1 843 122 tekstów, 17 404 poszukiwanych i 395 oczekujących

Brennan Savage - I'm Not Coming Home

Tekst dodał(a): xDantee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): demelian Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xDantee Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
All I want from you is some peace of mind and honesty
All I know is you and me
And now you’re gone
Gotta let you go
This is what you want me to leave it from your door
I ain’t gonna leave me bleeding on your floor
Think of me so anxiously while waiting at your window

[Chorus]
I’m not coming home
I see nothing wrong
I might see you in another light
Will you make it out alive?
I can’t make it through the night
Alone
If I'm alone

[Verse 2]
I made friends with the demon in my room
I hold hands with the memory of you
I might dance with my shadow
Take my chance
Is there anything to lose?
Monster in my head it screams
It won’t get the best of me
Trying to protect myself from who I plan to be
And now
I lost my purpose
My focus and my strength
My will to stay alive
And breathe another day
I’m trapped inside my head
A prison to my mind
There is no way to escape
So this is how I’ll die

[Pre-Chorus]
I’m not coming home
I see nothing wrong
I might see you in another light

[Chorus]
I’m not coming home
I see nothing wrong
I might see you in another light
Will you make it out alive?
I can’t make it through the night
Alone
If I'm alone

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wszystko, czego od ciebie chcę to odrobina spokoju umysłu, i szczerze
Wszystko, co znam to ja i ty
A teraz odeszłaś
Muszę pozwolić ci odejść
Chcesz, żebym zostawił to przed twoimi drzwiami
Nie zostawię krwawiącego siebie na twojej podłodze
Pomyśl o mnie z niepokojem, gdy czekam pod twoim oknem

Nie wracam do domu
Nie widzę niczego złego
Może mógłbym zobaczyć cię w innym świetle
Czy wyjdziesz z tego cało?
Nie wyjdę z tego cało tej nocy.
Sam
Jeśli jestem sam

Zaprzyjaźniłem się w demonem w moim pokoju.
Trzymam się za ręce ze wspomnieniami o tobie.
Mógłbym tańczyć z moim cieniem.
Skorzystaj z szansy, którą ci daję.
Czy jest cokolwiek do stracenia?
Potwór w mojej głowie krzyczy,
On nie wyciągnie ze mnie mej najlepszej strony,
Próbując ochronić siebie od tego, kim planuję być.
A teraz
Straciłem z oczu swój cel
Moje skupienie i siłę
Moją wolę do dalszego życia
I oddech na kolejny dzień
Utknąłem w mojej głowie
W więzieniu mojego umysłu
Nie ma drogi ucieczki
Więc to tak umrę

Nie wracam do domu
Nie widzę niczego złego
Może mógłbym zobaczyć cię w innym świetle

Nie wracam do domu
Nie widzę niczego złego
Może mógłbym zobaczyć cię w innym świetle
Czy wyjdziesz z tego cało?
Nie wyjdę z tego cało tej nocy
Sam
Jeżeli jestem sam

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Brennan Savage

Edytuj metrykę
Kompozytor:

killedmyself

Rok wydania:

2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 843 122 tekstów, 17 404 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności