Teksty piosenek > B > Bratrstvo Luny > Vampyrismus psýché (zpěv Petr Štěpán)
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Bratrstvo Luny - Vampyrismus psýché (zpěv Petr Štěpán)

Vampyrismus psýché (zpěv Petr Štěpán)

Vampyrismus psýché (zpěv Petr Štěpán)

Tekst dodał(a): marduko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marduko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marduko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

„Strach lže, a ty mu věříš”

Zrození života pro život sám
Kdopak? A kampak? Je hnán
Bič dogmat do ruda kůži netrhá
Moderní zrady?... polibky druh od druha
Žádná z cest věčně netrvá

Vampyrismus psýché
Marast náhražkou za smysl
Vampyrismus psýché
Soukolí Metropolisu

V koupelnách tlejí v zrcadlech
Tváře novodobých Dorianů Grayů
Inkvizice konzumu káže v lákadlech
Najít smysl každodenních dějů

Idiotů bál v kabinetech novodobých katedrál
Slintání hyen nad předobrazem skutku
Zrození depresí vládne virtuální klam
Skutečnost tu zastupují jen vlhké perly smutku

Vampyrismus psýché
Marast náhražkou za smysl
Vampyrismus psýché
Soukolí Metropolisu

Poesie zániku dává smysl dnům
Nikde, nikdo a nic! Jen ty sám!
Bič slastí do ruda kůži potrhal
Moderní hrdina?... druh žije pro druha

Vampyrismus psýché
Marast náhražkou za smysl
Vampyrismus psýché
Soukolí Metropolisu

Vampyrismus psýché
Marast náhražkou za smysl
Vampyrismus psýché
Soukolí Metropolisu

Vampyrismus psýché
Marast náhražkou za smysl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Strach kłamie, a ty mu wierzysz”

Narodziny życia dla samego życia
Któż? I dokąd? Musi gnać
Bicz dogmatów skóry do krwi nie rozrywa
Nowoczesne zdrady?… przyjacielskie pocałunki
Żadna z dróg nie trwa wiecznie

Wampiryczna dusza
Szlam zamiast rozsądku
Wampiryczna dusza
Machina Metropolis

W łazienkowych lustrach gniją
Twarze nowoczesnych Dorianów Grayów
Inkwizycja konsumpcji głosi by w pokusach
Odnaleźć sens codziennych działań

Bal głupców w gabinetach nowoczesnych katedr
Ślinienie się hien nad porządkiem nowego dzieła
Wirtualna iluzja steruje narodzinami depresji
Rzeczywistość wyrażają jedynie wilgotne perły smutku

Wampiryczna dusza
Szlam zamiast rozsądku
Wampiryczna dusza
Machina Metropolis

Poezja zamierania nadaje sens dniom
Nigdzie, nikt i nic! Tylko ty sam!
Bicz rozkoszy skórę do krwi porozrywał
Nowoczesny bohater?… jeden żyje dla drugiego

Wampiryczna dusza
Szlam zamiast rozsądku
Wampiryczna dusza
Machina Metropolis

Wampiryczna dusza
Szlam zamiast rozsądku
Wampiryczna dusza
Machina Metropolis

Wampiryczna dusza
Szlam zamiast rozsądku

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Bratrstvo Luny

Płyty:

DECADE - Gotická duše 2006-2016

Ciekawostki:

Śpiew: Petr Štěpán „Strach lže, a ty mu věříš” to cytat z Nietzsche

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności