Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brockhampton
Popularne teksty
12. Shakira - Última
Brockhampton - If you pray right
If you pray right
Tekst dodał(a): Barwnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Dom McLennon]
Hallelujah (Hey), holy lion‚ word to Judas (Hey)
How I'm supposed to (Hey)‚ trust what you say is the truest? (Right)
Halie Selassie (Uh)‚ insha'Allah if I gotta (Woo)
Spin my words around as if you wanted a mandala, for Nirvana
Singin' a sonata towards our karma
Did a rain dance, bringin' commas from Tacoma to Oaxaca
I got spirits in my heart that make my mind move like it's water
Flow into the moment and avoid the melodrama
Gotta breathe for a second‚ can't believe anybody still testing
My whole team is a force to be reckoned with
Operating like specialists
One, to the two, to the‚ "Who are you?"
Sending out projections with prejudice
My attention to detail is in scale with classic impressionists
So the lesson is that prerequisites are irrelevant to my standards (Right)
It's a deficit in your settlement, you better learn to mind all your manners (Right)
My whole troop been goin' bananas
Try and step inside of our jungle (Right)
You can try to take all your chances
We won't help your ass if you stumble, boo (Right)
[Chorus: Kevin Abstract]
Hiding at my partner's house
Couple bands inside the mouth
Instead of feeling trippy, dog
You need to help your city out
Hiding at my partner's house
Couple bands inside the mouth
Instead of feeling trippy, dog
You need to help your city out
[Bridge: Kevin Abstract]
Couple with that teflon
Couple with that teflon
Couple with that teflon
Couple bands ins-, couple bands ins-
Couple with that teflon
Couple with that teflon
Couple bands inside the mouth
Couple bands ins-, couple bands ins-
[Verse 2: Matt Champion and Merlyn Wood]
Watch your back (Ayy), don't leave your door cracked (Yeah, yeah)
Slither through your space and watch it all collapse (Yeah)
Watch your back (What), don't leave your door cracked (Woohoo)
Slither through your space and watch it all collapse (If you, if you, if you, if you, hey)
[Verse 3: Merlyn Wood]
If you want a feature we can figure it out
Want a color for your album, we can figure it out
Have you noddin' by the boys who call it, "You're all out"
Then they copy, paste hard work from the BH house
I always got something to say when you take food from my mouth
I begged my mommy for money until the day it ran out
They say we helped you when I win, now you should figure it out
Figure it out
[Chorus: Kevin Abstract]
Hiding at my partner's house
Couple bands inside the mouth
Instead of feeling trippy, dog
You need to help your city out
Hiding at my partner's house
Couple bands inside the mouth
Instead of feeling trippy, dog
You need to help your city out
[Bridge: Kevin Abstract]
Couple with that teflon
Couple with that teflon
Couple with that teflon
Couple bands ins-, couple bands ins-
Couple with that teflon
Couple with that teflon
Couple bands inside the mouth
Couple bands ins-, couple bands ins-
[Verse 4: Joba]
Waste your breath, watch the tone though
Take you to the dojo
Roll up my doja, sticky fingers
At the door, bruh, Jehovah, you hoe bitch
Witness sadistic shit, well come again
Next time I'll take my belt off, spank you
Back here, back seat, not me, got beef
Finally, body black out from rage
Childproof my pockets, don't need the options
Romanticizing what I do if I ain't stop me
Can be off me, tread lightly
[Bridge]
Break the law, break the law
Break the law, break the law
Break the law, break the law
Break the law
[Outro: Kevin Abstract]
I'm tired of making a fool out of me and you
Is there anything that I can do that'll save us, baby?
Is there anybody lovin' lies and robbin' shotties, .45's?
I'm still alive, and no drunk drivin', that's how they killed my brother
(Walking with Jesus)
You know, you know betta, betta, betta, betta, betta
Betta, betta, betta, betta, betta, betta, betta, bet on it
Betta bet on it, betta bet on it, hey
(Walking with Jesus)
You know, you know betta
Betta, betta, betta, be-et on it
Bet on it, eh, eh, eh, eh, yeah
Eh, yeah
I wanna sing, I wanna
I wanna sing, ooh
(You tell 'em, tell 'em that)
Ah
(Walking with Jesus Christ)
(Walking with the Lord)
Hallelujah (Hey), holy lion‚ word to Judas (Hey)
How I'm supposed to (Hey)‚ trust what you say is the truest? (Right)
Halie Selassie (Uh)‚ insha'Allah if I gotta (Woo)
Spin my words around as if you wanted a mandala, for Nirvana
Singin' a sonata towards our karma
Did a rain dance, bringin' commas from Tacoma to Oaxaca
I got spirits in my heart that make my mind move like it's water
Flow into the moment and avoid the melodrama
Gotta breathe for a second‚ can't believe anybody still testing
My whole team is a force to be reckoned with
Operating like specialists
One, to the two, to the‚ "Who are you?"
Sending out projections with prejudice
My attention to detail is in scale with classic impressionists
So the lesson is that prerequisites are irrelevant to my standards (Right)
It's a deficit in your settlement, you better learn to mind all your manners (Right)
My whole troop been goin' bananas
Try and step inside of our jungle (Right)
You can try to take all your chances
We won't help your ass if you stumble, boo (Right)
[Chorus: Kevin Abstract]
Hiding at my partner's house
Couple bands inside the mouth
Instead of feeling trippy, dog
You need to help your city out
Hiding at my partner's house
Couple bands inside the mouth
Instead of feeling trippy, dog
You need to help your city out
[Bridge: Kevin Abstract]
Couple with that teflon
Couple with that teflon
Couple with that teflon
Couple bands ins-, couple bands ins-
Couple with that teflon
Couple with that teflon
Couple bands inside the mouth
Couple bands ins-, couple bands ins-
[Verse 2: Matt Champion and Merlyn Wood]
Watch your back (Ayy), don't leave your door cracked (Yeah, yeah)
Slither through your space and watch it all collapse (Yeah)
Watch your back (What), don't leave your door cracked (Woohoo)
Slither through your space and watch it all collapse (If you, if you, if you, if you, hey)
[Verse 3: Merlyn Wood]
If you want a feature we can figure it out
Want a color for your album, we can figure it out
Have you noddin' by the boys who call it, "You're all out"
Then they copy, paste hard work from the BH house
I always got something to say when you take food from my mouth
I begged my mommy for money until the day it ran out
They say we helped you when I win, now you should figure it out
Figure it out
[Chorus: Kevin Abstract]
Hiding at my partner's house
Couple bands inside the mouth
Instead of feeling trippy, dog
You need to help your city out
Hiding at my partner's house
Couple bands inside the mouth
Instead of feeling trippy, dog
You need to help your city out
[Bridge: Kevin Abstract]
Couple with that teflon
Couple with that teflon
Couple with that teflon
Couple bands ins-, couple bands ins-
Couple with that teflon
Couple with that teflon
Couple bands inside the mouth
Couple bands ins-, couple bands ins-
[Verse 4: Joba]
Waste your breath, watch the tone though
Take you to the dojo
Roll up my doja, sticky fingers
At the door, bruh, Jehovah, you hoe bitch
Witness sadistic shit, well come again
Next time I'll take my belt off, spank you
Back here, back seat, not me, got beef
Finally, body black out from rage
Childproof my pockets, don't need the options
Romanticizing what I do if I ain't stop me
Can be off me, tread lightly
[Bridge]
Break the law, break the law
Break the law, break the law
Break the law, break the law
Break the law
[Outro: Kevin Abstract]
I'm tired of making a fool out of me and you
Is there anything that I can do that'll save us, baby?
Is there anybody lovin' lies and robbin' shotties, .45's?
I'm still alive, and no drunk drivin', that's how they killed my brother
(Walking with Jesus)
You know, you know betta, betta, betta, betta, betta
Betta, betta, betta, betta, betta, betta, betta, bet on it
Betta bet on it, betta bet on it, hey
(Walking with Jesus)
You know, you know betta
Betta, betta, betta, be-et on it
Bet on it, eh, eh, eh, eh, yeah
Eh, yeah
I wanna sing, I wanna
I wanna sing, ooh
(You tell 'em, tell 'em that)
Ah
(Walking with Jesus Christ)
(Walking with the Lord)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: Dom McLennon]
Hallelujah (Hej), święty lwie, słowo do Judasza (Hej)
Jak mam być (Hej), ufać że to co mówisz jest najprawdziwsze? (Właśnie)
Halie Selassie (Uh), to boska wola jeśli musiałbym odejść (Woo) Kręcę słowami w kółko jakbyś chciał znak mandali by osiągnąć stan Nirvany Śpiewając sonatę do naszego przeznaczenia Tańczyłem w deszczu, zbierając przecinki od Tacomy do Oaxacy Noszę duchy w moim sercu które sprawiają że mój umysł płynie niczym woda
Wpływa w chwilę i unika melodramatów
Muszę odetchnąć na chwilę, nie mogę uwierzyć że ktoś wciąż nas testuje Moja cała drużyna jest siłą z którą należy się liczyć Działają jak specjaliści
Raz, potem dwa, potem "Kim jesteś?"
Wysyłając nasze wizje z uprzedzeniem
Moja troska o detal jest na skali klasycznych impresjonistów Więc lekcja z tego taka, że wymogi są nieistotne dla moich standardów (Właśnie)
To deficyt w twojej ugodzie, lepiej pilnuj swoich manier (Właśnie)
Moja cała trupa ostatnio szaleje
Spróbuj i wkrocz do naszej dżungli (Właśnie)
Możemy spróbować wykorzystać wszystkie nasze szansy
Nie pomożemy tobie jeśli się potkniesz, szkoda (Właśnie)
[Refren: Kevin Abstract]
Chowając się w domu mojego partnera
Parę szlaczków wewnątrz moich ust
Zamiast czuć się zblazowany, ziomek
Potrzebujesz pomóc swojemu miastu
Chowając się w domu mojego partnera
Parę szlaczków wewnątrz moich ust
Zamiast czuć się zblazowany, ziomek
Potrzebujesz pomóc swojemu miastu
[Przejście: Kevin Abstract]
Para z tym teflonem
Para z tym teflonem
Para z tym teflonem
Parę szlaczków wew-, parę szlaczków wew-
Para z tym teflonem
Para z tym teflonem
Parę szlaczków wewnątrz ust
Parę szlaczków wew-, parę szlaczków wew-
[Zwrotka 2: Matt Champion i Merlyn Wood]
Pilnuj swoje tyły (Ajj), nie zostawiaj porysowanych drzwi (Tak, tak)
Prześlizgając się przez twoją przestrzeń i patrząc jak cała legnie w gruzach (Tak)
Pilnuj swoje tyły (Co), nie zostawiaj porysowanych drzwi (WhooHoo)
Prześlizgając się przez twoją przestrzeń i patrząc jak cała legnie w gruzach (Jeśli ty, jeśli ty, jeśli ty, jeśli ty, hej)
[Zwrotka 3: Merlyn Wood]
Jeśli pragniesz współpracy, możemy coś wykombinować
Chcesz koloru na płycie, możemy coś wykombinować
Czy ciułałeś przy chłopakach którzy nazywają to "Byciem całym odkrytym"
Potem oni kopiują, wklejają ciężką pracę domu Brockhampton Zawsze mam coś do powiedzenia kiedy ty zabierasz jedzenie z moich ust
Błagałem moją mamusię o pieniądze aż do dnia kiedy się skończyły
Mówią że pomagamy ci kiedy wygrywam, teraz powinieneś coś wykombinować
Wykombinuj coś
[Refren: Kevin Abstract]
Chowając się w domu mojego partnera
Parę szlaczków wewnątrz moich ust
Zamiast czuć się zblazowany, ziomek
Potrzebujesz pomóc swojemu miastu
Chowając się w domu mojego partnera
Parę szlaczków wewnątrz moich ust
Zamiast czuć się zblazowany, ziomek
Potrzebujesz pomóc swojemu miastu
[Przejście: Kevin Abstract]
Para z tym teflonem
Para z tym teflonem
Para z tym teflonem
Parę szlaczków wew-, parę szlaczków wew-
Para z tym teflonem
Para z tym teflonem
Parę szlaczków wewnątrz ust
Parę szlaczków wew-, parę szlaczków wew-
[Zwrotka 4: Joba]
Marnuj swój oddech, ale uważaj na ton głosu
Zabiorę ciebie do dojo
Zawijam sobie skręta, lepkie rączki
Przed drzwiami, bracie, Jehowy, jesteście cholernymi sukami Świadkami sadystycznego gówna, w sumie, przyjdźcie znów
Następnym razem zdejmę pasek, dam ci klapsa
Tam z tyłu, na tylnym siedzeniu, nie ja, noszę urazę
W końcu, ciało czarne ze złości
Moje kieszenie odporne na dzieci, nie potrzebuję opcji
Idealizując to co robię, jeśli mnie nie powstrzymasz
Dasz sobie radę beze mnie, stąpaj lekko
[Przejście]
Złam prawo, złam prawo
Złam prawo, złam prawo
Złam prawo, złam prawo
Złam prawo
[Outro: Kevin Abstract]
Jestem zmęczony robieniem głupka ze mnie i z ciebie
Czy jest coś co mogę zrobić by ocalić nas, skarbie?
Czy jest ktoś kto kocha kłamstwa i rabowanie głupców po 45?
Wciąż żyję, nie prowadzę po pijaku, tak oni zabili mi brata
(Idąc z Jezusem)
Wiesz, wiesz że lepiej, lepiej, lepiej, lepiej, lepiej
Lepiej, lepiej, lepiej, lepiej, lepiej, lepiej, lepiej na to postawić Lepiej na to postawić, lepiej na to postawić, hej
(Idąc z Jezusem)
Wiesz, wiesz że lepiej
Lepiej, lepiej, lepiej, postawić na to
Postawić na to, eh, eh, eh, eh, tak
Eh, tak
Chcę śpiewać, chcę
Chcę śpiewać, ooch
(Powiedz im, powiedz im że)
Ach
(Idąc z Jezusem Chrystusem)
(Idąc z Panem)
Hallelujah (Hej), święty lwie, słowo do Judasza (Hej)
Jak mam być (Hej), ufać że to co mówisz jest najprawdziwsze? (Właśnie)
Halie Selassie (Uh), to boska wola jeśli musiałbym odejść (Woo) Kręcę słowami w kółko jakbyś chciał znak mandali by osiągnąć stan Nirvany Śpiewając sonatę do naszego przeznaczenia Tańczyłem w deszczu, zbierając przecinki od Tacomy do Oaxacy Noszę duchy w moim sercu które sprawiają że mój umysł płynie niczym woda
Wpływa w chwilę i unika melodramatów
Muszę odetchnąć na chwilę, nie mogę uwierzyć że ktoś wciąż nas testuje Moja cała drużyna jest siłą z którą należy się liczyć Działają jak specjaliści
Raz, potem dwa, potem "Kim jesteś?"
Wysyłając nasze wizje z uprzedzeniem
Moja troska o detal jest na skali klasycznych impresjonistów Więc lekcja z tego taka, że wymogi są nieistotne dla moich standardów (Właśnie)
To deficyt w twojej ugodzie, lepiej pilnuj swoich manier (Właśnie)
Moja cała trupa ostatnio szaleje
Spróbuj i wkrocz do naszej dżungli (Właśnie)
Możemy spróbować wykorzystać wszystkie nasze szansy
Nie pomożemy tobie jeśli się potkniesz, szkoda (Właśnie)
[Refren: Kevin Abstract]
Chowając się w domu mojego partnera
Parę szlaczków wewnątrz moich ust
Zamiast czuć się zblazowany, ziomek
Potrzebujesz pomóc swojemu miastu
Chowając się w domu mojego partnera
Parę szlaczków wewnątrz moich ust
Zamiast czuć się zblazowany, ziomek
Potrzebujesz pomóc swojemu miastu
[Przejście: Kevin Abstract]
Para z tym teflonem
Para z tym teflonem
Para z tym teflonem
Parę szlaczków wew-, parę szlaczków wew-
Para z tym teflonem
Para z tym teflonem
Parę szlaczków wewnątrz ust
Parę szlaczków wew-, parę szlaczków wew-
[Zwrotka 2: Matt Champion i Merlyn Wood]
Pilnuj swoje tyły (Ajj), nie zostawiaj porysowanych drzwi (Tak, tak)
Prześlizgając się przez twoją przestrzeń i patrząc jak cała legnie w gruzach (Tak)
Pilnuj swoje tyły (Co), nie zostawiaj porysowanych drzwi (WhooHoo)
Prześlizgając się przez twoją przestrzeń i patrząc jak cała legnie w gruzach (Jeśli ty, jeśli ty, jeśli ty, jeśli ty, hej)
[Zwrotka 3: Merlyn Wood]
Jeśli pragniesz współpracy, możemy coś wykombinować
Chcesz koloru na płycie, możemy coś wykombinować
Czy ciułałeś przy chłopakach którzy nazywają to "Byciem całym odkrytym"
Potem oni kopiują, wklejają ciężką pracę domu Brockhampton Zawsze mam coś do powiedzenia kiedy ty zabierasz jedzenie z moich ust
Błagałem moją mamusię o pieniądze aż do dnia kiedy się skończyły
Mówią że pomagamy ci kiedy wygrywam, teraz powinieneś coś wykombinować
Wykombinuj coś
[Refren: Kevin Abstract]
Chowając się w domu mojego partnera
Parę szlaczków wewnątrz moich ust
Zamiast czuć się zblazowany, ziomek
Potrzebujesz pomóc swojemu miastu
Chowając się w domu mojego partnera
Parę szlaczków wewnątrz moich ust
Zamiast czuć się zblazowany, ziomek
Potrzebujesz pomóc swojemu miastu
[Przejście: Kevin Abstract]
Para z tym teflonem
Para z tym teflonem
Para z tym teflonem
Parę szlaczków wew-, parę szlaczków wew-
Para z tym teflonem
Para z tym teflonem
Parę szlaczków wewnątrz ust
Parę szlaczków wew-, parę szlaczków wew-
[Zwrotka 4: Joba]
Marnuj swój oddech, ale uważaj na ton głosu
Zabiorę ciebie do dojo
Zawijam sobie skręta, lepkie rączki
Przed drzwiami, bracie, Jehowy, jesteście cholernymi sukami Świadkami sadystycznego gówna, w sumie, przyjdźcie znów
Następnym razem zdejmę pasek, dam ci klapsa
Tam z tyłu, na tylnym siedzeniu, nie ja, noszę urazę
W końcu, ciało czarne ze złości
Moje kieszenie odporne na dzieci, nie potrzebuję opcji
Idealizując to co robię, jeśli mnie nie powstrzymasz
Dasz sobie radę beze mnie, stąpaj lekko
[Przejście]
Złam prawo, złam prawo
Złam prawo, złam prawo
Złam prawo, złam prawo
Złam prawo
[Outro: Kevin Abstract]
Jestem zmęczony robieniem głupka ze mnie i z ciebie
Czy jest coś co mogę zrobić by ocalić nas, skarbie?
Czy jest ktoś kto kocha kłamstwa i rabowanie głupców po 45?
Wciąż żyję, nie prowadzę po pijaku, tak oni zabili mi brata
(Idąc z Jezusem)
Wiesz, wiesz że lepiej, lepiej, lepiej, lepiej, lepiej
Lepiej, lepiej, lepiej, lepiej, lepiej, lepiej, lepiej na to postawić Lepiej na to postawić, lepiej na to postawić, hej
(Idąc z Jezusem)
Wiesz, wiesz że lepiej
Lepiej, lepiej, lepiej, postawić na to
Postawić na to, eh, eh, eh, eh, tak
Eh, tak
Chcę śpiewać, chcę
Chcę śpiewać, ooch
(Powiedz im, powiedz im że)
Ach
(Idąc z Jezusem Chrystusem)
(Idąc z Panem)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Ginger |
Komentarze (0):