Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bring Me The Horizon
Popularne teksty
Bring Me The Horizon - Drown
Drown
Tekst dodał(a): killme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sylaz317
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoLubieBoMoge
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What doesn't kill you
Makes you wish you were dead
Got a hole in my soul growing deeper and deeper
And I can't take
One more moment of this silence
The loneliness is haunting me
And the weight of the world's getting harder to hold up
It comes in waves
I close my eyes
Hold my breath
And let it bury me
I'm not ok
And it's not alright
Won't you drag the lake
And bring me home again?
Who will fix me now?
Dive in when I'm down?
Save me from myself
Don't let me drown
Who will make me fight?
Drag me out alive?
Save me from myself
Don't let me drown
What doesn't destroy you
Leaves you broken instead
Got a hole in my soul growing deeper and deeper
And I can't take
One more moment of this silence
The loneliness is haunting me
And the weight of the world's getting harder to hold up
It comes in waves
I close my eyes
Hold my breath
And let it bury me
I'm not ok
And it's not alright
Won't you drag the lake
And bring me home again
Who will fix me now?
Dive in when I'm down?
Save me from myself
Don't let me drown
Who will make me fight?
Drag me out alive?
Save me from myself
Don't let me
Don't let me drown
'Cause you know that I can't do this on my own
'Cause you know that I can't do this on my own
'Cause you know that I can't do this on my own
'Cause you know that I can't do this on my own
Who will fix me now?
Who will fix me now?
Who will fix me now?
Dive in when I'm down?
Save me from myself
Don't let me drown
Makes you wish you were dead
Got a hole in my soul growing deeper and deeper
And I can't take
One more moment of this silence
The loneliness is haunting me
And the weight of the world's getting harder to hold up
It comes in waves
I close my eyes
Hold my breath
And let it bury me
I'm not ok
And it's not alright
Won't you drag the lake
And bring me home again?
Who will fix me now?
Dive in when I'm down?
Save me from myself
Don't let me drown
Who will make me fight?
Drag me out alive?
Save me from myself
Don't let me drown
What doesn't destroy you
Leaves you broken instead
Got a hole in my soul growing deeper and deeper
And I can't take
One more moment of this silence
The loneliness is haunting me
And the weight of the world's getting harder to hold up
It comes in waves
I close my eyes
Hold my breath
And let it bury me
I'm not ok
And it's not alright
Won't you drag the lake
And bring me home again
Who will fix me now?
Dive in when I'm down?
Save me from myself
Don't let me drown
Who will make me fight?
Drag me out alive?
Save me from myself
Don't let me
Don't let me drown
'Cause you know that I can't do this on my own
'Cause you know that I can't do this on my own
'Cause you know that I can't do this on my own
'Cause you know that I can't do this on my own
Who will fix me now?
Who will fix me now?
Who will fix me now?
Dive in when I'm down?
Save me from myself
Don't let me drown
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo Cię nie zabije
Sprawi, że będziesz marzył o śmierci
Mam w duszy dziurę wrastającą głębiej i głębiej
I nie mogę znieść
Jeszcze jednej chwili tej ciszy
Samotność mnie nawiedza
A ciężar świata staje się trudniejszy do utrzymania
To przychodzi falami
Zamykam oczy
Wstrzymuję oddech
I pozwalam, by to mnie pogrzebało
Nie czuję się dobrze
I nie jest w porządku
Nie przeszukałbyś jeziora
I sprowadził mnie z powrotem do domu?
Kto mnie teraz naprawi?
Zanurkuje, kiedy jestem na dole?
Ocal mnie przed samym sobą
Nie pozwól mi utonąć
Kto sprawi, że zacznę walczyć?
Wyciągnie mnie żywego?
Ocal mnie przed samym sobą
Nie pozwól mi utonąć
Co Cię nie zniszczy
Zostawi Cię w rozsypce
Mam w duszy dziurę wrastającą głębiej i głębiej
I nie mogę znieść
Jeszcze jednej chwili tej ciszy
Samotność mnie nawiedza
A ciężar świata staje się trudniejszy do utrzymania
To przychodzi falami
Zamykam oczy
Wstrzymuję oddech
I pozwalam, by to mnie pogrzebało
Nie czuję się dobrze
I wcale nie jest w porządku
Nie przeszukałbyś jeziora
I sprowadził mnie z powrotem do domu?
Kto mnie teraz naprawi?
Zanurkuje, kiedy jestem na dole?
Ocal mnie przed samym sobą
Nie pozwól mi utonąć
Kto sprawi, że zacznę walczyć?
Wyciągnie mnie żywego?
Ocal mnie przed samym sobą
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi utonąć
Bo wiesz, że nie mogę sam sobie z tym poradzić
Bo wiesz, że nie mogę sam sobie z tym poradzić
Bo wiesz, że nie mogę sam sobie z tym poradzić
Bo wiesz, że nie mogę sam sobie z tym poradzić
Kto mi teraz pomoże?
Kto mi teraz pomoże?
Kto mi teraz pomoże?
Zanurkuje, kiedy jestem na dole?
Ocal mnie przed samym sobą
Nie pozwól mi utonąć
Sprawi, że będziesz marzył o śmierci
Mam w duszy dziurę wrastającą głębiej i głębiej
I nie mogę znieść
Jeszcze jednej chwili tej ciszy
Samotność mnie nawiedza
A ciężar świata staje się trudniejszy do utrzymania
To przychodzi falami
Zamykam oczy
Wstrzymuję oddech
I pozwalam, by to mnie pogrzebało
Nie czuję się dobrze
I nie jest w porządku
Nie przeszukałbyś jeziora
I sprowadził mnie z powrotem do domu?
Kto mnie teraz naprawi?
Zanurkuje, kiedy jestem na dole?
Ocal mnie przed samym sobą
Nie pozwól mi utonąć
Kto sprawi, że zacznę walczyć?
Wyciągnie mnie żywego?
Ocal mnie przed samym sobą
Nie pozwól mi utonąć
Co Cię nie zniszczy
Zostawi Cię w rozsypce
Mam w duszy dziurę wrastającą głębiej i głębiej
I nie mogę znieść
Jeszcze jednej chwili tej ciszy
Samotność mnie nawiedza
A ciężar świata staje się trudniejszy do utrzymania
To przychodzi falami
Zamykam oczy
Wstrzymuję oddech
I pozwalam, by to mnie pogrzebało
Nie czuję się dobrze
I wcale nie jest w porządku
Nie przeszukałbyś jeziora
I sprowadził mnie z powrotem do domu?
Kto mnie teraz naprawi?
Zanurkuje, kiedy jestem na dole?
Ocal mnie przed samym sobą
Nie pozwól mi utonąć
Kto sprawi, że zacznę walczyć?
Wyciągnie mnie żywego?
Ocal mnie przed samym sobą
Nie pozwól mi
Nie pozwól mi utonąć
Bo wiesz, że nie mogę sam sobie z tym poradzić
Bo wiesz, że nie mogę sam sobie z tym poradzić
Bo wiesz, że nie mogę sam sobie z tym poradzić
Bo wiesz, że nie mogę sam sobie z tym poradzić
Kto mi teraz pomoże?
Kto mi teraz pomoże?
Kto mi teraz pomoże?
Zanurkuje, kiedy jestem na dole?
Ocal mnie przed samym sobą
Nie pozwól mi utonąć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Oliver Sykes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Oliver Sykes / Jordan Fish / Matt Nicholls / Matt Kean / Lee Malia |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bring Me The Horizon |
| Covery: |
5 Seconds Of Summer, First to Eleven, Xdinary Heroes |
| Płyty: |
Drown (single 2014), Live At Wembley (2015), That's the Spirit (2015), Live at the Royal Albert Hall (2016) |
| Ciekawostki: |
Singiel nagrany został podczas tegorocznej trasy koncertowej BMTH. |
Komentarze (29):
Gdy pierwszy raz usłyszałam tą piosenkę do oczu cisnęły się łzy. Zawsze jak tak się dzieje, to musi zostać moją ulubioną piosenką. Ogółem jest super, tekst najlepszy <3
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż komentarz
Ile jeszcze gimb sezonówek im przybędzie z takim graniem?