Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Bring Me The Horizon

1. Bring Me The Horizon - Kool-Aid

2. Bring Me The Horizon - DArkSide

3. Bring Me The Horizon - Dead Dolphin Sounds 'aid brain growth in unborn child' Virtual Therapy / Nature Healing 2 Hours

4. Bring Me The Horizon - Candy Truck / You Expected: LAB Your Result: Green

5. Bring Me The Horizon - Steal Something

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Jungkook (BTS) - 3D feat. Jack Harlow

2. 0IQ - Bruce Lee (prod. Sir Mich)

3. Blur - The Narcissist

4. Rea Garvey - Free Like The Ocean

5. Jax Jones & Fireboy DML - Me and my guitar

6. Czadoman - Na końcu świata

7. Anathemia Label - Zaczarowany burdel

8. Hannes Wader - Ännchen von Tharau

9. Masters - Wino

10. Ariana Grande - True Story

11. Stephen Sanchez - Be More

12. Troye Sivan - Rush

13. Dobry Dzieciak - Inny Świat (feat. Mata)

14. Dua Lipa - Dance The Night

15. Łobuzy - Dżoana feat. Joanna Krupa

16. Sanah - Pocałunki

17. Alex Brightman & Erika Henningsen - Hell is forever

18. Ed Sheeran - American Town

19. Chanel (ESP) - Clavaito (con Abraham Mateo)

20. Cyril - Sound Of Silence

Zobacz więcej >>

Polecamy

Bring Me The Horizon - Sleepwalking

Sleepwalking

Sleepwalking

Tekst dodał(a): magda8962 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): martusq21 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): destructione Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+422)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

My secrets are buried now
From my heart and my bones catch a fever
When it cuts you up this deep
It's hard to find a way to breathe

Your eyes are swallowing me
Mirrors start to whisper
Shadows start to see
My skin's smothering me
Help me find a way to breathe

Time stood still
The way it did before
It's like I'm sleepwalking
Fell into another hole I got
It's like I'm sleepwalking

I'm at the edge of the world
Where do I go from here?
Do I disappear?
Edge of the world
Should I sink or swim?
Or simply disappear?

Your eyes are swallowing me
Mirrors start to whisper
Shadows start to see
My skin's smothering me
Help me find a way to breathe

Seeing as time stood still
The way it did before
It's like I'm sleepwalking
Fell into another hole I got
It's like I'm sleepwalking

Wake up
Take my hand and
Give me a reason to start again
Wake up
Pull me out and

Give me a reason to start again

Time stands still (time stands still)
Time stands still (time stands still)

Your eyes are swallowing me
Mirrors start to whisper
Shadows start to see
My skin's smothering me
Help me find a way to breathe

Time stands still
The way it did before
It's like I'm sleepwalking
Feel into another hole I got
It's like I'm sleepwalking (it's like I'm sleepwalking)
(It's like I'm sleepwalking) (it's like I'm sleepwalking)
Time stands still
The way it did before
It's like I'm sleepwalking

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Moje tajemnice są teraz pochowane
Z mojego serca i moich kości złapałem gorączkę
Kiedy cię tak głęboko tnie
Trudno znaleźć sposób na oddychanie

Pochłaniasz mnie oczami
Lustra zaczynają szeptać
Cienie zaczynają śpiewać
Duszę się we własnej skórze
Pomóż mi znaleźć sposób by oddychać

Czas stanął w miejscu
Tak jak kiedyś
To tak, jakbym lunatykował
Znów wpadłem do dołu
To tak, jakbym lunatykował

Jestem na krańcu świata
Dokąd powinienem pójść?
Czy zniknę?
Koniec świata
Powinienem utonąć czy płynąć?
A może po prostu zniknąć?

Pochłaniasz mnie oczami
Lustra zaczynają szeptać
Cienie zaczynają śpiewać
Duszę się we własnej skórze
Pomóż mi znaleźć sposób by oddychać...

Czas stanął w miejscu
Tak jak kiedyś
To tak, jakbym lunatykował
Znów wpadłem do dołu
To tak, jakbym lunatykował

Obudź się!
Złap mnie za rękę i
Daj mi powód, abym zaczął od nowa
Obudź się!
Wyciągnij mnie i...
Daj mi powód, abym zaczął od nowa

Czas stanął w miejscu x4

Pochłaniasz mnie oczami
Lustra zaczynają szeptać
Cienie zaczynają śpiewać
Duszę się we własnej skórze
Pomóż mi znaleźć sposób by oddychać...

Czas stoi w miejscu
Tak jak kiedyś
To tak, jakbym lunatykował
Znów wpadłem w dziurę
To tak, jakbym lunatykował
(To tak, jakbym lunatykował) (x3)

Czas stanął w miejscu
Tak, jak kiedyś
To tak, jakbym lunatykował

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Oliver Sykes Edytuj metrykę
Kompozytor:	Oliver Sykes / Lee Malia / Jordan Fish
Rok wydania:	2013
Wykonanie oryginalne:	Bring Me The Horizon
Covery:	This Wild Life
Płyty:	Sleepwalking (single 1 III 2013), Sempiternal (2013), Live at Wembley (2015), Live at the Royal Albert Hall (2016)

Głosuj na ten utwór

(+422)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (183):

cosplay 27 marca 2013 22:24 (edytowany 1 raz)

(0)

komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

insaneasylum 27 marca 2013 20:01

(+3)

Kurde, świetna jest! Bardzo mi się podoba.

Andrex 27 marca 2013 19:44

(-2)

@Nineve: Jeżeli nikt ich nie wyścignie, to przy obecnym liczeniu rankingu przetrwają maksymalnie 2 miechy, a potem wypadną całkowicie z listy.

Pokaż powiązany komentarz ↓

strawberry94 27 marca 2013 00:12

(+2)

dla mnie rewelacyjna płyta <3 poprzednia też bardzo przypadła mi do gustu, ale Sempiternal zdecydowanie lepsza. :) Mam nadzieje, że chłopaki z BMTH będą dalej się tak rozwijać. :))

damiano1010 26 marca 2013 13:41

(+3)

Piosenka jest nieziemska . Na max x x x x x x x x a

loooove 25 marca 2013 11:49

(+4)

Najlepszy album, najlepszy zespół. Ta piosenka jest cudowna!

ibelieveicanfly 24 marca 2013 19:11

(+3)

Powiem krótko: świetne

BieLin 24 marca 2013 12:42

(+2)

niezle
nie znalem kompletnie tego zespolu:)

martusq21 24 marca 2013 12:26

(+1)

@Nineve: No i o to chodzi!!! :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Nineve 24 marca 2013 12:17

(+5)

Sleepwalking w TOP!

osik 22 marca 2013 17:20

(+3)

Zajebiooza <3

iwonrock 19 marca 2013 12:17

(+1)

nowa płyta jest chyba jedną z najlepszych <3

Vilene 18 marca 2013 20:36

(+5)

Nie jestem fanką BMTH, ponieważ w utworach, które słuchałam wcześniej, Oliver za dużo krzyczał, co na dłuższą metę było dla mnie męczące.

Ta płyta jest genialna. Wokalista wreszcie śpiewa, ale zespół nie stracił swojego charakteru. Oby tak dalej!

Kapsek1 18 marca 2013 17:20

(+6)

On potrafi normalnie zaśpiewać... Tylko nie wszyscy to wiedzą ;P

TheJusta1324 18 marca 2013 13:50

(+1)

Wole takie ich brzmienie. Ta piosenka jest nieziemska *-*

adusia9631 15 marca 2013 16:10

(+6)

@disgustingthing: On jest niewierzący... ale szczegół. ^^

Pokaż powiązany komentarz ↓

jagooda 9 marca 2013 17:35

(+4)

"Time stands still
The way it did before
It's like I'm sleepwalking"
Pozytywne zaskoczenie. Podoba mi się że Oliver śpiewa bardziej swoim głosem, mniej krzyczy. Bardzo podoba mi się ta płyta.

Snejv 6 marca 2013 15:01

(+3)

zajebista <3

martusq21 4 marca 2013 18:47

(+7)

Mnie cały ten album zadziwił... oczywiście bardzo pozytywnie.

KStew98 4 marca 2013 17:49

(+4)

Zdziwiło mnie trochę jak zaczął śpiewac swoim głosem (chyba wiecie o co mi chodzi) ale serce mi zmiękło... Piosenka jest przepiękna, teledysk też. Trochę mnie to dziwi, ale z rok na rok kocham ich coraz bardziej.

Pokaż starsze komentarze

2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności