Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruce Springsteen
Popularne teksty
Bruce Springsteen - Across The Borderline
Across The Borderline
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a land so I've been told
Where every street is paved with gold
And it's just across the borderline
When it's time to take your turn
There's a lesson that you must learn
You may lose more than you ever hoped to find
And when you reach the broken promised land
And every dream slips through your hands
And you know it's too late to change your mind
'Cause you paid the price to come this far
Just to wind up where you are
And you're still just across the borderline
Up and down The Rio Grande
A thousand foot prints in the sand
Reveal a secret that no one can define
The river rolls on like a breath
In between our life and death
Tell me who is the next to cross the borderline
And when you reach the broken promised land
And every dream slips through your hands
And you know it's too late to change your mind
'Cause you paid the price to come this far
Just to wind up where you are
You're still just across the borderline
More guitar!
And when you reach the broken promised land
And every dream slips through your hands
And you know it's too late to change your mind
'Cause you paid the price to come this far
Just to wind up where you are
You're still just across the borderline
Well there's a land so I've been told
Where every street is paved with gold
Where every street is paved with gold
And it's just across the borderline
When it's time to take your turn
There's a lesson that you must learn
You may lose more than you ever hoped to find
And when you reach the broken promised land
And every dream slips through your hands
And you know it's too late to change your mind
'Cause you paid the price to come this far
Just to wind up where you are
And you're still just across the borderline
Up and down The Rio Grande
A thousand foot prints in the sand
Reveal a secret that no one can define
The river rolls on like a breath
In between our life and death
Tell me who is the next to cross the borderline
And when you reach the broken promised land
And every dream slips through your hands
And you know it's too late to change your mind
'Cause you paid the price to come this far
Just to wind up where you are
You're still just across the borderline
More guitar!
And when you reach the broken promised land
And every dream slips through your hands
And you know it's too late to change your mind
'Cause you paid the price to come this far
Just to wind up where you are
You're still just across the borderline
Well there's a land so I've been told
Where every street is paved with gold
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieJest taka kraina, tak mi powiedziano
Gdzie każda ulica wybrukowana jest złotem
I znajduje się dokładnie przy granicy
Kiedy nadejdzie czas, by przyjść twój kolei
Jest lekcja, którą musisz opanować
Możesz stracić więcej, niż kiedykolwiek miałeś nadzieję znaleźć
A kiedy dotrzesz do tej złamanej obiecanej ziemi
I każde marzenie wymyka ci się z rąk
I wiesz, że jest za późno, by zmienić zdanie
Bo zapłaciłeś cenę, by dotrzeć tak daleko
Tylko po to, aby skończyć tam, gdzie teraz jesteś
I jesteś wciąż tuż przy granicy
Wzwyż i w dół Rio Grande
Tysiące odcisków stóp na piasku
Ujawniają tajemnicę, której nikt nie potrafi określić
Rzeka toczy się dalej jak oddech
Między naszym życiem a śmiercią
Powiedz mi, kto jest następny do przekroczenia granicy
A kiedy dotrzesz do tej złamanej obiecanej ziemi
I każde marzenie wymyka ci się z rąk
I wiesz, że jest za późno, by zmienić zdanie
Bo zapłaciłeś cenę, by dotrzeć tak daleko
Tylko po to, aby skończyć tam, gdzie teraz jesteś
Jesteś wciąż tuż przy granicy
Więcej gitary!
A kiedy dotrzesz do tej złamanej obiecanej ziemi
I każde marzenie wymyka ci się z rąk
I wiesz, że jest za późno, by zmienić zdanie
Bo zapłaciłeś cenę, by dotrzeć tak daleko
Tylko po to, aby skończyć tam, gdzie teraz jesteś
Jesteś wciąż tuż przy granicy
Cóż, jest taka kraina, tak mi powiedziano
Gdzie każda ulica jest wybrukowana złotem
Gdzie każda ulica wybrukowana jest złotem
I znajduje się dokładnie przy granicy
Kiedy nadejdzie czas, by przyjść twój kolei
Jest lekcja, którą musisz opanować
Możesz stracić więcej, niż kiedykolwiek miałeś nadzieję znaleźć
A kiedy dotrzesz do tej złamanej obiecanej ziemi
I każde marzenie wymyka ci się z rąk
I wiesz, że jest za późno, by zmienić zdanie
Bo zapłaciłeś cenę, by dotrzeć tak daleko
Tylko po to, aby skończyć tam, gdzie teraz jesteś
I jesteś wciąż tuż przy granicy
Wzwyż i w dół Rio Grande
Tysiące odcisków stóp na piasku
Ujawniają tajemnicę, której nikt nie potrafi określić
Rzeka toczy się dalej jak oddech
Między naszym życiem a śmiercią
Powiedz mi, kto jest następny do przekroczenia granicy
A kiedy dotrzesz do tej złamanej obiecanej ziemi
I każde marzenie wymyka ci się z rąk
I wiesz, że jest za późno, by zmienić zdanie
Bo zapłaciłeś cenę, by dotrzeć tak daleko
Tylko po to, aby skończyć tam, gdzie teraz jesteś
Jesteś wciąż tuż przy granicy
Więcej gitary!
A kiedy dotrzesz do tej złamanej obiecanej ziemi
I każde marzenie wymyka ci się z rąk
I wiesz, że jest za późno, by zmienić zdanie
Bo zapłaciłeś cenę, by dotrzeć tak daleko
Tylko po to, aby skończyć tam, gdzie teraz jesteś
Jesteś wciąż tuż przy granicy
Cóż, jest taka kraina, tak mi powiedziano
Gdzie każda ulica jest wybrukowana złotem
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Hiatt, Ry Cooder, Jim Dickinson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Hiatt, Ry Cooder, Jim Dickinson |
| Wykonanie oryginalne: |
Freddy Fender, Sam Samudio, Bobby King & Willie Greene Jr. (1982) |
| Covery: |
Bruce Springsteen |
Komentarze (0):