2 155 325 tekstów, 20 172 poszukiwanych i 635 oczekujących

Breaking Benjamin - Always

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): an.ada1.3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paolina19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You got me into this i don't know when the tables will turn
Coming around its something now, and i am known at the plate
His only clue and i don't know it only you can defer
It'll only be assummedly its something you can a whirl

Get out of my way
Your way
Your stuck in my way
Always
And now I'm far away
Well that's alright
Lets give this another try

Tied in the innocence when we would I don't need it I don't want it alone
You love to call it I don't know it I don't know anymore
You listen see come and leave it I don't think you can bore
There's something on it I don't know it I can't take anymore

Get out of my way
Your way
Your stuck in my way
Always
And now I'm far away
Well that's alright, lets give this another try

How long
What if
For your
Its on
Anyone bother
Its alright
Okay
Along
I don't
Its so petty when
Thats all
You want
You bitch
I live
Oh so pretty when
Suck up
They're all
This way
I plan
You'll surrender
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Złapałaś mnie w to, nie wiem, kiedy tablice
zaczną się zmieniać, to coś teraz [ta sytuacja]. Poznają mnie po tabliczce
Jego jedynej wskazówce. Nie znam tego. Tylko ty możesz to opóźniać.
To będzie tylko, przypuszczalnie, coś czym możesz zakręcić.

Zejdź z mojej drogi
twojej drogi
tkwisz na mojej drodze
zawsze
A teraz jestem daleko
więc jest dobrze,
dajmy temu jeszcze jedną szansę.

Związani niewinnością, kiedy mogliśmy [coś osiągnąć, być bliżej, razem]. Nie potrzebuję tego, nie chce tego sam
kochasz to nazywać [ukonkretniać, sprowadzać do rzeczy, do pojęć], ja nie znam tego, nie wiem już nic więcej.
Posłuchaj, widzisz [zrozum], przyjdź i zostaw to. Nie sądzę, abyś potrafiła się nudzić [znudzić tym].

Zejdź z mojej drogi
twojej drogi
tkwisz na mojej drodze
zawsze
A teraz jestem daleko
więc jest dobrze,
dajmy temu jeszcze jedną szansę.

Jak długo...
co jeśli...
dla ciebie...
to na...
ktoś przeszkadza...
W porządku...
przez...
ja nie...
to drobnostka/małostkowość, kiedy...
to wszystko
(co[?]) chciałaś
suko
Ja żyję
och, to miło, kiedy...
podlizuj się
oni wszyscy
w ten sposób
planuję
poddasz się

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

WarForYou 19 września 2015 22:52
(0)
@Kajaa_16: Haha umarłam w tym momencie ale dobrze wiedzieć, że masz takie odczucia słuchając ich. ^^ Pozdrawiam ;p

Pokaż powiązany komentarz ↓

Avarian 01 sierpnia 2013 23:07
(+2)
tak, ta piosenka jest tak cholernie romantyczna... -.-

Kajaa_16 30 lipca 2011 12:34
(0)
Piosenki Breaking Benjamina są takie romantyczne mimo, że nie mają jakiejś super wolnej melodii. BB ♥

Nikita123 15 lipca 2011 21:51
(+1)
Genialna a głos Bena przecuuuuudny aż pozazdrościć :]

tekstowo.pl
2 155 325 tekstów, 20 172 poszukiwanych i 635 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności