tekstowo.pl
1 582 868 tekstów w serwisie, 15 771 poszukiwanych i 603 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Broken Bells - A Perfect World
Odsłon: 2553
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Monia007
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Kay
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Monia007
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Londyński księżycu
Pomóż pobłądzić do domu
Pozwól zatracić się po drodze
Nie mam nic do stracenia
I to jest właśnie wspaniałe
Ponieważ nic nie można mi odebrać

Otwarte drzwi pozwalają chcieć więcej
Nie sądziłem, że pozamykają je wszystkie
Zwyczajne życie, które chcą dla ciebie
Czy to nie jest zbyt trudne do udźwignięcia ?

Ale to tylko kolejny sposób, aby wygrać niepotrzebną walkę
Leżałeś tak długo, że nawet nie wiesz czy udajesz
Spójrz, poziom wody się podnosi
Kolejny dzień przechodzi w bezcelową noc
Naciskałem tak mocno, że trzęsą m się ręce
Spójrz, poziom wody się podnosi

Okręcałem się
Wisiałem do góry nogami
Myślałem, że miłość znajdzie rozwiązanie
Teraz wiem lepiej
Wreszcie pojąłem, że
W doskonałym świecie to nie ma znaczenia

Miałem nadzieję
Na łatwe przewędrowanie przez życie
Aż ta idea do mnie dotarła

Szukamy znaków wyjścia
Ale nie możemy się zmienić
W nicość w ciągu nocy

Choć wiemy, że to koniec
Wybucha
A my wstajemy następnego ranka

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Oh, London Moon
Help me stumble home
Let me lose myself along the way
I’ve got nothing left
It’s kind of wonderful
Cause there’s nothing they can take away

The open doors left me wanting more
Never thought they’d close them all the way
The ordinary life they want for you
Is it too much to have to bear

But it’s another way to win a useless fight
You’ve been lying so long don’t know when you’re faking
See the water on the rise
Just another day into a useless night
I’ve been pushing so hard now my hands are shaking
See the water on the rise

But I’ve been turned around
I was upside down
I thought love would always find a way
But I know better now
Got it figured out
It’s a perfect world all the same

But I’ve been turned around
I was upside down
I thought love would always find a way
But I know better now
Got it figured out
It’s a perfect world all the same

I was hoping for
An easy rambling life
Till the notion came to my mind

We look for exit signs
But we can’t be changed
Into nothing overnight

Though we know it’s over
It keeps exploding
Every morning when we rise

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

The Duff

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności