Teksty piosenek > B > Brockhampton > Weight
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 283 oczekujących

Brockhampton - Weight

Weight

Weight

Tekst dodał(a): Barwnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Barwnik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Kevin Abstact]
They split my world into pieces, I ain't heard from my nieces
I've been feeling defeated, like I'm the worst in the boyband
I ain't sleep in some weekends, tryna headline both weekends
Leave my niggas y'all sheepin', I keep the world in my hands
I know accounts should be deleted
I know some niggas should stop hitting my phone
Whenever they needing money or favors done
'Cause I'm still worried 'bout when Ashlan finna put the razor down
So I don't really give a fuck about a story they done spun
And I ain't done, yeah
And I ain't done, ya heard me?
And I ain't done
I really miss the old days before the cosigns
I really miss them cold days before the road signs
I really miss when I ain't know which way I was supposed to head
And I was pressed because my shorty gave me cold signs
I was writing poems 'bout her, dawg, in study hall
And she was mad 'cause I never wanna show her off (scared)
And every time she took her bra off my dick would get soft
I thought I had a problem, kept my head inside a pillow screaming

[Bridge: Kevin Abstract]
I don't wanna waste no more time
I'm ready to go
I live my life on standby
I can leave you alone

[Breakdown: Kevin Abstract]

[Verse 2: Joba]
'Cause we're born with a dollar sign attached to our temple
Life is a dish served cold most times
And all my life I've taken handfuls, force-fed by the hand that feeds us
But not all hands created equal
I stand by waiting for something good to come
In due time, the skies will split for the sun to smile

[Verse 3: Dom McLennon & Joba]
My mother called me today
She said she thought she felt my energy a country away
I apologized for not calling enough due to weight
But couldn't tell you if I kept it in my head to decay
I asked her, "Why this world love echoing hate?"
She said, "Don't let those who dont know you start dictating your fate"
I think the hardest part of love could be rebuilding the breaks
Conditioned to omit them until our foundation will shake
It's no debate
The road to peace is filled with snakes, you gotta keep your cool
And recognize the wolves that wanna try and leave you wool
Don't let 'em treat you like a window, you know you're a jewel
The world is cruel and not as simple as they teach in schools
Sometimes you gotta step away and check your own intentions
And analyze if what they do can compromise your vision
If people trust you, they don't need to question your decisions
You never needed them if they make you another villain (pressure)

[Interlude: Sammy-jo and Joba]
They tried to take the bike
And they took my friend's bike
And then friend was gonna get it back
But then he didn't get it back
And then we had to go to the police station
And then um then some (pressure)
A random stranger brought back his bike
We just you know, and we didn't tell our mom
So we got in trouble (pressure makes me)
Because they found out like a day later
Do you want to start the game again?

[Outro: Joba]
Pressure makes me lash back, wish I could get past that
I can't take a step back, makes me wish you'd pass that
Pressure makes me lash back, wish I could get past that
I can't take a step back, makes me wish you'd pass that
Pressure makes, Pressure makes, Pressu-
Wish I could, Wish I could, Wish I-
I can't take, I can't take, I can't-
Makes me wish, Makes me wish, Makes me-
Pressure makes, Pressure makes, Pressu-
Wish I could, Wish I could, Wish I-
I can't take, I can't take, I can't-
Makes me wish, Makes me wish, Makes me-
Sippin' on my pain, smokin' on my pain
Ingesting my pain, I just wanna play
Sippin' on my pain, smokin' on my pain
Ingesting my pain, I just wanna play
Sippin on my, (sipping on my), smokin' on my (smokin' on my)
Ingestin' my (ingestin' my), I just wanna (I just wanna)
Sippin on my, (sipping on my), smokin' on my (smokin' on my)
Ingestin' my (ingestin' my), I just wanna (I just wanna)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1: Kevin Abstract]
Oni dzielą mój świat na kawałki, nie mam żadnych wieści od własnych kuzynów Czułem się pokonany, jakbym był najgorszy w zespole Nie sypiałem w niektóre weekendy, próbując nadrobić w oba weekendy Zostaw moich czarnuchów w spokoju, wy tylko beczycie, ja trzymam świat w moich dłoniach Wiem, że moje konta powinny zostać usunięte Wiem że moje czarnuchy powinny przestać bombardować mój telefon Za każdym razem kiedy potrzebują pieniędzy albo przysługi Bo wciąż obawiam się wspominając kiedy Ashlan w końcu odłożył żyletkę
Więc naprawdę nie obchodzi mnie historia jaką są gotowi usnuć I ja jeszcze nie skończyłem, tak
I ja jeszcze nie skończyłem, słyszycie mnie?
I ja jeszcze nie skończyłem
Naprawdę tęsknię za dawnymi dniami przed wspólną odpowiedzialnością Naprawdę tęsknię za zimnymi dniami przed znakami na mojej drodze Naprawdę tęsknię za czasem kiedy nie wiedziałem dokąd pójść
I byłem przyciśnięty bo moje maleństwo dawało mi tylko chłód Pisałem o niej poematy w uczelnianym holu
A ona była wściekła, bo nigdy nie chciałem się z nią pokazać na mieście (bałem się) I za każdym razem gdy ona zdejmowała swój stanik mój fiut robił się sflaczały
Myślałem że miałem problem, trzymałem moją głowę między poduszkami krzycząc

[Przejście: Kevin Abstract]
Nie chcę tracić więcej czasu
Jestem gotowy pójść
Żyję moim życiem nastawionym na czuwanie
Mogę zostawić ciebie samą

[Przełamanie: Kevin Abstract]

[Zwrotka 2: Joba]
Bo urodziliśmy się ze znakami dolarów przyczepionych pod kopułami naszych czaszek Życie jest daniem przez większość czasu serwowanym na zimno
I przez całe moje życie brałem pełne garści, na siłę karmiony przez rękę która pokarm nam daje
Lecz nie wszystkie dłonie zostały stworzone jednakowo
Stoję obok czekając aż przyjdzie coś dobrego
W odpowiednim czasie, niebiosa się rozsuną by słońce się uśmiechnęło

[Zwrotka 3: Dom McLennon i Joba]
Zadzwoniła dzisiaj do mnie moja mama
Powiedziała, że wydawało jej się iż poczuła moją energię będąc kraj obok Przepraszam że nie dzwoniłem wystarczająco przez ten ciężar Lecz nie mogłem powiedzieć ci że ta myśl gnije w mojej głowie Spytałem ją, "Dlaczego miłość na tym świecie odbija się echem nienawiści?" Ona odpowiedziała "Nie pozwól tym którzy cię nie znają na dyktowanie twojego losu" Myślę że najcięższą rzeczą w miłości jest odbudowywanie zniszczeń Będące w takim stanie że je omijamy aż nasze podstawy zaczną się trząść To nie podlega debacie Droga do pokoju jest zapełniona wężami, musisz zachować spokój I rozpoznać wilki, które chcą spróbować i zostawić cię z niczym Nie pozwól im by traktowali cię jak szkło, wiesz że jesteś szlachetnym kamieniem Ten świat jest okrutny i nie taki prosty jak to uczą w szkołach Czasami musisz się cofnąć i sprawdzić swoje własne intencje I przeanalizować czy to co oni mogą zrobić narusza twoją wizję Jeśli ludzie ci ufają, nie potrzebują podważać twoich decyzji Nie potrzebowałeś ich jeśli tylko robią z ciebie kolejnego złoczyńcę (presja)

[Interludium: Sammy-jo i Joba]
Oni próbowali zabrać rower
I zabrali rower mojego przyjaciela
I potem przyjaciel próbował go odzyskać
Ale potem go nie odzyskał
I potem musieliśmy pójść na policję
I potem uch potem trochę (presja)
Zwyczajny nieznajomy przyniósł z powrotem jego rower
My po prostu, wiesz, i nie powiedzieliśmy naszej mamie
Więc mieliśmy kłopoty (presja sprawia że ja)
Bo dowiedzieli się jakiś dzień później
Czy chcesz zacząć grę od nowa?

[Outro: Joba]
Presja sprawia że ja biczuję własne plecy, chciałbym móc uporać się z tym Nie mogę zrobić kroku w tył, to sprawia że chciałbym byś uporał się z tym Presja sprawia że ja biczuję własne plecy, chciałbym móc uporać się z tym Nie mogę zrobić kroku w tył, to sprawia że chciałbym byś uporał się z tym Presja sprawia, Presja sprawia, Pres-
Chciałbym móc, Chciałbym móc, Chciałbym-
Nie mogę zrobić, nie mogę zrobić, nie mogę-
Sprawia, że chcę, Sprawia że chcę, Sprawia że-
Presja sprawia, Presja sprawia, Pres-
Chciałbym móc, Chciałbym móc, Chciałbym-
Nie mogę zrobić, nie mogę zrobić, nie mogę-
Sprawia, że chcę, Sprawia że chcę, Sprawia że-
Sącząc mój ból, wypalając mój ból
Przetrawiając mój ból, ja tylko chcę się bawić
Sącząc mój ból, wypalając mój ból
Przetrawiając mój ból, ja tylko chcę się bawić
Sącząc mój (sącząc mój), wypalając mój (wypalając mój) Przetrawiając mój (przetrawiając mój), ja tylko chcę (ja tylko chcę) Sącząc mój (sącząc mój), wypalając mój (wypalając mój) Przetrawiając mój (przetrawiając mój), ja tylko chcę (ja tylko chcę)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

iridesence

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności