Teksty piosenek > B > Brigitte Bardot > C'est rigolo
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Brigitte Bardot - C'est rigolo

C'est rigolo

C'est rigolo

Tekst dodał(a): michallb11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): livyx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Quand je fais n'importe quoi
J' voudrais qu' tout le monde fasse Comme moi
Même si c'est pas comme il faut

C'est Rigolo (x4)

Si je vais chez des amis,
Qui ne sont pas de mon avis
Je pleure j'éclate en sanglots

C'est Rigolo

Voyant qu'ils prennent pitié
Je casse un cendrier
Et je grimpe au rideau criant:

C'est Rigolo

J' prends des tartes à la crèmes
Que je coiffe en diadème sur la tête du Messieurs qui
s'écrie:
Sauve qui peut!

Pour terminer la soirée
J' mes l' feu à l'immeuble entier
Et je me sauve incognito

C'est Rigolo

On appelle la police
J' me déguise en précipice
Tout les agents tombent de haut

Vous devez vous demander
C' qui m'a prit de vous chanter
Un aussi joli morceau

C'est Rigolo

J'avais bien préparé un discours
Fatiguée je me suis endormie
J'ai rêvé tout ceci
Ce que je voudrais dire
Je préfère vous l'offrir
En chantant cet air là
Qui m'a plu c'est pourquoi

Pour cette nouvelle année
qui vient de recommencer
j' voudrais vous dire un seul mot

C'est Rigolo (x 7)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy robię byle co
Chciałabym, aby każdy robił tak jak ja
Nawet jeśli to nie jest właściwe

To zabawne (x4)

Jeśli idę do przyjaciół
Którzy nie są mojego zdania
Szlocham, wybucham płaczem

To zabawne

Widząc, że się litują
Rozbijam popielniczkę
I wspinam się na firankę, krzycząc:

To zabawne

Biorę kremowe ciasta
Które zaczesuję Panu, który krzyczy:
Ratuj się, kto może!

Żeby zakończyć wieczór
Zapalam cały budynek
I uciekam incognito

To zabawne

Dzwonią na policję
Szybko się zamaskuję
Wszyscy policjanci spadają z góry

Musicie się zastanawiać
Co mnie wzięło na zaśpiewanie Wam
Tak ładnego kawałka

To zabawne

Dobrze przygotowałam przemówienie
Zmęczona, zasnęłam
Śniło mi się to wszystko
To, co chciałam powiedzieć
Wolę Wam zaoferować
Śpiewając tę melodię,
Która mi się spodobała, dlatego

Dla tego nowego roku,
Który zaczął się od nowa,
Chciałabym Wam powiedzieć jedno słowo

To zabawne (x7)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jean Max Riviere, Gerard Bourgeois

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1962

Wykonanie oryginalne:

Brigitte Bardot

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności