Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bresh
Bresh - La tana del granchio
La tana del granchio
Tekst dodał(a): panna86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panna86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Bresh - La tana del granchio
Nella tana del granchio c'è una canzone
Ho posato i miei vestiti al sole
Ti ho vista piangere dietro alle mie parole
Ma non sapevo cos'altro dire di te
Ora che siamo soli mi puoi pure parlare
Guardati intorno non c'è nessuno
Non far così non mi giudicare
Ho una parola sbagliata per ogni frase
Sono soltanto un uomo e non ci so fare
E anche se tu non lo vuoi sapere
Sappi però che alla fine ti voglio bene
Sono una madre che si sgola
Una testa che gira ancora
Una chitarra che non suona
Una borsa piena di buchi
Se capisci che non ti amo
Sei una sirena che non nuota
Cosa puoi dire
Fammi solo sapere quando vuoi guarire
Dall'espressione hai qualcosa da dire per me
Ma lo sento non mi dai due lire
Un sacchetto di plastica
Tiene i nostri due costumi bagnati
Ce li siamo dimenticati
Nella macchina che è rimasta sotto al sole per tutta l'estate
Ad ottobre li ho ritrovati
Lascio la via per te
Ora che non è più un sì
Camera mia non è una metropoli
Che incubo stare ad aspettare in un monolocale
Sei fuori a carnevale
Sono una madre che si sgola
Una testa che gira ancora
Una chitarra che non suona
Una borsa piena di buchi
Se capisci che non ti amo
Sei una sirena che non nuota
Cosa puoi dire
Fammi solo sapere quando vuoi guarire
Dall'espressione hai qualcosa da dire per me
Ma lo sento non mi dai due lire
Se il mare si è salato
È perché un marinaio ci ha pianto sopra
Se han fatto il calendario
È perché ti vorrei fare santa ora
Senti che forte il vento
Vento che non si posa
Cosa puoi dire
Fammi solo sapere quando vuoi guarire
Dall'espressione hai qualcosa da dire per me
Ma lo sento non mi dai due lire
Ho bisogno solo di riuscire a convincere te
Non solo te
Ho bisogno solo di riuscire a convincere te
Ma lo sento non mi dai due lire
Ho posato i miei vestiti al sole
Ti ho vista piangere dietro alle mie parole
Ma non sapevo cos'altro dire di te
Ora che siamo soli mi puoi pure parlare
Guardati intorno non c'è nessuno
Non far così non mi giudicare
Ho una parola sbagliata per ogni frase
Sono soltanto un uomo e non ci so fare
E anche se tu non lo vuoi sapere
Sappi però che alla fine ti voglio bene
Sono una madre che si sgola
Una testa che gira ancora
Una chitarra che non suona
Una borsa piena di buchi
Se capisci che non ti amo
Sei una sirena che non nuota
Cosa puoi dire
Fammi solo sapere quando vuoi guarire
Dall'espressione hai qualcosa da dire per me
Ma lo sento non mi dai due lire
Un sacchetto di plastica
Tiene i nostri due costumi bagnati
Ce li siamo dimenticati
Nella macchina che è rimasta sotto al sole per tutta l'estate
Ad ottobre li ho ritrovati
Lascio la via per te
Ora che non è più un sì
Camera mia non è una metropoli
Che incubo stare ad aspettare in un monolocale
Sei fuori a carnevale
Sono una madre che si sgola
Una testa che gira ancora
Una chitarra che non suona
Una borsa piena di buchi
Se capisci che non ti amo
Sei una sirena che non nuota
Cosa puoi dire
Fammi solo sapere quando vuoi guarire
Dall'espressione hai qualcosa da dire per me
Ma lo sento non mi dai due lire
Se il mare si è salato
È perché un marinaio ci ha pianto sopra
Se han fatto il calendario
È perché ti vorrei fare santa ora
Senti che forte il vento
Vento che non si posa
Cosa puoi dire
Fammi solo sapere quando vuoi guarire
Dall'espressione hai qualcosa da dire per me
Ma lo sento non mi dai due lire
Ho bisogno solo di riuscire a convincere te
Non solo te
Ho bisogno solo di riuscire a convincere te
Ma lo sento non mi dai due lire
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Bresh - La tana del granchio
Pokaż tłumaczenieW kryjówce kraba jest piosenka
Rozłożyłem ubrania na słońcu
Widziałem, jak płakałaś na moje słowa
Ale nie wiedziałem, co jeszcze o tobie powiedzieć
Teraz, gdy jesteśmy sami, możesz ze mną porozmawiać.
Rozejrzyj się, nikogo nie ma
Nie rób tego, nie oceniaj mnie
Mam niewłaściwe słowo do każdego zdania
Jestem tylko mężczyzną i nie umiem tego robić
I nawet jeśli nie chcesz wiedzieć
Wiedz, że tak naprawdę cię kocham
Jestem matką, która krzyczy wniebogłosy
Głową, która wciąż się kręci
Gitarą, która nie brzmi
Workiem pełnym dziur
Jeśli rozumiesz, że cię nie kocham
Jesteś syreną, która nie pływa
Co możesz powiedzieć?
Daj mi znać, kiedy będziesz chciał poczuć się lepiej
Z wyrażenia masz coś do powiedzenia dla mnie
Ale czuję to, nie dajesz mi ani grosza
Plastikowa torba
Mieści nasze dwa mokre kostiumy
Zapomnieliśmy o nich
W samochodzie, który przez całe lato stał na słońcu
Znalazłem je w październiku
Zostawiam ci drogę
Teraz, gdy to już nie jest „tak”
Mój pokój nie jest metropolią
Jaki koszmar czekać w mieszkaniu
Jesteś na karnawale
Jestem matką, która krzyczy wniebogłosy
Głową, która wciąż się kręci
Gitarą, która nie brzmi
Workiem pełnym dziur
Jeśli rozumiesz, że cię nie kocham
Jesteś syreną, która nie pływa
Co możesz powiedzieć?
Daj mi znać, kiedy będziesz chciał poczuć się lepiej
Z wyrażenia masz coś do powiedzenia dla mnie
Ale czuję to, nie dajesz mi ani grosza
Jeśli morze stało się słone
To dlatego, że płakał nad nim marynarz
Jeśli zrobili kalendarz
To dlatego, że chciałbym cię teraz uczynić świętą
Poczuj, jak silny jest wiatr
Wiatr, który się nie uspokaja
Co możesz powiedzieć?
Daj mi znać, kiedy będziesz chciał poczuć się lepiej
Z wyrażenia masz coś do powiedzenia dla mnie
Ale czuję to, nie dajesz mi ani grosza
Muszę cię tylko przekonać
Nie tylko ciebie
Muszę cię tylko przekonać
Ale czuję to, nie dajesz mi ani grosza
Rozłożyłem ubrania na słońcu
Widziałem, jak płakałaś na moje słowa
Ale nie wiedziałem, co jeszcze o tobie powiedzieć
Teraz, gdy jesteśmy sami, możesz ze mną porozmawiać.
Rozejrzyj się, nikogo nie ma
Nie rób tego, nie oceniaj mnie
Mam niewłaściwe słowo do każdego zdania
Jestem tylko mężczyzną i nie umiem tego robić
I nawet jeśli nie chcesz wiedzieć
Wiedz, że tak naprawdę cię kocham
Jestem matką, która krzyczy wniebogłosy
Głową, która wciąż się kręci
Gitarą, która nie brzmi
Workiem pełnym dziur
Jeśli rozumiesz, że cię nie kocham
Jesteś syreną, która nie pływa
Co możesz powiedzieć?
Daj mi znać, kiedy będziesz chciał poczuć się lepiej
Z wyrażenia masz coś do powiedzenia dla mnie
Ale czuję to, nie dajesz mi ani grosza
Plastikowa torba
Mieści nasze dwa mokre kostiumy
Zapomnieliśmy o nich
W samochodzie, który przez całe lato stał na słońcu
Znalazłem je w październiku
Zostawiam ci drogę
Teraz, gdy to już nie jest „tak”
Mój pokój nie jest metropolią
Jaki koszmar czekać w mieszkaniu
Jesteś na karnawale
Jestem matką, która krzyczy wniebogłosy
Głową, która wciąż się kręci
Gitarą, która nie brzmi
Workiem pełnym dziur
Jeśli rozumiesz, że cię nie kocham
Jesteś syreną, która nie pływa
Co możesz powiedzieć?
Daj mi znać, kiedy będziesz chciał poczuć się lepiej
Z wyrażenia masz coś do powiedzenia dla mnie
Ale czuję to, nie dajesz mi ani grosza
Jeśli morze stało się słone
To dlatego, że płakał nad nim marynarz
Jeśli zrobili kalendarz
To dlatego, że chciałbym cię teraz uczynić świętą
Poczuj, jak silny jest wiatr
Wiatr, który się nie uspokaja
Co możesz powiedzieć?
Daj mi znać, kiedy będziesz chciał poczuć się lepiej
Z wyrażenia masz coś do powiedzenia dla mnie
Ale czuję to, nie dajesz mi ani grosza
Muszę cię tylko przekonać
Nie tylko ciebie
Muszę cię tylko przekonać
Ale czuję to, nie dajesz mi ani grosza
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |