Teksty piosenek > B > Britton > Happy Being Me
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 622 oczekujących

Britton - Happy Being Me

Happy Being Me

Happy Being Me

Tekst dodał(a): xoKAROLINAox Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xoKAROLINAox Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xoKAROLINAox Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
When I was young I was the tallest in my class
Insecure of why my body grew so fast
But now I'm five foot five and lying
I'm actually five foot and a half
Funny how we always want what we don't have

[Pre-Chorus]
Maybe not this week but next one
I look at my reflection
Without tearing up from tearing myself down
But what happens when that day comes
And I still feel the same 'cause
I'm never satisfied with where I am now

[Chorus]
I just want to be happy being me
Learn to love the person who I am
Not who I could be
I'm my own toughest critic
It's time I admit it
And try to practice what I prеach
I just wanna be happy being me

[Verse 2]
And if I try to skip a mеal just here or there
I'll fit into those jeans my mom wants me to wear
They're still hanging in my closet
Price tag floating in the air
With the size always reminding me I care

[Pre-Chorus]
Maybe not this week but next one
I'll look at my reflection
Without tearing up from tearing myself down
But what happens when that day comes
And I still feel the same 'cause
I'm never satisfied with where I am now

[Chorus]
I just want to be happy being me
Learn to love the person who I am
Not who I could be
I'm my own toughest critic
It's time I admit it
And try to practice what I preach
I just wanna be happy being me

[Bridge]
I just wanna be
(Oh, oh, oh, oh)
I just wanna be (oh)
I just wanna be happy being me (oh)
I just wanna be happy, happy
(Oh, oh, oh)
I just wanna be happy, happy
Being me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Gdy byłam młodsza byłam najwyższa w klasie
Zakompleksiona tym, że moje ciało tak szybko urosło
Ale teraz mam 5'5 stóp wzrostu i kłamię
Tak naprawdę mam 5'5 i pół
Zabawne, że zawsze chcemy tego czego nie mamy

[Przed-Refren]
Może nie w tym tygodniu ale w następnym
Spojrzę na swoje odbicie
Bez łez od tego, że sama siebie niszczę
Ale co się stanie jeśli ten dzień nadejdzie
A ja wciąż będę czuć się tak samo, bo
Nigdy nie jestem usatysfakcjonowana, z tego gdzie się teraz znajduję

[Refren]
Ja po prostu chcę być szczęśliwa będąc sobą
Nauczyć się kochać osobę, którą jestem
Nie którą mogłabym być
Jestem swoim najgorszym krytykiem
Czas żebym to przyznała
I zaczęła praktykować to, co głoszę
Ja po prostu chcę być szczęśliwa będąc sobą

[Zwrotka 2]
I jeśli spróbuję opuścić posiłek tu czy tam
Zmieszczę się w te jeansy, które moja mama chce żebym nosiła
One wciąż wiszę w mojej szafie
Metka z ceną unosi się w powietrzu
Z rozmiarem zawsze przypominającym, że mi zależy

[Przed-Refren]
Może nie w tym tygodniu ale w następnym
Spojrzę na swoje odbicie
Bez łez od tego, że sama siebie niszczę
Ale co się stanie jeśli ten dzień nadejdzie
A ja wciąż będę czuć się tak samo, bo
Nigdy nie jestem usatysfakcjonowana, tego gdzie się teraz znajduję

[Refren]
Ja po prostu chcę być szczęśliwa będąc sobą
Nauczyć się kochać osobę, którą jestem
Nie którą mogłabym być
Jestem swoim najgorszym krytykiem
Czas żebym to przyznała
I zaczęła praktykować to, co głoszę
Ja po prostu chcę być szczęśliwa będąc sobą

[Mostek]
Ja po prostu chcę
(Oh, oh, oh)
Ja po prostu chcę (oh)
Ja po prostu chcę być szczęśliwa będąc sobą (oh)
Ja po prostu chcę być szczęśliwa, szczęśliwa
(Oh, oh, oh)
Ja po prostu chcę być szczęśliwa, szczęśliwa
Będąc sobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jameil Aossey, Cole Boillat, Britton

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jameil Aossey

Wykonanie oryginalne:

Britton

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 622 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności