Bring Me The Horizon - Mother Tongue

[Verse 1]
Nie spodziewałem się, że to kiedykolwiek nadejdzie
ale to tylko dlatego, że nigdy nie miałem w sobie zbyt wiele wiary
W magię tego świata, oh nie
Dopóki nie przyciągnęła nas do tego czasu i miejsca
I nigdy tego nie zapomnę
Gdy śluzy wodne się otworzyły, my wypłakaliśmy ocean łez
Nadal mnie to dusi, ciężko mi jest to wyjaśnić*
Wiem, że mnie znasz, nie musisz mi tego pokazywać
Ja, ja czuje, że jesteś samotna, nie musisz mi tego wyjaśniać

[Chorus]
Więc mi nie mów, że mnie kochasz, "fala amo"**
Pozwól przemówić swemu sercu, ja zrozumiem
Żadna ilość słów nie będzie nigdy w stanie tego oddać
Więc chce usłyszeć to w twym ojczystym języku
Więc nie mów, że mnie kochasz, "fala amo"
Pozwól przemówić swemu sercu, ja zrozumiem
Żadna ilość słów nie będzie nigdy w stanie tego oddać
Więc chce usłyszeć to w twym ojczystym języku

[Verse 2]
I tak, mogłem być męczący
Ale zawsze miałem tendencje do wahań
I czuję się źle ,ale buzuję, oh skarbie, jestem w ciężkiej sytuacji
Przepraszam, sprawiasz, że staje się zbyt wylewny
A nie chce zmoknąć
Myślę, że jesteśmy wybrani, jakby nasze przeznaczenia były połączone
I wszystkie złe wybory były tylko przeszkodą do tego

Więc mi nie mów, że mnie kochasz, "fala amo"**
Pozwól przemówić swemu sercu, ja zrozumiem
Żadna ilość słów nie będzie nigdy w stanie tego oddać
Więc chce usłyszeć to w twym ojczystym języku
Więc nie mów, że mnie kochasz, "fala amo"
Pozwól przemówić swemu sercu, ja zrozumiem
Żadna ilość słów nie będzie nigdy w stanie tego oddać
Więc chce usłyszeć to w twym ojczystym języku

Myślę, że najlepszy wyjaśnieniem ,że jest to jakby
(Oh, oh, oh, oh)
Coś w tym stylu, lecz bardziej
(Oh, oh, oh, oh)
Tak, to ma sens, prawda? Jak, jak, jak
(Oh, oh, oh, oh)

Więc mi nie mów, że mnie kochasz, "fala amo"**
Pozwól przemówić swemu sercu, ja zrozumiem
Żadna ilość słów nie będzie nigdy w stanie tego oddać
Więc chce usłyszeć to w twym ojczystym języku
Więc nie mów, że mnie kochasz, "fala amo"
Pozwól przemówić swemu sercu, ja zrozumiem
Żadna ilość słów nie będzie nigdy w stanie tego oddać
Więc chce usłyszeć to w twym ojczystym języku
Więc mi nie mów, że mnie kochasz, "fala amo"**
Pozwól przemówić swemu sercu, ja zrozumiem
Żadna ilość słów nie będzie nigdy w stanie tego oddać
Więc chce usłyszeć to w twym ojczystym języku

*Oliver nawiązuje do piosenki z albumu That's the Spirit - Throne
**Obecna żona Olivera jest Brazylijką, stąd wyrażenie "fala amo" które znaczy "powiedz, że kochasz"
Oliver chce, by mówiła do niego “Eu te amo” w swoim ojczystym języku, co znaczy "Kocham cię"
Cała ta piosenka to laurka, która pokazuje jak bardzo ją kocha.