Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britney Spears
Popularne teksty
13. Qry - Tyrka
Britney Spears - Black Widow
Black Widow
Tekst dodał(a): BionicLover
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruuda7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KittyTheRipper
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m a pretty, pretty rebel,
I know you’ll never find another girl like me!
I want it on another level,
No you’ll never find a girl who rides like me!
I called you on the phone and you’re hiding, oh!
I know you locked the door, boy let me in! Oh!
[Chorus:]
I’m gonna crawl in your window
And no one is ever gonna know,
I’m gonna come and take control
You can’t leave!
I’m gonna start from down bellow
And I’ll be done before you know,
I’m gonna come and take control
You won’t breathe!
Oh, I’ll eat you up alive,
Swallow all your pride!
I’m gonna crawl in your window
And no one is ever gonna know,
I’m gonna come and take control
That’s the deal!
I’m a black widow!
I’m a black widow!
With my eight hands I can hold you,
There’s no way I will ever let you go!
All your friends tried to warn you,
Boy, you had to take a chance and now you know!
Just another name crossed off the list, oh!
And when it’s over there’s no goodbye kiss
[Chorus:]
I’m gonna crawl in your window
And no one is ever gonna know,
I’m gonna come and take control
You can’t leave!
I’m gonna start from down bellow
And I’ll be done before you know,
I’m gonna come and take control
You won’t breathe!
Oh, I’ll eat you up alive,
Swallow all your pride!
I’m gonna crawl in your window
And no one is ever gonna know,
I’m gonna come and take control
That’s the deal!
I’m a black widow!
I’m a black widow!
No, there’s no time for rescuing,
Know you were just a fling, yeah.
Now that the dark, is settling,
You can go, you can go, you can,
You can go, you can go!
[Chorus:]
I’m gonna crawl in your window
And no one is ever gonna know,
I’m gonna come and take control
You can’t leave!
I’m gonna start from down bellow
And I’ll be done before you know,
I’m gonna come and take control
You won’t breathe!
Oh, I’ll eat you up alive,
Swallow all your pride!
I’m gonna crawl in your window
And no one is ever gonna know,
I’m gonna come and take control
That’s the deal!
I’m a black widow!
I’m a black widow!
I know you’ll never find another girl like me!
I want it on another level,
No you’ll never find a girl who rides like me!
I called you on the phone and you’re hiding, oh!
I know you locked the door, boy let me in! Oh!
[Chorus:]
I’m gonna crawl in your window
And no one is ever gonna know,
I’m gonna come and take control
You can’t leave!
I’m gonna start from down bellow
And I’ll be done before you know,
I’m gonna come and take control
You won’t breathe!
Oh, I’ll eat you up alive,
Swallow all your pride!
I’m gonna crawl in your window
And no one is ever gonna know,
I’m gonna come and take control
That’s the deal!
I’m a black widow!
I’m a black widow!
With my eight hands I can hold you,
There’s no way I will ever let you go!
All your friends tried to warn you,
Boy, you had to take a chance and now you know!
Just another name crossed off the list, oh!
And when it’s over there’s no goodbye kiss
[Chorus:]
I’m gonna crawl in your window
And no one is ever gonna know,
I’m gonna come and take control
You can’t leave!
I’m gonna start from down bellow
And I’ll be done before you know,
I’m gonna come and take control
You won’t breathe!
Oh, I’ll eat you up alive,
Swallow all your pride!
I’m gonna crawl in your window
And no one is ever gonna know,
I’m gonna come and take control
That’s the deal!
I’m a black widow!
I’m a black widow!
No, there’s no time for rescuing,
Know you were just a fling, yeah.
Now that the dark, is settling,
You can go, you can go, you can,
You can go, you can go!
[Chorus:]
I’m gonna crawl in your window
And no one is ever gonna know,
I’m gonna come and take control
You can’t leave!
I’m gonna start from down bellow
And I’ll be done before you know,
I’m gonna come and take control
You won’t breathe!
Oh, I’ll eat you up alive,
Swallow all your pride!
I’m gonna crawl in your window
And no one is ever gonna know,
I’m gonna come and take control
That’s the deal!
I’m a black widow!
I’m a black widow!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem piękną, piękną buntowniczką
Wiem, że nie znajdziesz innej dziewczyny takiej jak ja!
Chcę tego na innym poziomie
Nie, nigdy nie znajdziesz dziewczyny, która jeździ jak ja!
Wołam Cię w telefonie, a ty się chowasz, och!
Wiem że zamknąłeś drzwi, chłopcze wpuść mnie! Oh!
Chórem:
Zamierzam czołgać się pod Twoim oknem
I nikt nigdy się nie dowie
Zamierzam przyjść i mieć kontrole
Nie możesz odejść!
Zamierzam zacząć od dołu
I skończę zanim się dowiesz
Zamierzam przyjść i mieć kontrolę
Nie będziesz oddychać!
Oh, Zjem cię żywcem
Połknę całą twoją dumę!
Zamierzam czołgać się pod Twoim oknem
I nikt nigdy się nie dowie
Zamierzam przyjść i mieć kontrole
Taka jest umowa!
Jestem czarną wdową!
Jestem czarną wdową!
Mam osiem rąk i mogę Cię dotknąć
Nie ma możliwości żebym pozwoliła Ci odejść!
Wszyscy twoi przyjaciele próbowali cię ostrzegać
Musiałeś zaryzykować i teraz wiesz!
Po prostu inne imię zostało wykreślone z listy, oh!
A kiedy to się skończy, to nie będzie pożegnalnego pocałunku
Chórem:
Zamierzam czołgać się pod Twoim oknem
I nikt nigdy się nie dowie
Zamierzam przyjść i mieć kontrole
Nie możesz odejść!
Zamierzam zacząć od dołu
I skończę zanim się dowiesz
Zamierzam przyjść i mieć kontrolę
Nie będziesz oddychać!
Oh, Zjem cię żywcem
Połknę całą twoją dumę!
Zamierzam czołgać się pod Twoim oknem
I nikt nigdy się nie dowie
Zamierzam przyjść i mieć kontrole
Taka jest umowa!
Jestem czarną wdową!
Jestem czarną wdową!
Nie, nie ma czasu na ratunek
Wiem że byłeś tylko przelotnym romansem, yeah
Ciemność się uspokaja
Możesz iść, możesz iść, możesz
Możesz iść, możesz iść!
Chórem:
Zamierzam czołgać się pod Twoim oknem
I nikt nigdy się nie dowie
Zamierzam przyjść i mieć kontrole
Nie możesz odejść!
Zamierzam zacząć od dołu
I skończę zanim się dowiesz
Zamierzam przyjść i mieć kontrolę
Nie będziesz oddychać!
Oh, Zjem cię żywcem
Połknę całą twoją dumę!
Zamierzam czołgać się pod Twoim oknem
I nikt nigdy się nie dowie
Zamierzam przyjść i mieć kontrole
Taka jest umowa!
Jestem czarną wdową!
Jestem czarną wdową!
Wiem, że nie znajdziesz innej dziewczyny takiej jak ja!
Chcę tego na innym poziomie
Nie, nigdy nie znajdziesz dziewczyny, która jeździ jak ja!
Wołam Cię w telefonie, a ty się chowasz, och!
Wiem że zamknąłeś drzwi, chłopcze wpuść mnie! Oh!
Chórem:
Zamierzam czołgać się pod Twoim oknem
I nikt nigdy się nie dowie
Zamierzam przyjść i mieć kontrole
Nie możesz odejść!
Zamierzam zacząć od dołu
I skończę zanim się dowiesz
Zamierzam przyjść i mieć kontrolę
Nie będziesz oddychać!
Oh, Zjem cię żywcem
Połknę całą twoją dumę!
Zamierzam czołgać się pod Twoim oknem
I nikt nigdy się nie dowie
Zamierzam przyjść i mieć kontrole
Taka jest umowa!
Jestem czarną wdową!
Jestem czarną wdową!
Mam osiem rąk i mogę Cię dotknąć
Nie ma możliwości żebym pozwoliła Ci odejść!
Wszyscy twoi przyjaciele próbowali cię ostrzegać
Musiałeś zaryzykować i teraz wiesz!
Po prostu inne imię zostało wykreślone z listy, oh!
A kiedy to się skończy, to nie będzie pożegnalnego pocałunku
Chórem:
Zamierzam czołgać się pod Twoim oknem
I nikt nigdy się nie dowie
Zamierzam przyjść i mieć kontrole
Nie możesz odejść!
Zamierzam zacząć od dołu
I skończę zanim się dowiesz
Zamierzam przyjść i mieć kontrolę
Nie będziesz oddychać!
Oh, Zjem cię żywcem
Połknę całą twoją dumę!
Zamierzam czołgać się pod Twoim oknem
I nikt nigdy się nie dowie
Zamierzam przyjść i mieć kontrole
Taka jest umowa!
Jestem czarną wdową!
Jestem czarną wdową!
Nie, nie ma czasu na ratunek
Wiem że byłeś tylko przelotnym romansem, yeah
Ciemność się uspokaja
Możesz iść, możesz iść, możesz
Możesz iść, możesz iść!
Chórem:
Zamierzam czołgać się pod Twoim oknem
I nikt nigdy się nie dowie
Zamierzam przyjść i mieć kontrole
Nie możesz odejść!
Zamierzam zacząć od dołu
I skończę zanim się dowiesz
Zamierzam przyjść i mieć kontrolę
Nie będziesz oddychać!
Oh, Zjem cię żywcem
Połknę całą twoją dumę!
Zamierzam czołgać się pod Twoim oknem
I nikt nigdy się nie dowie
Zamierzam przyjść i mieć kontrole
Taka jest umowa!
Jestem czarną wdową!
Jestem czarną wdową!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Britney Spears |
| Płyty: |
Femme Fatale |
Komentarze (1):