tekstowo.pl
1 636 256 tekstów w serwisie, 16 707 poszukiwanych i 827 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Broken Bells - Holding On For Life
Odsłon: 16219
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): TheAga13
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): KataRata
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Sekaa
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyno, usiądź
Rozprostuj swoje zmęczone kości
Twój sekret jest u mnie bezpieczny
Opowiedz mi o całych latach
I pozwól dostać choć godzinę
Może pomożesz mi zrozumieć

Nikt nie wzywa
Nikogo nie ma w domu
Wspaniały dzień na samotność!

Trzymasz się życia
Trzymasz się życia, miłości
Trzymasz się miłości
Trzymasz się życia
Trzymasz się życia, miłości
Trzymasz się miłości

Zapalenie papierosa
Płonięcie w chłodzie
Czekanie na ulicy na twojego faceta
Próbujesz nie wyglądać tak młodo i nędznie
Będziesz kopać dopóki będziesz mogła

W jasnym rogu
Siedząc w odosobnieniu
Wspaniały dzień na samotność!

Trzymasz się życia
Trzymasz się życia, miłości
Trzymasz się miłości
Trzymasz się życia
Trzymasz się życia, miłości
Trzymasz się miłości

Kiedy czynisz mnie samotnym
W innych czasach
Wciąż musisz prowadzić
Choć nie ma dokąd iść
I nigdy nie wiesz
Co ukryć, a co pokazać

Trzymasz się życia
Trzymasz się życia, miłości
Trzymasz się miłości
Trzymasz się życia
Trzymasz się życia, miłości
Trzymasz się miłości

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Girl, take a seat
Rest your weary bones
The secret's safe in my hands
Tell me 'bout the years
And let me buy an hour
Maybe help me to understand

Ain't nobody calling
Ain't nobody home
What a lovely day to be lonely

You're holding on for life
Holding on for life, love
Holding on for love
You're holding on for life
Holding on for life, love
Holding on for love

Lightin' up a cigarette,
Burning in the cold
Waiting in the street for your man
You're trying not to look so young and miserable
You gotta give the kicks while you can

In the lighter corner,
Sitting on your own.
What a lovely day to be lonely

You're holding on for life
Holding on for life, love
Holding on for love
You're holding on for life
Holding on for life, love
Holding on for love

Where you make me lone
To another times
Still you have to carry on, yeah
Nowhere else to go
And you never know
What to hide and what to show, noo!

You're holding on for life
Holding on for life, love
Holding on for love
You're holding on for life
Holding on for life, love
Holding on for love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

After the Disco

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Specjalista od niczego, MLB 14:The Show

Komentarze (1):

adwach
adwach 05 września 2015 21:30
(+2) + -
spokojny, relaksujący utwór ... :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności