tekstowo.pl
1 694 769 tekstów w serwisie, 17 362 poszukiwanych i 824 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Britney Spears - Slumber Party feat. Tinashe
Odsłon: 4920
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): awksom
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Kingston101
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): awksom
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Britney]
Wydaje mi się, że widzę konfetti z tego drinka
Walka na poduszki, pióra, przedawkowujemy
Czuć zapach wody kolońskiej i cukierkowego balsamu do ciała
Jak na piżama party
Pościele na podłodze tworzą ocean
Budujemy fortece wysoką jak góra
Sąsiedzi mówią, że robimy zamieszanie
Jak na piżama party

Nie, nie, nie ty i ja
Nie będziemy dzisiaj spać
Oh nie kotku, nie, nie ty i ja
Nie będziemy dzisiaj spać

Bo mamy świeczki zwisające
zwisające nisko z sufitu
Używamy naszych ciał, by kręcić własne filmiki
Włączamy nasz piosenkę, po której nam odpi***ala
Odpi***ala
Jak na piżama party
Jak na piżama party

[Tinashe]
Napełnijmy tą wielką wannę bąbelkami
Miłość do mnie tak silna powoduje wiele kłopotów
Jeśli gramy w siedem minut w niebie, podwójmy czas, potrójmy
Jak na piżama party

Nie, nie, nie ty i ja
Nie będziemy dzisiaj spać
Oh nie kotku, nie, nie ty i ja
Nie będziemy dzisiaj spać

Bo mamy świeczki zwisające
zwisające nisko z sufitu
Używamy naszych ciał, by kręcić własne filmiki
Włączamy nasz piosenkę, po której nam odpi***ala
Odpi***ala
Jak na piżama party
Bo mamy świeczki zwisające
zwisające nisko z sufitu
Używamy naszych ciał, by kręcić własne filmiki
Włączamy nasz piosenkę, po której nam odpi***ala
Odpi***ala
Jak na piżama party
Jak na piżama party
Piżama party

Nie, nie, nie ty i ja
Nie będziemy dzisiaj spać
Oh nie kotku, nie, nie ty i ja
Nie będziemy dzisiaj spać

Bo mamy świeczki zwisające
zwisające nisko z sufitu
Używamy naszych ciał, by kręcić własne filmiki
Włączamy nasz piosenkę, po której nam odpi***ala
Odpi***ala
Jak na piżama party
Bo mamy świeczki zwisające
zwisające nisko z sufitu
Używamy naszych ciał, by kręcić własne filmiki
Włączamy nasz piosenkę, po której nam odpi***ala
Odpi***ala
Jak na piżama party
Jak na piżama party

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


(Verse 1-Britney Spears)
I think I see confetti from this potion
Pillow fights and feathers, overdosin'
Smells like a cologne and candy lotion
Like a slumber party
Sheets all on the floor just like an ocean
Building up your fortress like a mountain
Neighbors say we're causing a commotion
Like a slumber party

(Pre-Chorus-Britney Spears)
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain't gonna sleep tonigh-igh-ight
Oh baby, no, n-no, no, you and I, I, I
We ain't gonna sleep tonight
[Chorus]
Cause we got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, oh
Go crazy, oh
Like a slumber party
Like a slumber party
Like a slumber party

(Verse 2-Tinashe)
Let's fill up this clawfoot bath with bubbles
Loving me so hard it's causing trouble
If the seven minutes in heaven make it double, triple
Like a slumber party

[Pre-Chorus]
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain't gonna sleep tonigh-igh-ight
Oh baby, no, n-no, no, you and I, I, I
We ain't gonna sleep tonight

[Chorus]
Cause we got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, oh
Go crazy, oh
Like a slumber party
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, oh
(Crazy, oh) Go crazy, oh
Like a slumber party
Like a slumber party
A slumber party, yeah

[Refrain]
Like a slumber party
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain't gonna sleep tonight
Like a slumber party

[Chorus]
Cause we got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos (oh, videos)
Put on our music that makes us go fucking crazy, oh
Go crazy, oh
Like a slumber party
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, oh
(Go crazy, yeah) Go crazy, oh
Like a slumber party (a slumber party)
Like a slumber party (I go crazy for you)
Like a slumber party

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mattias Larsson, Robin Fredriksson, Julia Michaels, Justin Tranter

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mattman & Robin, Mischke

Rok powstania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Britney Spears feat. Tinashe

Płyty:

Glory (Digital version)

Ciekawostki:

Drugi singiel promujący 9. album Spears. Wersja z Tinashe wydana jako singiel dostępna jest tylko na cyfrowej wersji albumu, podczas gdy na fizycznym wydaniu Britney wykonuje utwór solo

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności