Teksty piosenek > B > Bruce Springsteen > American skin
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 241 oczekujących

Bruce Springsteen - American skin

American skin

American skin

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brucesbest Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brucesbest Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

41 shots
41 shots
41 shots
41 shots
41 shots
41 shots
41 shots
41 shots....
and we'll take that ride
'cross this bloody river
to the other side
41 shots... cut through the night
You're kneeling over his body in the vestibule
Praying for his life

Is it a gun, is it a knife
Is it a wallet, this is your life
It ain't no secret
(It ain't no secret)
It ain't no secret
(It ain't no secret)
No secret my friend
You can get killed just for living in
Your American skin

41 shots
41 shots
41 shots
41 shots
41 shots and
Lena gets her son ready for school
She says "on these streets, Charles
You've got to understand the rules
If an officer stops you
Promise me you'll always be polite,
that you'll never ever run away
Promise Mama you'll keep your hands in sight"

Is it a gun, is it a knife
Is it a wallet, this is your life
It ain't no secret
It ain't no secret
No secret my friend
You can get killed just for living in
Your American skin

41 shots
41 shots
41 shots
41 shots
(music bit)
41 shots
41 shots
41 shots
41 shots
Is it a gun, is it a knife
Is it in your heart, is it in your eyes
It ain't no secret
(It ain't no secret)
It ain't no secret
(It ain't no secret)
It ain't no secret
(It ain't no secret)

41 shots
And we'll take that ride
Cross this bloody river
To the other side
41 shots
And my boots caked in this mud
We're baptized in these waters
(baptized in these waters)
And in each other's blood
(And in each others blood)

Is it a gun, is it a knife
Is it a wallet, this is your life
It ain't no secret
It ain't no secret
(It ain't no secret)
It ain't no secret
(It ain't no secret)
No secret my friend
You can get killed just for living in
You can get killed just for living in
You can get killed just for living in
You can get killed just for living in
You can get killed just for living in
Your American Skin

(41 shots)You can get killed just for living in
(41 shots)You can get killed just for living in
(41 shots)You can get killed just for living in
(41 shots)You can get killed just for living in
(41 shots)You can get killed just for living in
(41 shots)You can get killed just for living in

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
41 kul
I przejedziemy się
Przez tą rzekę krwi
Na drugą stronę
41 kul przecięło noc
Klęczysz nad jego ciałem w korytarzu
Modląc się o jego życie

To jest spluwa, a to nóż
To portfel-oto twoje życie
To żaden sekret
To żaden sekret
Żaden sekret, przyjacielu
Mogą cię zabić tylko za to, że żyjesz
W Ameryce

41 kul
Lena szykuje syna do szkoły
Mówi ” Karolku, na ulicy
Musisz rozumieć zasady
Jeśli zatrzyma cię policjant
Obiecaj, że będziesz uprzejmy
Że nie będziesz uciekał
Obiecaj mamie, że będziesz trzymał ręce na widoku”

To jest spluwa, a to nóż
To jest w twoim sercu, w twoich oczach
To żaden sekret

41 kul … i przejedziemy się
Przez tą rzekę krwi
Na drugą stronę
41 kul… mam buty całe w błocie
Jesteśmy ochrzczeni w tej wodzie i we własnej krwi


Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Springsteen

Wykonanie oryginalne:

Bruce Springsteen

Płyty:

Bruce Springsteen and the E Street Band Reunion Tour (1999–2000), The Rising Tour (2002–2003), Devils & Dust Tour (2005), High Hopes (2014), High Hopes Tour (2014), The River Tour (2016–2017)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 241 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności