Teksty piosenek > B > Breaking Benjamin > Breakdown
2 410 823 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 559 oczekujących

Breaking Benjamin - Breakdown

Breakdown

Breakdown

Tekst dodał(a): pasmen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pasmen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amantea Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Breakdown!

Let the fun and games begin
She is vain and broken in
Skin is cold and white
Such a lovely lonely night
Heaven is on the way
You could feel the hate
But I guess you never will
I'm on a roll again
And I want an end
Cause I feel you creeping in

What I've found
In this town
I'm heading for a breakdown
What's that sound
Your so loud
I'm heading for a breakdown

Drank up all my alcohol
This is not a free for all
I'll be there for you
Till my heart is black and blue
Heaven is on the way
You could feel the hate
But I guess you never will
I'm on a roll again
And I want an end
Cause I feel you creeping in

What I've found
In this town
I'm heading for a breakdown
What's that sound
Your so loud
I'm heading for a breakdown
What I've found
In this town
I'm heading for a breakdown
What's that sound
Your so loud
I'm heading for a breakdown

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Załamanie nerwowe!

Rozpocznijmy zabawę i gry
Ona jest próżna i załamana
Skóra jest zimna i biała
Taka cudowna samotna noc
Niebo jest po drodze
Mogłabyś poczuć nienawiść
Myślę, że to jednak nigdy się nie stanie
Znowu jestem na fali
I pragnę końca
Ponieważ czuję, że się skradasz

Co znalazłem
W tym mieście
Zmierzam do załamania nerwowego
Co to za dźwięk
Jesteś taka głośna
Zmierzam do załamania nerwowego

Wypiłem cały swój alkohol
To nie jest wolność dla każdego
Będę tam dla Ciebie
Dopóki moje serce jest czarne i smutne
Niebo jest po drodze
Możesz poczuć nienawiść
Myślę, że to jednak nigdy się nie stanie
Znowu jestem na fali
I pragnę końca
Ponieważ czuję, że się skradasz

Co znalazłem
W tym mieście
Zmierzam do załamania nerwowego
Co to za dźwięk
Jesteś taka głośna
Zmierzam do załamania nerwowego
Co znalazłem
W tym mieście
Zmierzam do załamania nerwowego
Co to za dźwięk
Jesteś taka głośna
Zmierzam do załamania nerwowego

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Benjamin Burnley

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Breaking Benjamin

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Breaking Benjamin

Płyty:

We Are Not Alone

Komentarze (10):

Dethur 28 listopada 2013 20:43
(0)
@atkahunter: czemu sam tego nie poprawisz?

Pokaż powiązany komentarz ↓

Threv 13 kwietnia 2013 10:28
(+1)
Trochę klasyki na początku daję świetny efekt. : D

Mooonikk 3 sierpnia 2012 14:58
(+2)
po prostu zajebistaa!!!

Bellatriks 27 stycznia 2012 15:44
(+2)
Od tej piosenki zaczęła się moja przygoda z Breaking Benjamin. Dzisiaj jest to mój ulubiony zespół i uważam, że nie mają sobie równych ;).

CassieBlack 22 listopada 2011 11:24
(+1)
Super piosenka ♥

atkahunter 2 grudnia 2010 19:52
(0)
W pierwszej zwrotce w 3 linijce nie jest "sin" a SKIN!! To skóra jest biała i zimna :P i w drugiej linijce powinno być vain a nie spayed :))) poprawi to ktoś??

cichyZabujca 10 listopada 2010 18:34
(+1)
wszystko świetne, ale najlepsze są drugie połowy zwrotek.

Karo147 4 kwietnia 2010 14:50
(+1)
A czy w drugiej linijce nie jest przypadkiem: She is vain and broken in ??

Silje11 31 grudnia 2008 12:11
(+1)
Super ta piosenka ^^ I tekst przetłumaczony tez ^^ I jeszcze Byakuya znalazł świetny teledysk do tego ;)

Byakuya 14 grudnia 2008 22:57
(+1)
super piosenka i i tekst też świetnie przetłumaczony :)

tekstowo.pl
2 410 823 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 559 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności