Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bright Eyes
Popularne teksty
Bright Eyes - Tilt-A-Whirl
Tilt-A-Whirl
Tekst dodał(a): mcaf0501
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mcaf0501
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mcaf0501
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
6
My phantom brother came to me
His backlit face was hard to see
I couldn't move, I couldn't scream
You can't un-hear Beethoven's 5th
This human heart's an aggregate
Competing feelings so disparate
And strange
Life's a solitary song
No one to clap or sing along
It sounds so sweet and then it's gone
So suddenly
My aging mother steeled herself
Against the gravity she felt
Braced for another fainting spell
Fell in her mind through a trap door
We picked her up off of the floor
When she came to her throat was sore
And she spoke
Life's a game of solitaire
Amusement rides at county fairs
The Tilt-A-Whirl of our despair
Ends suddenly
Where'd it go?
Life's a lonely love affair
Kaleidoscope beyond compare
It vanishes into thin air
So suddenly
My phantom brother came to me
His backlit face was hard to see
I couldn't move, I couldn't scream
You can't un-hear Beethoven's 5th
This human heart's an aggregate
Competing feelings so disparate
And strange
Life's a solitary song
No one to clap or sing along
It sounds so sweet and then it's gone
So suddenly
My aging mother steeled herself
Against the gravity she felt
Braced for another fainting spell
Fell in her mind through a trap door
We picked her up off of the floor
When she came to her throat was sore
And she spoke
Life's a game of solitaire
Amusement rides at county fairs
The Tilt-A-Whirl of our despair
Ends suddenly
Where'd it go?
Life's a lonely love affair
Kaleidoscope beyond compare
It vanishes into thin air
So suddenly
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój brat widmo przyszedł do mnie
Ciężko było zobaczyć jego podświetloną twarz
Nie mogłem się ruszyć, nie mogłem krzyczeć
Nie możesz odusłyszeć V Symfonii Beethovena
Serce tego człowieka jest agregatem
Konkurujące uczucia są tak rozbieżne
I dziwne
Życie to samotna piosenka
Nie ma nikogo do klaskania lub podśpiewywania
Brzmi tak słodko, a potem już jej nie ma
Tak nagle
Moja starzejąca się matka przygotowywała się
Do tej grawitacji, którą czuła
Gotowa na kolejne mdlejące zaklęcie
Upadła na swój umysł przez zapadnię
Podnieśliśmy ją z podłogi
Gdy odzyskała przytomność bolało ją gardło
I powiedziała
Życie to gra w pasjansa
Kolejki górskie na wiejskich jarmarkach
Karuzela naszej rozpaczy
Kończy się nagle
Gdzie się podziała?
Życie to samotny romans
Kalejdoskop nie do porównania
Rozpływa się w powietrzu
Tak nagle
Ciężko było zobaczyć jego podświetloną twarz
Nie mogłem się ruszyć, nie mogłem krzyczeć
Nie możesz odusłyszeć V Symfonii Beethovena
Serce tego człowieka jest agregatem
Konkurujące uczucia są tak rozbieżne
I dziwne
Życie to samotna piosenka
Nie ma nikogo do klaskania lub podśpiewywania
Brzmi tak słodko, a potem już jej nie ma
Tak nagle
Moja starzejąca się matka przygotowywała się
Do tej grawitacji, którą czuła
Gotowa na kolejne mdlejące zaklęcie
Upadła na swój umysł przez zapadnię
Podnieśliśmy ją z podłogi
Gdy odzyskała przytomność bolało ją gardło
I powiedziała
Życie to gra w pasjansa
Kolejki górskie na wiejskich jarmarkach
Karuzela naszej rozpaczy
Kończy się nagle
Gdzie się podziała?
Życie to samotny romans
Kalejdoskop nie do porównania
Rozpływa się w powietrzu
Tak nagle
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):