Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruno Mars
Bruno Mars - Who is?
Who is?
Tekst dodał(a): Justine.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oloooniii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martyna662
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, i was perfect
For the circus.
If she did me, i do it.
Love makes you stupid
I gave it up, but i guess it was not enough
Cause she never seemed satisfied
(Oohh)
I know I'm not perfect
But at the end of the day
Who is ?
(Oohh)
She wanted someone that's perfect
Well okay
But can you tell me who is ?
(Oohh x2)
She set the bar
Just above the stars
A rocket could'nt reach it
But i still kept on reaching
She watched me try
At least a thousand times
If she loved me, She'd stop me But noo
(Oohh)
I know I'm not perfect
But at the end of the day
Who is ?
(Oohh)
She wanted someone that's perfect
Well okay
But can you tell me who is ?
I saw something worth my future
So wrong so wrong
In my mind i was all it took
But i guess i wasn't wrong
(Oohh)
I know I'm not perfect
But at the end of the day
Who is ?
(Oohh)
She wanted someone that's perfect
Well okay
But can you tell me who is ?
(Oohh x2)
For the circus.
If she did me, i do it.
Love makes you stupid
I gave it up, but i guess it was not enough
Cause she never seemed satisfied
(Oohh)
I know I'm not perfect
But at the end of the day
Who is ?
(Oohh)
She wanted someone that's perfect
Well okay
But can you tell me who is ?
(Oohh x2)
She set the bar
Just above the stars
A rocket could'nt reach it
But i still kept on reaching
She watched me try
At least a thousand times
If she loved me, She'd stop me But noo
(Oohh)
I know I'm not perfect
But at the end of the day
Who is ?
(Oohh)
She wanted someone that's perfect
Well okay
But can you tell me who is ?
I saw something worth my future
So wrong so wrong
In my mind i was all it took
But i guess i wasn't wrong
(Oohh)
I know I'm not perfect
But at the end of the day
Who is ?
(Oohh)
She wanted someone that's perfect
Well okay
But can you tell me who is ?
(Oohh x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, byłem idealny,
Do cyrku.
Robiłem wszystko co chciała
Miłość czyni cie głupim,
Poddałem się, ale myślę, że to nie wystarczy,
Ponieważ ona nigdy nie wydawała się zadowolona.
ref.
Wiem, że nie jestem idealny
Ale na koniec dnia
Kto taki jest ?
Ona chciałaby kogoś, kto jest idealny
Więc okej,
Ale potrafisz mi powiedzieć kto taki jest?
Postawiła poprzeczkę
Tuż pod gwiazdami,
Gdzie nie może dotrzeć rakieta
Ale ja ciągle próbowałem.
Patrzyła jak się staram,
Co najmniej tysiąc razy.
Jeśli mnie kochała, powinna mnie zatrzymać
Ale nie.
ref.
Wiem, że nie jestem idealny
Ale na koniec dnia
Kto taki jest?
Ona chciałaby kogoś, kto jest idealny
Więc okej,
Ale potrafisz mi powiedzieć kto taki jest?
Widziałem coś wartego mojej przyszłości
Tak niepoprawnego, tak niepoprawnego...
W moim umyśle to wszystko trwało
Ale myślę, że nie byłem w błędzie.
ref.
Wiem, że nie jestem idealny
Ale na koniec dnia
Kto taki jest ?
Ona chciałaby kogoś, kto jest idealny
Więc okej,
Ale potrafisz mi powiedzieć kto taki jest?
Do cyrku.
Robiłem wszystko co chciała
Miłość czyni cie głupim,
Poddałem się, ale myślę, że to nie wystarczy,
Ponieważ ona nigdy nie wydawała się zadowolona.
ref.
Wiem, że nie jestem idealny
Ale na koniec dnia
Kto taki jest ?
Ona chciałaby kogoś, kto jest idealny
Więc okej,
Ale potrafisz mi powiedzieć kto taki jest?
Postawiła poprzeczkę
Tuż pod gwiazdami,
Gdzie nie może dotrzeć rakieta
Ale ja ciągle próbowałem.
Patrzyła jak się staram,
Co najmniej tysiąc razy.
Jeśli mnie kochała, powinna mnie zatrzymać
Ale nie.
ref.
Wiem, że nie jestem idealny
Ale na koniec dnia
Kto taki jest?
Ona chciałaby kogoś, kto jest idealny
Więc okej,
Ale potrafisz mi powiedzieć kto taki jest?
Widziałem coś wartego mojej przyszłości
Tak niepoprawnego, tak niepoprawnego...
W moim umyśle to wszystko trwało
Ale myślę, że nie byłem w błędzie.
ref.
Wiem, że nie jestem idealny
Ale na koniec dnia
Kto taki jest ?
Ona chciałaby kogoś, kto jest idealny
Więc okej,
Ale potrafisz mi powiedzieć kto taki jest?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (27):
ZAPRASZAM FANÓW NA FORUM :)
jak przychodzi moment że muszę się popłakać
włączam ją
łzy lecą strumieniem : (
nie wiem czy to dobrze ale wkażdym bądz razie mi ta piosenka psychicznie poaga :) nikt nie jest idealny ... nikt
A i co do ostatniego pytania - In my mind I was ... would find a reason ???
;D sprawdziłam na innej stronce z tesktami
Ale na koniec dnia
Kto taki jest ?
Dokładnie .. ludzie idealni nie istnieją ... :) ... Najważniejsze jest to ,żeby się dotrzeć ;))
<3 !