Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britney Spears
Britney Spears - Turn it up
Turn it up
Tekst dodał(a): vvavi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BabyOneMoreTime
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anahi2085
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.
I walk in the lights are shinin' just the same
I turn my head the music echoes in my brain
Where could she be? I wonder if she's even here
I grab my drink as someone whispers in my ear...
She caught my eye! She got down on the floor (and)
I swear, I've seen her in my dreams before (and)
I wanna get to know her, but I don't know what to say
I can only pray that she sees what she is to me!
She got me thinkin'...
What's her name? Where's she from?
I think that she could be the one
I just got to, got to know her better
We can move 'till we see the sun
No hesitating, such a lush!
I just wanna get to know her better
Ref.
Hey mister DJ turn it up a little louder
I keep looking for the girl and I think that I found her
Just turn it up 'cause DJ it's my favorite song
I gotta make a round tonight 'cause...
I just can't get her out of my mind
The way she moves
I Don't know what to do
I'm losing control watchin' her on the floor
So mister DJ click the volume to the right
I gotta make a round tonight 'cause...
I just can't get her out of my mind (out of my mind)
(Ow! )
2.
Watchin' her she got me feelin' like a zombie
She smiles 'cause she got me right where she wants me
Everyone's around her but she's all that I can see
With every move she knows that she's controllin' me!
She starts to stumble and she she drinks a little more (and)
I swear, I've seen her in my dreams before (and)
I wanna get to know her but I don't know what to say
I can only pray that she sees what she is to me
She got me thinkin'...
What's her name? Where's she from?
I think that she could be the one
I just got to, got to know her better
We can move 'till we see the sun
No hesitating, such a lush!
I just wanna get to know her better
Ref.
Hey mister DJ turn it up a little louder
I keep looking for the girl and I think that I found her
Just turn it up 'cause DJ it's my favorite song
I gotta make a round tonight 'cause...
I just can't get her out of my mind
The way she moves
I Don't know what to do
I'm losing control watchin' her on the floor
So mister DJ click the volume to the right
I gotta make a round tonight 'cause...
I just can't get her out of my mind (out of my mind)
You walk in, I go insane
But I don't even know your name
Baby, you could be the one
I need the DJ to turn it up!
Ref.
Hey mister DJ turn it up a little louder
I keep looking for the girl and I think that I found her
Just turn it up 'cause DJ it's my favorite song
I gotta make a round tonight 'cause...
I just can't get her out of my mind
The way she moves
I Don't know what to do
I'm losing control watchin' her on the floor
So mister DJ click the volume to the right
I gotta make a round tonight 'cause...
I just can't get her out of my mind (out of my mind)
You walk in, I go insane
But I don't even know your name
Baby, you could be the one
Yeah
I walk in the lights are shinin' just the same
I turn my head the music echoes in my brain
Where could she be? I wonder if she's even here
I grab my drink as someone whispers in my ear...
She caught my eye! She got down on the floor (and)
I swear, I've seen her in my dreams before (and)
I wanna get to know her, but I don't know what to say
I can only pray that she sees what she is to me!
She got me thinkin'...
What's her name? Where's she from?
I think that she could be the one
I just got to, got to know her better
We can move 'till we see the sun
No hesitating, such a lush!
I just wanna get to know her better
Ref.
Hey mister DJ turn it up a little louder
I keep looking for the girl and I think that I found her
Just turn it up 'cause DJ it's my favorite song
I gotta make a round tonight 'cause...
I just can't get her out of my mind
The way she moves
I Don't know what to do
I'm losing control watchin' her on the floor
So mister DJ click the volume to the right
I gotta make a round tonight 'cause...
I just can't get her out of my mind (out of my mind)
(Ow! )
2.
Watchin' her she got me feelin' like a zombie
She smiles 'cause she got me right where she wants me
Everyone's around her but she's all that I can see
With every move she knows that she's controllin' me!
She starts to stumble and she she drinks a little more (and)
I swear, I've seen her in my dreams before (and)
I wanna get to know her but I don't know what to say
I can only pray that she sees what she is to me
She got me thinkin'...
What's her name? Where's she from?
I think that she could be the one
I just got to, got to know her better
We can move 'till we see the sun
No hesitating, such a lush!
I just wanna get to know her better
Ref.
Hey mister DJ turn it up a little louder
I keep looking for the girl and I think that I found her
Just turn it up 'cause DJ it's my favorite song
I gotta make a round tonight 'cause...
I just can't get her out of my mind
The way she moves
I Don't know what to do
I'm losing control watchin' her on the floor
So mister DJ click the volume to the right
I gotta make a round tonight 'cause...
I just can't get her out of my mind (out of my mind)
You walk in, I go insane
But I don't even know your name
Baby, you could be the one
I need the DJ to turn it up!
Ref.
Hey mister DJ turn it up a little louder
I keep looking for the girl and I think that I found her
Just turn it up 'cause DJ it's my favorite song
I gotta make a round tonight 'cause...
I just can't get her out of my mind
The way she moves
I Don't know what to do
I'm losing control watchin' her on the floor
So mister DJ click the volume to the right
I gotta make a round tonight 'cause...
I just can't get her out of my mind (out of my mind)
You walk in, I go insane
But I don't even know your name
Baby, you could be the one
Yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWchodzę do klubu,a światła świecą tak jak zwykle
Odwracam głowę,echa muzyki w moim mózgu
Gdzie ona może być?Zastanawiam się czy jest jeszcze tutaj
Łapię mojego drinka,gdy ktoś szepcze mi do ucha
Ona wpadła mi w oko,dostała się na parkiet (i)
Przysięgam,widziałem ją w moich snach już wcześniej (i)
Chcę ją poznać,ale nie wiem co powiedzieć
Mogę się tylko modlić,że widzi ile znaczy dla mnie
Sprawia,że zastanawiam się...
Jak się nazywa? Skąd jest?
Myślę,że mogłaby być moją jedyną
Tylko muszę poznać ją lepiej
Możemy tańczyć,aż do wschodu Słońca
Bez wahania,jesteśmy tacy pijani
Po prostu chcę poznać ją lepiej
Ref.
Hej panie DJ włącz to trochę głośniej
Wciąż szukam dziewczyny i myślę,że znalazłem ją
Po prostu włącz ją,bo DJ to moja ulubiona piosenka
Muszę zrobić to tej nocy,bo ...
Po prostu nie mogę wyrzucić jej z mojego umysłu
Sposób w jaki się porusza
Nie wiem co robić
Tracę kontrolę oglądając ją na parkiecie
Więc panie DJ przekręć przycisk w prawo
Muszę zrobić to tej nocy,bo ...
Nie mogę wyrzucić jej z mojego umysłu (wyrzucić z mojego umysłu)
(Ow!)
Oglądanie jej sprawia,że czuję się jak zombie
Uśmiecha się, bo ma mnie tam,gdzie chce
Wszyscy są wokół niej,ale ona jest wszystkim co widzę
Z każdym ruchem wie że kontroluje mnie
Zaczyna potykać się i pije trochę więcej (i)
Przysięgam,że widziałem ją w moich snach już wcześniej
Chcę ją poznać,ale nie wiem co powiedzieć
Mogę się tylko modlić,że widzi ile znaczy dla mnie
Sprawia,że zastanawiam się ...
Jak się nazywa? Skąd jest?
Myślę,że mogłaby być moją jedyną
Tylko muszę poznać ją lepiej
Możemy tańczyć,aż do wschodu Słońca
Bez wahania,jesteśmy tacy pijani
Po prostu chcę poznać ją lepiej
Ref.
Hej panie DJ włącz to trochę głośniej
Wciąż szukam dziewczyny i myślę,że znalazłem ją
Tylko włącz ją,bo DJ to moja ulubiona piosenka
Muszę zrobić to tej nocy,bo ...
Po prostu nie mogę wyrzucić jej z mojego umysłu
Sposób w jaki się porusza
Nie wiem co robić
Tracę kontrolę oglądając ją na parkiecie
Więc panie DJ przekręć przycisk w prawo
Muszę zrobić to tej nocy,bo ...
Nie mogę wyrzucić jej z mojego umysłu (wyrzucić z mojego umysłu)
Wchodzisz do klubu,a ja wariuję
Ale ja nawet nie znam twojego imienia
Kochanie możesz być jedyną
Potrzebuję,żeby DJ przekręcił to
Ref.
Hej panie DJ włącz to trochę głośniej
Wciąż szukam dziewczyny i myślę,że znalazłem ją
Tylko włącz ją,bo DJ to moja ulubiona piosenka
Muszę zrobić to tej nocy,bo ...
Po prostu nie mogę wyrzucić jej z mojego umysłu
Sposób w jaki się porusza
Nie wiem co robić
Tracę kontrolę oglądając ją na parkiecie
Więc panie DJ przekręć przycisk w prawo
Muszę zrobić to tej nocy,bo ...
Nie mogę wyrzucić jej z mojego umysłu (wyrzucić z mojego umysłu)
Wchodzisz do klubu,a ja wariuję
Ale ja nawet nie znam twojego imienia
Kochanie możesz być jedyną
Yeah
Odwracam głowę,echa muzyki w moim mózgu
Gdzie ona może być?Zastanawiam się czy jest jeszcze tutaj
Łapię mojego drinka,gdy ktoś szepcze mi do ucha
Ona wpadła mi w oko,dostała się na parkiet (i)
Przysięgam,widziałem ją w moich snach już wcześniej (i)
Chcę ją poznać,ale nie wiem co powiedzieć
Mogę się tylko modlić,że widzi ile znaczy dla mnie
Sprawia,że zastanawiam się...
Jak się nazywa? Skąd jest?
Myślę,że mogłaby być moją jedyną
Tylko muszę poznać ją lepiej
Możemy tańczyć,aż do wschodu Słońca
Bez wahania,jesteśmy tacy pijani
Po prostu chcę poznać ją lepiej
Ref.
Hej panie DJ włącz to trochę głośniej
Wciąż szukam dziewczyny i myślę,że znalazłem ją
Po prostu włącz ją,bo DJ to moja ulubiona piosenka
Muszę zrobić to tej nocy,bo ...
Po prostu nie mogę wyrzucić jej z mojego umysłu
Sposób w jaki się porusza
Nie wiem co robić
Tracę kontrolę oglądając ją na parkiecie
Więc panie DJ przekręć przycisk w prawo
Muszę zrobić to tej nocy,bo ...
Nie mogę wyrzucić jej z mojego umysłu (wyrzucić z mojego umysłu)
(Ow!)
Oglądanie jej sprawia,że czuję się jak zombie
Uśmiecha się, bo ma mnie tam,gdzie chce
Wszyscy są wokół niej,ale ona jest wszystkim co widzę
Z każdym ruchem wie że kontroluje mnie
Zaczyna potykać się i pije trochę więcej (i)
Przysięgam,że widziałem ją w moich snach już wcześniej
Chcę ją poznać,ale nie wiem co powiedzieć
Mogę się tylko modlić,że widzi ile znaczy dla mnie
Sprawia,że zastanawiam się ...
Jak się nazywa? Skąd jest?
Myślę,że mogłaby być moją jedyną
Tylko muszę poznać ją lepiej
Możemy tańczyć,aż do wschodu Słońca
Bez wahania,jesteśmy tacy pijani
Po prostu chcę poznać ją lepiej
Ref.
Hej panie DJ włącz to trochę głośniej
Wciąż szukam dziewczyny i myślę,że znalazłem ją
Tylko włącz ją,bo DJ to moja ulubiona piosenka
Muszę zrobić to tej nocy,bo ...
Po prostu nie mogę wyrzucić jej z mojego umysłu
Sposób w jaki się porusza
Nie wiem co robić
Tracę kontrolę oglądając ją na parkiecie
Więc panie DJ przekręć przycisk w prawo
Muszę zrobić to tej nocy,bo ...
Nie mogę wyrzucić jej z mojego umysłu (wyrzucić z mojego umysłu)
Wchodzisz do klubu,a ja wariuję
Ale ja nawet nie znam twojego imienia
Kochanie możesz być jedyną
Potrzebuję,żeby DJ przekręcił to
Ref.
Hej panie DJ włącz to trochę głośniej
Wciąż szukam dziewczyny i myślę,że znalazłem ją
Tylko włącz ją,bo DJ to moja ulubiona piosenka
Muszę zrobić to tej nocy,bo ...
Po prostu nie mogę wyrzucić jej z mojego umysłu
Sposób w jaki się porusza
Nie wiem co robić
Tracę kontrolę oglądając ją na parkiecie
Więc panie DJ przekręć przycisk w prawo
Muszę zrobić to tej nocy,bo ...
Nie mogę wyrzucić jej z mojego umysłu (wyrzucić z mojego umysłu)
Wchodzisz do klubu,a ja wariuję
Ale ja nawet nie znam twojego imienia
Kochanie możesz być jedyną
Yeah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):