Teksty piosenek > B > BriBry > Care
2 410 870 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 518 oczekujących

BriBry - Care

Care

Care

Tekst dodał(a): Alice1998 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): greysoul Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alice1998 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'd be lying if I said I never thought of dying alone
But I'm so vulnerable to just about everyone
And only one friend knows me
I sigh when another year is over
Where I've so little to account for
Oh what happened to the days of being happy?

If I told you what I'm feeling
Do you promise me you'll stay?

When we were little
Did you think you would be
Living in the middle
With someone like me
I won't care for myself
I can't care for myself

I'll try to be a little bit stronger
'Cause if I'm waiting any longer
There'll be no souls beside me
Be mine; I will appreciate your beauty
You'll doubt you ever even knew me
Oh I just want to make you happy

If I told you what I'm feeling
Do you promise me you'll stay?

When we were little
Did you think you would be
Living in the middle
With someone like me
I won't care for myself
I can't care for myself

I will be just so much better
I will love you so much more
I can't help myself
I can't help myself
I won't help myself
I won't help myself

When we were little
Did you think you would be
Living in the middle
With someone like me
I won't care for myself
I can't care for myself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Skłamałbym, mówiąc, że nigdy nie myślałem o śmierci w samotności
Ale jestem tak podatny na ludzi
A tylko jeden przyjaciel mnie zna
Westchnę, gdy minie kolejny rok
W którym zrobiłem tak niewiele
Och, co stało się ze szczęśliwym czasem?

Czy jeśli powiem ci, co czuję
To przyrzekasz zostać?

Kiedy byliśmy mali
Czy myślałaś, że mogłabyś
Żyć kiedyś
Z kimś takim jak ja
Nie będę przejmował się sobą
Nie mogę przejmować się sobą

Spróbuję być trochę silniejszy
Bo jeśli poczekam jeszcze trochę
Nie zostanie ze mną ani jedna dusza
Bądź moja, docenię twoje piękno
Zwątpisz w to, że kiedyś mnie w ogóle znałaś
Och, chcę tylko sprawić, żebyś była szczęśliwa

Czy jeśli powiem ci, co czuję
To przyrzekasz zostać?

Kiedy byliśmy mali
Czy myślałaś, że mogłabyś
Żyć kiedyś
Z kimś takim jak ja
Nie będę przejmował się sobą
Nie mogę przejmować się sobą

Będę o wiele lepszy
Będę kochał cię o wiele bardziej
Nie mogę nic poradzić
Nie mogę nic poradzić
Nic na to nie poradzę
Nic na to nie poradzę

Kiedy byliśmy mali
Czy myślałaś, że mogłabyś
Żyć kiedyś
Z kimś takim jak ja
Nie będę przejmował się sobą
Nie mogę przejmować się sobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

BriBry

Edytuj metrykę
Kompozytor:

BriBry

Rok wydania:

2014

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 870 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 518 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności