Teksty piosenek > B > Bruce Dickinson > Hell on wheels
2 426 973 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 538 oczekujących

Bruce Dickinson - Hell on wheels

Hell on wheels

Hell on wheels

Tekst dodał(a): katarina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominik8491 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Devil's driving down the track.
Hell on wheels and it won't turn back.
Engine racing down a one way street.
Speed wheel chasing in a red line heat.
Into the blackness. Into the night.
Out of the tunnel. Into the light.
Red for danger. That's just for show.
Climb aboard. Come as you go.

CHORUS:
Hard to steer when the devil's driving.
Helens wheels and the brake's won't hold.
Hard to steer when the devil's driving.
Hell on wheels and the brake's won't hold.

Too smart to come she just arrived.
Only gave her one but she's using five.
Minutes of time in the usual place.
If I was strapped in you could sit on my place.
The door's were locked. The windows sealed.
Hitting me with the jack was the devil's deal.
Blue light flashing as the lipstick smudge.
Diving for cover in a tunnel of glove.

REPEAT CHORUS

Something's driving me. I don't know where.
Something down in my cellar somewhere.
No one waiting for me down the line.
No one waiting for me this time.

REPEAT CHORUS

Knuckle Down, Stick Shift, Take it slow.
Easy come means easy go.
Lay off the gas, make it last.
Cuz under my hood she's blowing' fast.
Into the blackness. Into the night.
Out of the tunnel. Into the light.
Red for danger that's just for show.
Climb aboard. Come as you go.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Diabeł zjeżdża po torze.
Piekło na kółkach i nie zawróci.
Silnik ściga się jednokierunkową
Szybkie koło goni w czerwonej gorącej linii
W ciemność. Do nocy.
Z tunelu. W stronę światła.
Czerwony oznacza niebezpieczeństwo. To tylko na pokaz.
Wejdź na pokład. Chodź jak idziesz.

Refren:
Ciężko prowadzić, gdy diabeł prowadzi.
Koła Helen i hamulce nie wytrzymają.
Ciężko prowadzić, gdy diabeł prowadzi.
Piekło na kółkach, hamulec nie wytrzyma.

Zbyt mądra, by przyjść. Właśnie przyjechała.
Dał jej tylko jeden, ale używa pięciu.
Protokół czasu w zwykłym miejscu.
Gdybym był uzbrojony, mógłbyś usiąść na moim miejscu.
Drzwi były zamknięte. Okna uszczelnione.
Uderzenie mnie lewarkiem było diabelską umową.
Niebieskie światło miga jak rozmaz szminki.
Chowam się w tunelu dla schronienia

REFREN

Coś mnie napędza. Nie wiem gdzie.
Gdzieś w mojej piwnicy.
Nikt na mnie nie czeka w kolejce.
Tym razem nikt na mnie nie czeka.

REFREN

Weź się do roboty, skrzynia biegów, nie spiesz się.
Łatwo przyszło oznacza, że łatwo poszło
Odstaw benzynę, niech to potrwa.
Bo pod moją maską mocno dmucha
W ciemność. Do nocy.
Z tunelu. W stronę światła.
Czerwony oznacza niebezpieczeństwo, to tylko na pokaz.
Wejdź na pokład. Chodź jak idziesz.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bruce Dickinson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Dickinson/Janick Gers

Rok wydania:

1989-1990

Wykonanie oryginalne:

Bruce Dickinson

Płyty:

Tattooed Millionaire (1990)

Komentarze (3):

Sasuke69 9 marca 2023 07:39 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Sasuke69 18 stycznia 2023 07:32
(0)
最高のヘヴィ メタル バンド、アイアン メイデン グループが大好きです。最高のメッセージを持っています。彼らの歌詞は思慮深く、いつも私に話しかけてくれます。これはとても良い音楽ですが、ラジオで演奏されず、テレビで宣伝されないのは残念です。ブルース・ディッキンソンは偉大な​​歌手で、おそらくこの音楽の中で最高の声です。彼は深みのある歌詞を書きます。私は彼のスタイルがとても好きです。音楽の傑作を作れる男。彼のスタイルは驚くべきものです。私はいつもアイアンメイデンの作品に手を伸ばすのが好きでした. 彼らは私に賢明なメッセージを持っていました.何年経っても聴くのをやめませんでした。彼らは今でも素晴らしいです。

SaraAlexis 4 grudnia 2022 01:02
(-1)
Cudowna! Przypomina mi piękne chwile mojej młodości.

tekstowo.pl
2 426 973 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 538 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności