1 721 471 tekstów, 18 103 poszukiwanych i 521 oczekujących
Brooke Borg - Heart of Gold
Tekst dodał(a): Yras Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yras Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(You're beautiful
You should know, yeah
You should know)

Fancy clothes
They don't matter when the light goes out
When money talks
I don't get it so I zone out

'Cause your watch can only tell the time
And that shirt won't get you laid tonight
If you lose the shell you'd be surprised
Come on, come on

Don't you know that you're beautiful
You're a pack of wolves
With a heart of gold
You gotta know that you're beautiful
Yeah you pack a punch
Like a wrecking ball

(You're beautiful)
You should know, yeah
You should know

A winner knows
That they never need to say they won
But loosers though
Somehow always pick a fight

'Cause your watch can only tell the time
And that shirt won't get you laid tonight
If you lose the shell you'd be surprised
Come on, come on

Don't you know that you're beautiful
You're a pack of wolves
With a heart of gold
You gotta know that you're beautiful
Yeah you pack a punch
Like a wrecking ball

(You're beautiful)
You should know, yeah
You should know

(You're beautiful)
You should know, yeah
You should know

Ooh, ooh, ooh
I am not impressed by all your stories
Ooh, ooh, ooh
Why be fake when you can be just honest

Don't you know that you're beautiful
You're a pack of wolves
With a heart of gold
You gotta know that you're beautiful
Yeah you pack a punch
Like a wrecking ball

(You're beautiful)
You should know, yeah
You should know

(You're beautiful)
You should know, yeah
You should know

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(Jesteś piękna,
powinnaś wiedzieć, tak,
powinnaś wiedzieć)

Fantazyjne ubrania.
Nie mają znaczenia, kiedy zgaśnie światło.
Kiedy pieniądze mówią.
Nie rozumiem tego, więc wychodzę.

Bo widzisz tylko co czas może powiedzieć.
I ta koszula nie pozwoli Ci się dziś położyć
Jeśli stracisz powłokę, będziesz zaskoczona.
Daj spokój, daj spokój.

Czy nie wiesz, że jesteś piękna?
Jesteś stadem wilków.
Z sercem ze złota.
Musisz wiedzieć, że jesteś piękna.
Tak, zadajesz cios.
Jak niszcząca kula.

(Jesteś piękna)
Powinnaś wiedzieć, tak.
Powinnaś wiedzieć.

Zwycięzcy wiedzą.
Że nigdy nie musza mówić, że wygrali.
Ale przegrani myślą.
Jakoś zawsze wybiorą walkę.

Bo widzisz tylko co czas może powiedzieć.
I ta koszula nie pozwoli Ci się dziś położyć
Jeśli stracisz powłokę, będziesz zaskoczona.
Daj spokój, daj spokój.

Czy nie wiesz, że jesteś piękna?
Jesteś stadem wilków.
Z sercem ze złota.
Musisz wiedzieć, że jesteś piękna.
Tak, zadajesz cios.
Jak niszcząca kula.

(Jesteś piękna)
Powinnaś wiedzieć, tak.
Powinnaś wiedzieć.

(Jesteś piękna)
Powinnaś wiedzieć, tak.
Powinnaś wiedzieć.

Ooh, ooh, ooh.
Nie jestem pod wrażeniem twoich wszystkich opowieści.
Ooh, ooh, ooh.
Po co być fałszywą, skoro możesz być szczera.

Czy nie wiesz, że jesteś piękna?
Jesteś stadem wilków.
Z sercem ze złota.
Musisz wiedzieć, że jesteś piękna.
Tak, zadajesz cios.
Jak niszcząca kula.

(Jesteś piękna)
Powinnaś wiedzieć, tak.
Powinnaś wiedzieć.

(Jesteś piękna)
Powinnaś wiedzieć, tak.
Powinnaś wiedzieć.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Borislav Milanov, Dag Lundberg, Niklas Lif, Brooke Borg

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Borislav Milanov, Dag Lundberg, Niklas Lif, Brooke Borg

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Brooke Borg

Ciekawostki:

Utwór brał udział w maltańskich preselekcjach do 63. Konkursu Piosenki Eurowizji 2018 w Lizbonie. Piosenka zdobyła 84 punkty i zajęła 3 miejsce.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 721 471 tekstów, 18 103 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności