Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brenda Lee
Popularne teksty
18. K.A.R.D - Cake
Brenda Lee - Always on my mind
Always on my mind
Tekst dodał(a): kala-95.blog.onet.pl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bornthiswaygaga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kekomi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe I didn't treat you,
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you,
Quite as often as I should have
Little things, I should have said and done,
I just never took the time...
You were always on my mind,
You were always on my mind
Maybe I didn't hold you,
All those lonely lonely times
And I guess I never told you,
I'm so happy that your mine
If I made you feel second best,
Well I'm sorry I was blind
You were always on my mind,
You were always on my mind
Tell, Tell me, Tell me that your sweet love hasn't died
Give to me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied
Little things I should have said and done,
I just never took the time
You were always on my mind, yeah...
You were always on my mind....
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you,
Quite as often as I should have
Little things, I should have said and done,
I just never took the time...
You were always on my mind,
You were always on my mind
Maybe I didn't hold you,
All those lonely lonely times
And I guess I never told you,
I'm so happy that your mine
If I made you feel second best,
Well I'm sorry I was blind
You were always on my mind,
You were always on my mind
Tell, Tell me, Tell me that your sweet love hasn't died
Give to me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied
Little things I should have said and done,
I just never took the time
You were always on my mind, yeah...
You were always on my mind....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże nie traktowałam Cię
Tak jak powinnam
Może nie kochałam Cię
Tak często jak powinnam
Małe rzeczy, które powinnam powiedzieć albo zrobić
Na które nigdy nie poświęciłam czasu
Zawsze byłeś w mojej duszy
Zawsze byłeś w mojej duszy
Może nie podtrzymywałam Cię na duchu
W tych wszystkich samotnych, samotnych chwilach
I przypuszczam, że nigdy Ci nie powiedziałam
Jak jestem szczęśliwa, że jesteś mój
Jeśli sprawię, że poczujesz się choć trochę lepiej
To przepraszam, że byłam ślepa
Zawsze byłeś w mojej duszy
Zawsze byłeś w mojej duszy
Powiedz, powiedz mi, powiedz mi, że twoja słodka miłość nie umarła
Daj mi, daj mi jeszcze jedną szansę
Żeby cię uszczęśliwić
Małe rzeczy, które powinnam powiedzieć albo zrobić
Na które nigdy nie poświęciłam czasu
Zawsze byłeś w mojej duszy, taaak...
Zawsze byłeś w mojej duszy...
Tak jak powinnam
Może nie kochałam Cię
Tak często jak powinnam
Małe rzeczy, które powinnam powiedzieć albo zrobić
Na które nigdy nie poświęciłam czasu
Zawsze byłeś w mojej duszy
Zawsze byłeś w mojej duszy
Może nie podtrzymywałam Cię na duchu
W tych wszystkich samotnych, samotnych chwilach
I przypuszczam, że nigdy Ci nie powiedziałam
Jak jestem szczęśliwa, że jesteś mój
Jeśli sprawię, że poczujesz się choć trochę lepiej
To przepraszam, że byłam ślepa
Zawsze byłeś w mojej duszy
Zawsze byłeś w mojej duszy
Powiedz, powiedz mi, powiedz mi, że twoja słodka miłość nie umarła
Daj mi, daj mi jeszcze jedną szansę
Żeby cię uszczęśliwić
Małe rzeczy, które powinnam powiedzieć albo zrobić
Na które nigdy nie poświęciłam czasu
Zawsze byłeś w mojej duszy, taaak...
Zawsze byłeś w mojej duszy...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John L. Christopher, Mark James, Wayne Carson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John L. Christopher, Mark James, Wayne Carson |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
B.J. Thomas |
| Covery: |
Brenda Lee, Elvis Presley, Willie Nelson, Faron Young, Pet Shop Boys, Wojciech Gąssowski, The Chipmunks and the Chipettes, Chris de Burgh, Caroline Henderson, Johnny Cash / Willie Nelson, Anne Murray, Me First and The Gimme Gimmes, Kina Jaarnek, Julio Iglesias, Michael Bublé, Amanda Lear, Mary Byrne, José Feliciano, Glenn Toussaint, Bahamas, Vince Kidd, Jakub Krystian (2017) |
| Płyty: |
Always on My Mind (SP, 1972), Brenda (LP, 1973), In The Mood For Love: Classic Ballads (CD, 1998). |
| Ciekawostki: |
Piosenka doczekała się ponad 300 coverów. |
Komentarze (0):