Brook Benton - Cold, Cold Heart

Tak bardzo próbowałem, kochana, by pokazać,
Że jesteś moim każdym marzeniem,
Jednak Ty boisz się wszystkiego co robię,
To po prostu zły układ,
Wspomnienie Twej samotnej przeszłości,
Utrzymuję nas z dala od siebie,
Dlaczego nie mogę uwolnić Twego niepewnego umysłu,
I stopić Twego zimnego, zimnego serca?

Inna miłość przede mną,
Uczyniła twe serce smutnym i przygnębionym,
I teraz moje serce płaci za to czego nie zrobiłem.
W złości padły niemiłe słowa ,
Przez które popłynęły łzy,
Dlaczego nie mogę uwolnić Twego niepewnego umysłu,
I stopić Twego zimnego, zimnego serca?

Nigdy nie dowiesz się, jak bardzo boli
Widzieć, jak siedzisz i płaczesz
Wiesz, że potrzebujesz i pragniesz mojej miłości
Chociaż obawiasz się, by spróbować
Dlaczego uciekasz i chowasz się przed życiem
By spróbować, to po prostu nie jest mądre...
Dlaczego nie mogę uwolnić Twego niepewnego umysłu,
I stopić Twego zimnego, zimnego serca?

Był czas kiedy wierzyłem,
Że należysz do mnie,
Lecz teraz wiem, że Twe serce jest
W kajdanach wspomnień,
Im bardziej uczę się o Ciebie dbać,
Tym bardziej się od siebie oddalamy,
Dlaczego nie mogę uwolnić Twego niepewnego umysłu,
I stopić Twego zimnego, zimnego serca?

Tłumaczenie - BlackVelvet + avatarm