Bryan Adams ft. Jennifer Lopez - That's How Strong Our Love Is, 2019 (Polydor, brak nr. kat. - USA); |
Komentarze (0):