1 784 112 tekstów, 18 010 poszukiwanych i 656 oczekujących

Bruce Springsteen - Letter To You

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomik000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
'Neath a crowd of mongrel trees I pulled that bothersome thread
Got down on my knees, grabbed my pen and bowed my head
Tried to summon all that my heart finds true
And send it in my letter to you
Whoa!

[Verse 2]
Things I found out through hard times and good
I wrote 'em all out in ink and blood
Dug deep in my soul and signed my name true
And sent it in my letter to you

[Chorus]
In my letter to you
I took all my fears and doubts
In my letter to you
All the hard things I found out
In my letter to you
All that I found true
And I sent it in my letter to you

[Instrumental]

[Verse 3]
I took all the sunshine and rain
All my happiness and all my pain
The dark evеning stars and the morning sky of blue
And I sent it in my lеtter to you
And I sent it in my letter to you

[Chorus]
In my letter to you
I took all my fears and doubts
In my letter to you
All the hard things I found out
In my letter to you
All that I found true
And I sent it in my letter to you
I sent it in my letter to you

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pod tłumem mieszanych drzew, pociągnąłem za tę kłopotliwą nitkę*
Upadłem na kolana, wziąłem ołówek i skinąłem głową
Próbowałem wezwać wszystko, co moje serce uważa za prawdziwe
I wysłałem to w moim liście do ciebie
Whoa!

Rzeczy, o których dowiedziałem się w ciężkich i lekkich chwilach
Zapisałem je wszystkie atramentem i krwią
Dokopałem się głęboko do mojej duszy, i podpisałem się moim prawdziwym imieniem
I wysłałem je w moim liście do ciebie

W moim liście do ciebie
Wziąłem wszystkie moje strachy i wątpliwości
I dałem do mojego listu do ciebie
Wszystkie te skomplikowane rzeczy, o których się dowiedziałem
W moim liście do ciebie
Wszystko, co uważałem za prawdziwe
I wysłałem to w moim liście do ciebie

Wziąłem całe światło słońca i deszcz
Całe moje szczęście i cały mój ból
Gwiazdy z ciemnego wieczoru i błękitne porankowe niebo
I wysłałem je w moim liście do ciebie
I wysłałem je w moim liście do ciebie

W moim liście do ciebie
Wziąłem wszystkie moje strachy i wątpliwości
I dałem do mojego listu do ciebie
Wszystkie te skomplikowane rzeczy, o których się dowiedziałem
W moim liście do ciebie
Wszystko, co uważałem za prawdziwe
I wysłałem to w moim liście do ciebie

* - ''Cienką, kłopotliwą nitką'' Bruce opisuje swoją drogę która prowadzi go do inspiracji. ''Ciągnąc ją'' znajduje pomysły na nowe piosenki

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Springsteen

Rok wydania:

2020

Płyty:

Letter To You

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 784 112 tekstów, 18 010 poszukiwanych i 656 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności