Teksty piosenek > B > Bruno Mars > Rocketeer (feat. Far East Movement)
2 426 464 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 615 oczekujących

Bruno Mars - Rocketeer (feat. Far East Movement)

Rocketeer (feat. Far East Movement)

Rocketeer (feat. Far East Movement)

Tekst dodał(a): LMP Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marsjanka11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olaaa558 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here we go, come with me
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, I'm a rocketeer

Let's fly
Up, up here we go
Up, up here we go
Let's fly
Up, up here we go, go
Where we stop nobody knows, knows

Where we go we don't need roads, roads
Where we stop nobody knows, knows
To the stars if you really want it
Got, got a jetpack with your name on it
Above the clouds in the atmosphere, phere
Just say the words and we outta here, outta here
Hold my hand if you feeling scared, scared
We flying up, up outta here

Here we go, come with me
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, I'm a rocketeer,

Let's fly
Up, up here we go, go
Up, up here we go, go
Let's fly
Up, up here we go, go,
Where we stop nobody knows, knows

Baby, we can stay fly like a G6
Shop the streets of Tokyo, get you fly kicks
Girl you always on my mind, got my head up in the sky
And I'm never looking down feeling priceless, yeah
Where we at, only few have known
Go on the next level, Super Mario
I hope this works out, Cardio
Til' then let's fly, Geronimo

Here we go, come with me
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, I'm a rocketeer

Nah, I never been in space before
But I never seen a face like yours
You make me feel like I could touch the planets
You want the moon, girl watch me grab it
See I ain't never seen the stars this close
You got me struck by the way you glow
I'm like, oh, oh, oh, oh
I'm like, oh, oh, oh, oh

Here we go, come with me
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, I'm a rocketeer

Let's fly
Up, up here we go, go
Up, up here we go, go
Let's fly
Up, up here we go, go
Where we stop nobody knows, knows, knows

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idziemy, chodź ze mną
Jest tam gdzieś inny świat, który powinniśmy zobaczyć
Weź mnie za rękę, zamknij oczy
Z Tobą przy boku jestem jak Człowiek Rakieta
Więc lećmy...

Lećmy
Wylatujemy stąd
Wylatujemy stąd
Więc lećmy
Wylatujemy stąd
Nikt nie wie gdzie się zatrzymamy


Nie potrzebne nam drogi tam gdzie wędrujemy
Tam ,gdzie się zatrzymamy, nikt nie będzie nas znał
Dotkniemy gwiazd, jeśli naprawdę tego chcesz
Mam wypisane Twoje imię na moim sprzęcie do latania
Nad chmurami i atmosferą
Powiedz tylko słowo i wynosimy się stąd
Trzymaj mnie za rękę, jeśli się boisz
Odlecimy stąd

Idziemy, chodź ze mną
Jest inny świat poza Ziemią, który powinniśmy zobaczyć
Weź mnie za rękę, zamknij oczy
Z Tobą tu, jestem Rocketeerem
Więc lećmy...

Lećmy
Wylatujemy stąd
Wylatujemy stąd
Więc lećmy
Wylatujemy stąd
Nikt nie wie gdzie się zatrzymamy


Kochanie, będziemy gnać jak G6
Poprzez handlowe ulice Tokio, czuć pęd wiatru
Dziewczyno, zawsze o Tobie myślę, mam głowę w chmurach
I nigdy nie spuszczę głowy czując się bezwartościowy
Niewielu wie gdzie będziemy
To jak przechodzenie do następnego poziomu w Super Mario(gra komputerowa)
Myślę, że zadziała mój trik (jak bije mi serce)
Ale na razie lećmy
Geronimo

Kosmosie nadchodzimy! Chodź ze mną
Jest inny świat, który powinniśmy zobaczyć
Weź mnie za rękę, zamknij oczy
Z Tobą ze mną jestem Człowiekiem Rakietą
Więc lećmy


Nigdy wcześniej nie byłem w kosmosie
Ale i też nigdy nie widziałem takiej twarzy jak Twoja
Sprawiasz, że czuję się jakbym mógł dotknąć planet
Jesteś moim księżycem, patrzysz jak zabieram ten drugi
Widzisz, nigdy nie byłem tak blisko gwiazdy
Jestem oślepiony Twoim blaskiem
Jestem zaskoczony oh, oh, oh, oh
Mówię tylko: oh, oh, oh, oh


Idziemy, chodź ze mną
Jest inny świat, który powinniśmy zobaczyć
Weź mnie za rękę, zamknij oczy
Z Tobą przy boku jestem drugim Rocketeerem

Lećmy
Wylatujemy stąd
Wylatujemy stąd
Lećmy
Wylatujemy stąd
Nikt nie wie gdzie się zatrzymamy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (12):

AnyPolonia 3 kwietnia 2013 22:11
(0)
♥♥♥ !! Here we go, come with me
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, I'm a rocketeer ♥♥♥

Alexandris0607 2 września 2012 14:37
(0)
Jako że kocham Bruno Marsa i lubię Far East Movement piosenka bardzo mi się podoba :)

convers 20 czerwca 2012 21:45
(0)
spoko songer

Piramidka 23 lutego 2012 19:55
(0)
Bruno ma super głos, ale w tej piosence pokazał swoją gorszą stronę. Akurat ta wyszła źle, a momentami (bez urazy) aż "wyje". Wracam słuchać wersji z Ryanem Tedderem. Tym komentarzem nie miałam zamiaru nikogo urazić. To po prostu moje zdanie.

ilovebrunoxmars 27 września 2011 13:21
(0)
Cassie24: Żal żal żal ciebie! Idź lepiej słuchaj Honci :D hahaha es

kwiatuszek0911 3 maja 2011 21:05
(0)
suuuuuper :)) love <33333333

lunaelectropop 3 maja 2011 10:31
(+1)
fajne <3 <3 Ale z Ryanem lepsza :)

Grenade2010 20 kwietnia 2011 14:45
(+1)
Genialnie, wręcz genialnie. :)

marsjanka11 18 kwietnia 2011 21:56
(+1)
podobno pisał z Nimi(albo dla Nich:)) tę piosenke:)

natalus123 18 kwietnia 2011 20:18
(+3)
Bruno jest mistrzem w coverach!
Super! ;)

domdzia 18 kwietnia 2011 20:09
(+1)
podoba mi sie ;]

Cassie24 18 kwietnia 2011 17:43
(-10)
żal, żal i jeszcze raz żal

Pokaż komentarz

tekstowo.pl
2 426 464 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 615 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności