2 016 223 tekstów, 18 321 poszukiwanych i 700 oczekujących
Zobacz więcej >> Zobacz więcej >> Zobacz więcej >>

Bring Me The Horizon - Tell Slater Not To Wash His Dick

Tekst dodał(a): Miss Murder Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kukishor Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been away for every day and every fucking night.
I've seen your eyes, I've seen your eyes,
I've been away for every day and every fucking night.
And with every city, it gets harder.

You've got a mouth like a razor-blade. It cuts so deep.
So kiss my wrists, my neck and give me eternal sleep.

You say, you say, I'm only a phone call away.
But for me, this distance is decay.

You say, you say, I'm only a phone call away.
But for me, this distance is decay.

So line my throat with lipstick and leave my blood for flies.
I'll gurgle the blues under a sea of lies.
Before you take me to sea, let me kiss the bride.
Now take my body to the shore and ill wait for the tide.

I will always love you!
But I need pills to sleep.
I have always failed you!
So throw away my memories.

Move

I will always love you!
But I need pills to sleep.
I have always failed you!

So throw away my memories.
Throw them all away

So throw away my memories.
Throw them all away
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Każdego dnia i każdej pierdolonej nocy, byłem tak daleko.
Wpatrywałem się w twoje oczy, wpatrywałem się w twoje oczy...
Każdego dnia i każdej pierdolonej nocy, byłem tak daleko.
A z każdym mijanym miastem było coraz gorzej...

Twoje usta wrzynają się głęboko w ciało, niczym żyletka.
Więc całuj me nadgarstki i szyję, pozwól zasnąć wiecznym snem.

Mówisz i mówisz, dzieli nas tylko ta telefoniczna rozmowa.
Lecz dla mnie, ta odległość jest niczym zgnilizna.

Więc nakreśl szminką linię wokół mej szyi, a mą krew zostaw muchom.
Zakrztuszę się błękitem w morzu kłamstw.
Nim zabierzesz mnie ku wybrzeżu, pozwól mi pocałować oblubienicę.
A teraz zostaw me ciało na brzegu, aż zabierze je przypływ.

Zawsze będziesz moją miłością,
Lecz potrzebuję tylko pigułek do zaśnięcia.
Zawsze przynosiłem ci jedynie zawód.
Więc odrzuć w dal moje wspomnienia.

Ruszaj

Zawsze będziesz moją miłością,
Lecz potrzebuję tylko pigułek do zaśnięcia.
Zawsze przynosiłem ci jedynie zawód.

Więc odrzuć w dal moje wspomnienia.
Odrzuć je wszystkie

Więc odrzuć w dal moje wspomnienia.
Odrzuć je wszystkie.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Oliver Sykes

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bring Me The Horizon

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Bring Me The Horizon

Płyty:

Count Your Blessings

Komentarze (4):

magdaelena 15 grudnia 2016 22:20
(0)
Tytuł to możliwie gra słowna wyrazów "slater" i "slut"

adusia9631 28 sierpnia 2012 23:29
(+3)
F**MyScene, a może chodzi o zdradę? Nie wiem, może tytuł skierowany jest do dziewczyny, która zdradziła? ,,I'll gurgle the blues under a sea of lies.''

HelloMyHate 30 listopada 2011 19:50
(0)
Prawdopodobnie najlepsza piosenka jaką kiedykolwiek usłyszałam. MUZYKA MUZYKA MUZYKA MUZYKA MUZYKA + tekst *_*

FuckMyScene 13 września 2011 20:49
(0)
Tytuł piosenki, niczym nie odnosi się do tekstu. Ale jest piękna ^ ^

tekstowo.pl
2 016 223 tekstów, 18 321 poszukiwanych i 700 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności