2 011 191 tekstów, 18 284 poszukiwanych i 507 oczekujących

Bruce Dickinson - Tattooed millionaire

Tekst dodał(a): katarina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BillyS Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Joasiola Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tattooed boys with expensive toys.
Living in a bubble of sin.
Money can buy you most of anything.
Fix your nose or the mess your in.
Front page news you can share your views.
With a population that wants to be like you.
Out on the strip. Out on the tiles.
Same old greed behind the PR smiles.

You and all your entourage. To me your all the same.
You and all your entourage. Playing foolish games.

CHORUS:
I don't want your big city shining.
I don't want your silver lining.
I don't wanna be a tattooed millionaire.

He's got a wife, she ain't no brain child.
Ex mud queen of Miami.
In his stretch Cadillac, he keeps her in the back.
With his CD player and his bottle of Jack.
LA dude. LA Attitude. Laid back, selfish and getting fat.
Body guards, Porn Stars, Gold credit cards.
Using each other. Running for cover.

REPEAT CHORUS
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wytatuowani chłopcy z drogimi zabawkami.
Żyją w bańce grzechu.
Pieniądze mogą kupić ci większość
Napraw swój nos,albo bałagan,w którym jesteś
Pierwsze strony gazet,możesz dzielić swoje spostrzeżenia
Z tłumem,który chce być jak ty
Poza szlakiem.Poza myślami
Ta sama stara żądza za uśmiechami PR-u.

Ty i całe twoje towarzystwo.Dla mnie wszyscy jesteście tacy sami
Ty i całe twoje towarzystwo.Grające w głupie gry.

Nie chcę lśnienia wielkiego miasta
Nie chcę twojej srebrnej zawartości
Nie chcę być wytatuowanym milionerem

On ma żonę.Ona nie jest mądrym dzieckiem
Była błotna królowa Miami
W jego długim cadillacu,trzyma ją na tylnym siedzeniu
Z jego magnetofonem i butelką Jacka.
LA koleś,LA nastawienie,leży z tyłu samolubny i gruby
Ochroniarze,gwiazdy porno,złote karty kredytowe
Wykorzystuje innych.Ucieka przed zarzutami.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Bruce Dickinson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Dickinson, Jannick Gers

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Bruce Dickinson

Płyty:

Tattooed Millionaire; Alive In Studio A; The Best of Bruce Dickinson

Komentarze (5):

Prisoner666 05 lutego 2015 14:41 (edytowany 2 razy)
(+1)
Prześwietna! Pierwszy raz usłyszałam ją w radiu i zakochałam się w tej optymistycznej (jak ja to mówię "uśmiechniętej") melodii i zadziornym głosie Bruce'a. A co do teledysku, to on pięknie wyglądał w związanych włosach. ;>

spider89 29 grudnia 2012 13:11
(+2)
No, bardzo świetna piosenka i ten głos Bruce'a :-)

monika95 08 lutego 2012 14:56
(+4)
Świetna piosenka! Tattooed Millionaire jest moim ulubionym albumem.

Joasiola 31 maja 2011 19:55
(+1)
no, szkoda

paulinaz87 02 lutego 2011 16:12
(+4)
szkoda że nie ma tłumaczenia

tekstowo.pl
2 011 191 tekstów, 18 284 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności