Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britney Spears
Popularne teksty
Britney Spears - Passenger
Passenger
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blackout91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BabyOneMoreTime
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can’t let go of control
I can’t let go and oh no
Don’t know the way you’re having me
One day at a time is all I need
There was a time without trust
There was a time without love
But it took you to show me
I could handover the keys
I’ll let you lead the way now
Cause I want you to take the wheel
I’ve never been a passenger though
I never knew how good it could feel
The road will twist and turn but
I know that I am in good hands
I’ve never been a passenger no
But we’ll see more without a map
Without a map
Without a map
Without a map
So let’s talk a walk and get lost
Let’s take a chance on finding us
I wanna see the world with you
Every step feels so brand new
It’s hard to jump with no net
But I’ve jumped and got no regret
My co-pilot yeah that’s right
Now I can just enjoy the ride
I’ll let you lead the way now
Cause I want you to take the wheel
I’ve never been a passenger though
I never knew how good it could feel
The road will twist and turn but
I know that I am in good hands
I’ve never been a passenger no
But we’ll see more without a map
Without a map
Without a map
Without a map
And now we’re finally falling
Cause I was giving you half now I’m all in
My hands in the air while you’re driving
This is living
This is living
This is living
Yeah
I’ll let you lead the way now
Cause I want you to take the wheel
I’ve never been a passenger though
I never knew how good it could feel
The road will twist and turn but
I know that I am in good hands
I’ve never been a passenger no
But we’ll see more without a map
Without a map
Without a map
Without a map
I can’t let go and oh no
Don’t know the way you’re having me
One day at a time is all I need
There was a time without trust
There was a time without love
But it took you to show me
I could handover the keys
I’ll let you lead the way now
Cause I want you to take the wheel
I’ve never been a passenger though
I never knew how good it could feel
The road will twist and turn but
I know that I am in good hands
I’ve never been a passenger no
But we’ll see more without a map
Without a map
Without a map
Without a map
So let’s talk a walk and get lost
Let’s take a chance on finding us
I wanna see the world with you
Every step feels so brand new
It’s hard to jump with no net
But I’ve jumped and got no regret
My co-pilot yeah that’s right
Now I can just enjoy the ride
I’ll let you lead the way now
Cause I want you to take the wheel
I’ve never been a passenger though
I never knew how good it could feel
The road will twist and turn but
I know that I am in good hands
I’ve never been a passenger no
But we’ll see more without a map
Without a map
Without a map
Without a map
And now we’re finally falling
Cause I was giving you half now I’m all in
My hands in the air while you’re driving
This is living
This is living
This is living
Yeah
I’ll let you lead the way now
Cause I want you to take the wheel
I’ve never been a passenger though
I never knew how good it could feel
The road will twist and turn but
I know that I am in good hands
I’ve never been a passenger no
But we’ll see more without a map
Without a map
Without a map
Without a map
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę stracić kontroli.
Nie mogę jej stracić nie wiedząc
w jaki sposób chcesz mną kierować.
Wszystko czego potrzebuję to życie chwilą.
Był czas, bez zaufania.
By czas, bez miłości,
ale zabrałam Cię, abym zobaczyła,
że mogłam przekazać kluczyki.
Pozwolę Ci teraz prowadzić
ponieważ chcę, żebyś kierowała.
Nigdy nie byłam pasażerem, chociaż
nigdy nie wiedziałam, jakie to fajne uczucie.
Droga będzie pełna skrętów i zawróceń, ale
wiem, że jestem w dobrych rękach.
Nie, nigdy nie byłam pasażerem,
ale zobaczymy więcej jadąc dalej bez mapy,
bez mapy,
bez mapy,
bez mapy.
Więc, chodźmy na spacer i zabłądźmy,
po prostu dajmy sobie szansę na znalezienie nas.
Chcę zobaczyć z Tobą świat.
Na każdym kroku czuję się taka nowiuteńka.
Trudno jest przeskoczyć bez siatki,
ale przeskoczyłam to i wcale nie żałuję.
Mój pilot, tak, to prawda.
Teraz mogę cieszyć się tylko jazdą.
Pozwolę Ci teraz prowadzić
ponieważ chcę, żebyś kierowała.
Nigdy nie byłam pasażerem, chociaż
nigdy nie wiedziałam, jakie to fajne uczucie.
Droga będzie pełna skrętów i zawróceń, ale
wiem, że jestem w dobrych rękach.
Nie, nigdy nie byłam pasażerem,
ale zobaczymy więcej jadąc dalej bez mapy,
bez mapy,
bez mapy,
bez mapy.
A teraz w końcu się zakochujemy.
Dawałam Ci połowę siebie, a teraz oddaje się cała.
Unoszę ręce, podczas gdy Ty prowadzisz.
To jest życie!
To jest życie!
To jest życie!
Tak!
Pozwolę Ci teraz prowadzić
ponieważ chcę, żebyś kierowała.
Nigdy nie byłam pasażerem, chociaż
nigdy nie wiedziałam, jakie to fajne uczucie.
Droga będzie pełna skrętów i zawróceń, ale
wiem, że jestem w dobrych rękach.
Nie, nigdy nie byłam pasażerem,
ale zobaczymy więcej jadąc dalej bez mapy,
bez mapy,
bez mapy,
bez mapy.
Nie mogę jej stracić nie wiedząc
w jaki sposób chcesz mną kierować.
Wszystko czego potrzebuję to życie chwilą.
Był czas, bez zaufania.
By czas, bez miłości,
ale zabrałam Cię, abym zobaczyła,
że mogłam przekazać kluczyki.
Pozwolę Ci teraz prowadzić
ponieważ chcę, żebyś kierowała.
Nigdy nie byłam pasażerem, chociaż
nigdy nie wiedziałam, jakie to fajne uczucie.
Droga będzie pełna skrętów i zawróceń, ale
wiem, że jestem w dobrych rękach.
Nie, nigdy nie byłam pasażerem,
ale zobaczymy więcej jadąc dalej bez mapy,
bez mapy,
bez mapy,
bez mapy.
Więc, chodźmy na spacer i zabłądźmy,
po prostu dajmy sobie szansę na znalezienie nas.
Chcę zobaczyć z Tobą świat.
Na każdym kroku czuję się taka nowiuteńka.
Trudno jest przeskoczyć bez siatki,
ale przeskoczyłam to i wcale nie żałuję.
Mój pilot, tak, to prawda.
Teraz mogę cieszyć się tylko jazdą.
Pozwolę Ci teraz prowadzić
ponieważ chcę, żebyś kierowała.
Nigdy nie byłam pasażerem, chociaż
nigdy nie wiedziałam, jakie to fajne uczucie.
Droga będzie pełna skrętów i zawróceń, ale
wiem, że jestem w dobrych rękach.
Nie, nigdy nie byłam pasażerem,
ale zobaczymy więcej jadąc dalej bez mapy,
bez mapy,
bez mapy,
bez mapy.
A teraz w końcu się zakochujemy.
Dawałam Ci połowę siebie, a teraz oddaje się cała.
Unoszę ręce, podczas gdy Ty prowadzisz.
To jest życie!
To jest życie!
To jest życie!
Tak!
Pozwolę Ci teraz prowadzić
ponieważ chcę, żebyś kierowała.
Nigdy nie byłam pasażerem, chociaż
nigdy nie wiedziałam, jakie to fajne uczucie.
Droga będzie pełna skrętów i zawróceń, ale
wiem, że jestem w dobrych rękach.
Nie, nigdy nie byłam pasażerem,
ale zobaczymy więcej jadąc dalej bez mapy,
bez mapy,
bez mapy,
bez mapy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Spears; Thomas Pentz; Furler; Andrew Swanson; Katy Perry. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Diplo, Preston. |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Britney Spears |
| Covery: |
- |
| Płyty: |
Britney Jean |
| Ciekawostki: |
Piosenka początkowo miała znaleźć się na albumie Katy Perry |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):