Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brockhampton
Brockhampton - San Marcos
San Marcos
Tekst dodał(a): Barwnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Matt Champion]
Big old whiskey on them icy rocks
Flood down some veins like oxy does
I need fresh air, I need oxygen
Who the hell you foolin'? It's so obvious
I don't feel it, I don't see it, this is blasphemy
I can't help but feel like you is after me
Is you drinking for the pain? Is you drinking for fun?
There's a party outside, 'til the morning gon' come
Is you dancing all alone? Is you dancing for someone?
There's a party outside, know the night is young
Is you having fun?
[Bridge: Kevin Abstract]
Say it with your chest, say it with your chest, pray to work again
Puttin' diamonds on my back, puttin' diamonds on my back, yeah
Say it with your chest, say it with your chest, pray to work again
Puttin' diamonds on my back, puttin' diamonds on my back, yeah
[Chorus: bearface]
But you know if I waste my time
Talking 'bout what ain't mine
And you know I'll be last in line
Just like last, last night
[Verse 2: Dom McLennon]
I said, I said
Who dat, who dat, who dat, who dat
Lurking in the shadows
Tryna catch me liberating spirits from the gallows
They wanna blackball me but I held my avocados
Then they melt down like the hash we mix in our tobacco
Circle tighter than the Castro
They feeding you Castrol
You'd think that it's gas
You turn the key
It's a fiasco
Could be stronger than vibranium
Don't mean that I ain't fragile
Grapple with reality
To break out of these shackles
[Chorus: bearface]
But you know if I waste my time
Talking 'bout what ain't mine
And you know I'll be last in line
Just like last, last night
[Verse 3: Joba]
Suicidal thoughts, but I won't do it
Take that how you want, it's important I admit it
I'm afraid of commitment, don't know how to fix it
Maybe codependent, can't tell the difference
When the push comes to shove, I'd rather bend than break
But something's gotta give, ain't that what to say
When you're torn between reality, and a choice you could have made
I should have made, they're not the same, I'm not the same
Maybe I'm broken, either way I'm clinging on closely
I know it's unhealthy, appreciate your patience
I know that I'm selfish, do my best to be selfless
I know that I'm changing, I know that I'm changing
[Outro: London Community Gospel Choir]
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
Big old whiskey on them icy rocks
Flood down some veins like oxy does
I need fresh air, I need oxygen
Who the hell you foolin'? It's so obvious
I don't feel it, I don't see it, this is blasphemy
I can't help but feel like you is after me
Is you drinking for the pain? Is you drinking for fun?
There's a party outside, 'til the morning gon' come
Is you dancing all alone? Is you dancing for someone?
There's a party outside, know the night is young
Is you having fun?
[Bridge: Kevin Abstract]
Say it with your chest, say it with your chest, pray to work again
Puttin' diamonds on my back, puttin' diamonds on my back, yeah
Say it with your chest, say it with your chest, pray to work again
Puttin' diamonds on my back, puttin' diamonds on my back, yeah
[Chorus: bearface]
But you know if I waste my time
Talking 'bout what ain't mine
And you know I'll be last in line
Just like last, last night
[Verse 2: Dom McLennon]
I said, I said
Who dat, who dat, who dat, who dat
Lurking in the shadows
Tryna catch me liberating spirits from the gallows
They wanna blackball me but I held my avocados
Then they melt down like the hash we mix in our tobacco
Circle tighter than the Castro
They feeding you Castrol
You'd think that it's gas
You turn the key
It's a fiasco
Could be stronger than vibranium
Don't mean that I ain't fragile
Grapple with reality
To break out of these shackles
[Chorus: bearface]
But you know if I waste my time
Talking 'bout what ain't mine
And you know I'll be last in line
Just like last, last night
[Verse 3: Joba]
Suicidal thoughts, but I won't do it
Take that how you want, it's important I admit it
I'm afraid of commitment, don't know how to fix it
Maybe codependent, can't tell the difference
When the push comes to shove, I'd rather bend than break
But something's gotta give, ain't that what to say
When you're torn between reality, and a choice you could have made
I should have made, they're not the same, I'm not the same
Maybe I'm broken, either way I'm clinging on closely
I know it's unhealthy, appreciate your patience
I know that I'm selfish, do my best to be selfless
I know that I'm changing, I know that I'm changing
[Outro: London Community Gospel Choir]
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: Matt Champion]
Wielka stara whiskey na tych kostkach lodu
Zalewa mi żyły tak jak oxycontin
Potrzebuję świeżego powietrza, potrzebuję tlenu
Kogo do cholery próbujesz oszukać? To takie oczywiste
Nie czuję tego, nie widzę tego, to bluźnierstwo
Nie mogę nic na to poradzić, lecz czuję jakbyś mnie chciała dorwać Czy ty pijesz żeby zabić ból? Czy ty pijesz dla zabawy? Impreza jest na zewnątrz, aż nadejdzie ranek
Czy tańczysz całkiem sama? Czy tańczysz dla kogoś?
Impreza jest na zewnątrz, wiedz że noc jest młoda
Czy dobrze się bawisz?
[Przejście: Kevin Abstract]
Powiedz to pełną piersią, powiedz to pełną piersią, módl się by pracować znów Zakładam sobie diamenty na plecy, zakładam sobie diamenty na plecy, tak
Powiedz to pełną piersią, powiedz to pełną piersią, módl się by pracować znów Zakładam sobie diamenty na plecy, zakładam sobie diamenty na plecy, tak
[Refren: bearface]
Lecz wiesz że jeśli marnuję swój czas
Mówiąc o tym co nie jest moje
I wiesz że będę ostatni w kolejce
Tak jak ostatniej, ostatniej nocy
[Zwrotka 2: Dom McLennon]
Spytałem, spytałem
Kto to jest, kto to jest, kto to jest, kto to jest
Wyglądający z cieni
Próbuję wyłapać wolnościowego ducha od szubienic
Oni chcą mnie zrujnować, lecz trzymam moje avocado
Potem one topnieją jak haszysz który mieszamy w naszej tabace Krąg ciaśniejszy niż logo Castro
Oni karmią ciebie Castrolem
Pomyślałbyś że to paliwo
Przekręcasz kluczyk
To jest fiasko
Mogłoby być potężniejsze niż vibranium
Nie znaczy to że nie jestem delikatny
Siłuję się z rzeczywistością
By wyzwolić się z tych kajdan
[Refren: bearface]
Lecz wiesz że jeśli marnuję swój czas
Mówiąc o tym co nie jest moje
I wiesz że będę ostatni w kolejce
Tak jak ostatniej, ostatniej nocy
[Zwrotka 3: Joba]
Myśli samobójcze, ale tego nie zrobię
Zareaguj na to jak chcesz, to ważne że to przyznaję
Boję się zaangażowania, nie wiem jak to naprawić
Może współzależności, nie potrafię ich rozróżnić
Kiedy popchnięcie zamieni się w wypchnięcie, wolałbym się zgiąć niż złamać Lecz coś od świata trzeba dostawać, czy to nie to co powtarzam
Kiedy jesteś rozdarty między rzeczywistością, i wybór mogłeś podjąć Ja powinienem był podjąć, te pojęcia nie są takie same, ja nie jestem taki sam
Może jestem złamany, tak czy inaczej, trzymam się blisko
Wiem że to niezdrowe, doceniam twoją cierpliwość
Wiem że jestem samolubny, robię co w mojej mocy by być bezinteresowny
Wiem że się zmieniam, wiem że się zmieniam
[Outro: London Community Gospel Choir]
Chcę więcej od życia niż to
Chcę więcej, chcę więcej
Chcę więcej od życia niż to
Chcę więcej, chcę więcej
Chcę więcej od życia niż to
Chcę więcej, chcę więcej
Chcę więcej od życia niż to
Chcę więcej, chcę więcej
Chcę więcej od życia niż to
Chcę więcej, chcę więcej
Chcę więcej od życia niż to
Chcę więcej, chcę więcej
Wielka stara whiskey na tych kostkach lodu
Zalewa mi żyły tak jak oxycontin
Potrzebuję świeżego powietrza, potrzebuję tlenu
Kogo do cholery próbujesz oszukać? To takie oczywiste
Nie czuję tego, nie widzę tego, to bluźnierstwo
Nie mogę nic na to poradzić, lecz czuję jakbyś mnie chciała dorwać Czy ty pijesz żeby zabić ból? Czy ty pijesz dla zabawy? Impreza jest na zewnątrz, aż nadejdzie ranek
Czy tańczysz całkiem sama? Czy tańczysz dla kogoś?
Impreza jest na zewnątrz, wiedz że noc jest młoda
Czy dobrze się bawisz?
[Przejście: Kevin Abstract]
Powiedz to pełną piersią, powiedz to pełną piersią, módl się by pracować znów Zakładam sobie diamenty na plecy, zakładam sobie diamenty na plecy, tak
Powiedz to pełną piersią, powiedz to pełną piersią, módl się by pracować znów Zakładam sobie diamenty na plecy, zakładam sobie diamenty na plecy, tak
[Refren: bearface]
Lecz wiesz że jeśli marnuję swój czas
Mówiąc o tym co nie jest moje
I wiesz że będę ostatni w kolejce
Tak jak ostatniej, ostatniej nocy
[Zwrotka 2: Dom McLennon]
Spytałem, spytałem
Kto to jest, kto to jest, kto to jest, kto to jest
Wyglądający z cieni
Próbuję wyłapać wolnościowego ducha od szubienic
Oni chcą mnie zrujnować, lecz trzymam moje avocado
Potem one topnieją jak haszysz który mieszamy w naszej tabace Krąg ciaśniejszy niż logo Castro
Oni karmią ciebie Castrolem
Pomyślałbyś że to paliwo
Przekręcasz kluczyk
To jest fiasko
Mogłoby być potężniejsze niż vibranium
Nie znaczy to że nie jestem delikatny
Siłuję się z rzeczywistością
By wyzwolić się z tych kajdan
[Refren: bearface]
Lecz wiesz że jeśli marnuję swój czas
Mówiąc o tym co nie jest moje
I wiesz że będę ostatni w kolejce
Tak jak ostatniej, ostatniej nocy
[Zwrotka 3: Joba]
Myśli samobójcze, ale tego nie zrobię
Zareaguj na to jak chcesz, to ważne że to przyznaję
Boję się zaangażowania, nie wiem jak to naprawić
Może współzależności, nie potrafię ich rozróżnić
Kiedy popchnięcie zamieni się w wypchnięcie, wolałbym się zgiąć niż złamać Lecz coś od świata trzeba dostawać, czy to nie to co powtarzam
Kiedy jesteś rozdarty między rzeczywistością, i wybór mogłeś podjąć Ja powinienem był podjąć, te pojęcia nie są takie same, ja nie jestem taki sam
Może jestem złamany, tak czy inaczej, trzymam się blisko
Wiem że to niezdrowe, doceniam twoją cierpliwość
Wiem że jestem samolubny, robię co w mojej mocy by być bezinteresowny
Wiem że się zmieniam, wiem że się zmieniam
[Outro: London Community Gospel Choir]
Chcę więcej od życia niż to
Chcę więcej, chcę więcej
Chcę więcej od życia niż to
Chcę więcej, chcę więcej
Chcę więcej od życia niż to
Chcę więcej, chcę więcej
Chcę więcej od życia niż to
Chcę więcej, chcę więcej
Chcę więcej od życia niż to
Chcę więcej, chcę więcej
Chcę więcej od życia niż to
Chcę więcej, chcę więcej
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
iridesence |
Komentarze (0):