Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Breaking Benjamin
Popularne teksty
Breaking Benjamin - Crawl
Crawl
Tekst dodał(a): mrufka_00
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Raven2525
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stylistyk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A shadow of a man
I'm nothing less
I am holding on, Still holding on
And every now and then life begins again
I am holding on, Still holding on
I'm not like you
Your faceless lies
Your weak dead heart
Your black dead eyes
I'll make it through, but not this time
Your hope is gone, and so is mine
Live, Fight
Crawl back inside
Sick, Blind
Love left behind
And I won' t live, your weak wicked lie
You pull me in, I'm one step behind
Show me where it hurts
And I will make it worse
Are you holding on? Keep holding on
Dilated eyes shine for one last time
Are you holding on? Keep holding on
You're not like me
Your faceless lies
Your weak dead heart
Your black dead eyes
I'll break you in, and let this die
Your hope is gone
And so is mine
Live, Fight
Crawl back inside
Sick, blind
Love left behind
And I wont live your weak wicked lie
You pull me in, I'm one step behind
I'm becoming a monster, Just like you
After it all you'll try to break me too
Falling forever, Chasing dreams
I brought you to life so i can hear you scream
Live, Fight
Crawl back inside
Sick, Blind
Love left behind
I wont live your weak wicked lie
You pull me in
I'm one step behind
I'm one step behind
I'm one step behind
I'm nothing less
I am holding on, Still holding on
And every now and then life begins again
I am holding on, Still holding on
I'm not like you
Your faceless lies
Your weak dead heart
Your black dead eyes
I'll make it through, but not this time
Your hope is gone, and so is mine
Live, Fight
Crawl back inside
Sick, Blind
Love left behind
And I won' t live, your weak wicked lie
You pull me in, I'm one step behind
Show me where it hurts
And I will make it worse
Are you holding on? Keep holding on
Dilated eyes shine for one last time
Are you holding on? Keep holding on
You're not like me
Your faceless lies
Your weak dead heart
Your black dead eyes
I'll break you in, and let this die
Your hope is gone
And so is mine
Live, Fight
Crawl back inside
Sick, blind
Love left behind
And I wont live your weak wicked lie
You pull me in, I'm one step behind
I'm becoming a monster, Just like you
After it all you'll try to break me too
Falling forever, Chasing dreams
I brought you to life so i can hear you scream
Live, Fight
Crawl back inside
Sick, Blind
Love left behind
I wont live your weak wicked lie
You pull me in
I'm one step behind
I'm one step behind
I'm one step behind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCień mężczyzny.
Jestem mniej niż niczym,
Ale trzymam się, wciąż się trzymam.
I co jakiś czas życie zaczyna się od nowa,
Ale trzymam się, wciąż się trzymam.
Nie jestem taki jak ty,
Twoje bezimienne kłamstwa,
Twoje słabe, martwe serce,
Twoje czarne, puste oczy.
Przejdę przez to, ale nie tym razem
Twoja nadzieja odeszła, tak samo jak moja.
Żyj! Walcz!
Wypełznij z wnętrza
Chory! Ślepy!
Miłość zostaw za sobą
I nie będę żyć, twoim szelmowskim kłamstwem.
Wciągnęłaś mnie w to, jestem krok za tobą.
Pokaż mi gdzie Cię boli,
A ja sprawię że będzie jeszcze gorzej.
Czy się trzymasz? Czy wciąż się trzymasz?
Rozszerzone oczy błyszczą ostatni raz,
Czy się trzymasz? Czy wciąż się trzymasz?
Nie jesteś jak ja,
Twoje bezimienne kłamstwa,
Twoje słabe, martwe serce,
Twoje czarne, puste oczy.
Złamię Cię, i pozwolę temu umrzeć,
Twoja nadzieja odeszła,
Tak samo jak moja.
Żyj! Walcz!
Wypełznij z wnętrza
Chory! Ślepy!
Miłość zostaw za sobą
I nie będę żyć, twoim szelmowskim kłamstwem.
Wciągnęłaś mnie w to, jestem krok za tobą.
Staję się potworem, zupełnie jak ty!
Po tym wszystkim próbujesz również mnie złamać!
Wiecznie upadając, goniąc sny
Wróciłem Cię do życia więc mogę usłyszeć Twój krzyk!
Żyj! Walcz!
Wypełznij z wnętrza
Chory! Ślepy!
Miłość zostaw za sobą
I nie będę żyć, twoim szelmowskim kłamstwem.
Wciągnęłaś mnie w to,
Jestem krok za tobą
Jestem krok za tobą
Jestem krok za tobą
Tłumaczenie i interpretacja: Raven2525
Jestem mniej niż niczym,
Ale trzymam się, wciąż się trzymam.
I co jakiś czas życie zaczyna się od nowa,
Ale trzymam się, wciąż się trzymam.
Nie jestem taki jak ty,
Twoje bezimienne kłamstwa,
Twoje słabe, martwe serce,
Twoje czarne, puste oczy.
Przejdę przez to, ale nie tym razem
Twoja nadzieja odeszła, tak samo jak moja.
Żyj! Walcz!
Wypełznij z wnętrza
Chory! Ślepy!
Miłość zostaw za sobą
I nie będę żyć, twoim szelmowskim kłamstwem.
Wciągnęłaś mnie w to, jestem krok za tobą.
Pokaż mi gdzie Cię boli,
A ja sprawię że będzie jeszcze gorzej.
Czy się trzymasz? Czy wciąż się trzymasz?
Rozszerzone oczy błyszczą ostatni raz,
Czy się trzymasz? Czy wciąż się trzymasz?
Nie jesteś jak ja,
Twoje bezimienne kłamstwa,
Twoje słabe, martwe serce,
Twoje czarne, puste oczy.
Złamię Cię, i pozwolę temu umrzeć,
Twoja nadzieja odeszła,
Tak samo jak moja.
Żyj! Walcz!
Wypełznij z wnętrza
Chory! Ślepy!
Miłość zostaw za sobą
I nie będę żyć, twoim szelmowskim kłamstwem.
Wciągnęłaś mnie w to, jestem krok za tobą.
Staję się potworem, zupełnie jak ty!
Po tym wszystkim próbujesz również mnie złamać!
Wiecznie upadając, goniąc sny
Wróciłem Cię do życia więc mogę usłyszeć Twój krzyk!
Żyj! Walcz!
Wypełznij z wnętrza
Chory! Ślepy!
Miłość zostaw za sobą
I nie będę żyć, twoim szelmowskim kłamstwem.
Wciągnęłaś mnie w to,
Jestem krok za tobą
Jestem krok za tobą
Jestem krok za tobą
Tłumaczenie i interpretacja: Raven2525
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Benjamin Burnley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Breaking Benjamin |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Breaking Benjamin |
| Płyty: |
Dear Agony |
Komentarze (10):
Bardziej pasuję:
Wypełznij z wnętrza
A to moja druga ulubiona piosenka BB, zaraz po "Here We Are"... Dodaję do ulubionych:)
I jeszcze raz gratuluję - tłumaczenie jest dokładne i sensowne, rzadko kiedy możemy tutaj takie znaleźć...