Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brandon Flowers
Popularne teksty
10. Joost - Europapa
12. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
14. Letni - Polo
Brandon Flowers - Can't Deny My love
Can't Deny My love
Tekst dodał(a): rodzynek97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loverine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cryingslave
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Open up, till the night our bed
Is underneath a heavy moon
Cast a doubt like a shadow
Walking through the corners of the room
I always thought I have a full tank to go
(but not tonight, you're all alone)
I always thought I'd find my own way
(What's going on in your head now?
Maybe something I said?
I know that you've been living in the past
What's going in your head now?
Maybe something I said)
It's driving me crazy, and you can try to lie
But you're not gonna, not gonna deny
No you're not gonna, not gonna deny my love
And you can run to the hillside
And you can close your eyes
But you're not gonna, not gonna deny
No you're not gonna, not gonna deny my love
You can't deny my love
The eyes of God are watching over us
So we don't break the golden rules
The seven seas, have we learned
Or are we sailing on a ship of fools?
I always thought I had a full tank to go
(but not tonight, you're all alone)
I always thought we'd get there someday
It's driving me crazy, and you can try to lie
But you're not gonna, not gonna deny
No you're not gonna, not gonna deny my love
And you can run to the hillside
And you can close your eyes
But you're not gonna, not gonna deny
No you're not gonna, not gonna deny my love
You can't deny my love
When you close your eyes, tell me what you see
Locked up in your room is there any room for me?
In the spoils of your mercy
In the reverence of your bed
In the cradle of the morning
What was it that you said?
What's going in your head now?
You're not gonna, not gonna deny
No you're not gonna, not gonna deny my love
And you can run to the hillside
And you can close your eyes
But you're not gonna, not gonna deny
No you're not gonna, not gonna deny my love
You can't deny my love, my love
Is underneath a heavy moon
Cast a doubt like a shadow
Walking through the corners of the room
I always thought I have a full tank to go
(but not tonight, you're all alone)
I always thought I'd find my own way
(What's going on in your head now?
Maybe something I said?
I know that you've been living in the past
What's going in your head now?
Maybe something I said)
It's driving me crazy, and you can try to lie
But you're not gonna, not gonna deny
No you're not gonna, not gonna deny my love
And you can run to the hillside
And you can close your eyes
But you're not gonna, not gonna deny
No you're not gonna, not gonna deny my love
You can't deny my love
The eyes of God are watching over us
So we don't break the golden rules
The seven seas, have we learned
Or are we sailing on a ship of fools?
I always thought I had a full tank to go
(but not tonight, you're all alone)
I always thought we'd get there someday
It's driving me crazy, and you can try to lie
But you're not gonna, not gonna deny
No you're not gonna, not gonna deny my love
And you can run to the hillside
And you can close your eyes
But you're not gonna, not gonna deny
No you're not gonna, not gonna deny my love
You can't deny my love
When you close your eyes, tell me what you see
Locked up in your room is there any room for me?
In the spoils of your mercy
In the reverence of your bed
In the cradle of the morning
What was it that you said?
What's going in your head now?
You're not gonna, not gonna deny
No you're not gonna, not gonna deny my love
And you can run to the hillside
And you can close your eyes
But you're not gonna, not gonna deny
No you're not gonna, not gonna deny my love
You can't deny my love, my love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOtwórz się, do czasu gdy nasze łóżko
znajduje się pod spodem ciężkiego księżyca
Wyrzuć wątpliwość jak cień
chodzący poprzez kąty pokoju
Zawsze sądziłem, że mam pełen zbiornik aby pójść
Lecz nie dziś, jesteś całkiem sam
Zawsze sądziłem, że znajdę swoją własną drogę
Co teraz dzieje się w twoje głowie?
Czy to coś co powiedziałem?
Wiem, że żyłaś przeszłością
Co teraz dzieje się w twojej głowie?
Może coś powiedziałem
To doprowadza mnie do szaleństwa i ty starasz się kłamać
Ale nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać
Nie nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać mej miłości
I możesz pobiec na zbocze wzgórza
I możesz zamknąć swoje oczy
Ale nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać
Nie nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać mej miłości
Nie możesz zaprzeczyć mej miłości
Oczy Boga patrzą na nas
Więc nie złamiemy złotych zasad
Siedem mórz, czy nauczyliśmy się
czy żeglowaliśmy statkiem głupców?
Zawsze sądziłem, że mam pełen zbiornik aby pójść
Lecz nie dziś, jesteś całkiem sam
Zawsze sądziłem że dotrzemy tam pewnego dnia
To doprowadza mnie do szaleństwa i ty starasz się kłamać
Ale nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać
Nie nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać mej miłości
I możesz pobiec na zbocze wzgórza
I możesz zamknąć swoje oczy
Ale nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać
Nie nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać mej miłości
Nie możesz zaprzeczyć mej miłości
Kiedy zamkniesz oczy, powiedz mi co widzisz
Zamknięta w swoim pokoju, czy jest jakiś pokój dla mnie?
W zdobyczach twojego miłosierdzia
W czci twojego łóżka
W kolebce poranka
Co takiego powiedziałaś?
Co teraz dzieje się w twojej głowie?
Ale nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać
Nie nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać mej miłości
I możesz pobiec na zbocze wzgórza
I możesz zamknąć swoje oczy
Ale nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać
Nie nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać mej miłości
Nie możesz zaprzeczyć mej miłości
znajduje się pod spodem ciężkiego księżyca
Wyrzuć wątpliwość jak cień
chodzący poprzez kąty pokoju
Zawsze sądziłem, że mam pełen zbiornik aby pójść
Lecz nie dziś, jesteś całkiem sam
Zawsze sądziłem, że znajdę swoją własną drogę
Co teraz dzieje się w twoje głowie?
Czy to coś co powiedziałem?
Wiem, że żyłaś przeszłością
Co teraz dzieje się w twojej głowie?
Może coś powiedziałem
To doprowadza mnie do szaleństwa i ty starasz się kłamać
Ale nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać
Nie nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać mej miłości
I możesz pobiec na zbocze wzgórza
I możesz zamknąć swoje oczy
Ale nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać
Nie nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać mej miłości
Nie możesz zaprzeczyć mej miłości
Oczy Boga patrzą na nas
Więc nie złamiemy złotych zasad
Siedem mórz, czy nauczyliśmy się
czy żeglowaliśmy statkiem głupców?
Zawsze sądziłem, że mam pełen zbiornik aby pójść
Lecz nie dziś, jesteś całkiem sam
Zawsze sądziłem że dotrzemy tam pewnego dnia
To doprowadza mnie do szaleństwa i ty starasz się kłamać
Ale nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać
Nie nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać mej miłości
I możesz pobiec na zbocze wzgórza
I możesz zamknąć swoje oczy
Ale nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać
Nie nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać mej miłości
Nie możesz zaprzeczyć mej miłości
Kiedy zamkniesz oczy, powiedz mi co widzisz
Zamknięta w swoim pokoju, czy jest jakiś pokój dla mnie?
W zdobyczach twojego miłosierdzia
W czci twojego łóżka
W kolebce poranka
Co takiego powiedziałaś?
Co teraz dzieje się w twojej głowie?
Ale nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać
Nie nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać mej miłości
I możesz pobiec na zbocze wzgórza
I możesz zamknąć swoje oczy
Ale nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać
Nie nie będziesz, nie będziesz zaprzeczać mej miłości
Nie możesz zaprzeczyć mej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Brandon Flowers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Brandon Flowers, Darren Beckett |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brandon Flowers |
| Płyty: |
The Desired Effect |
| Ciekawostki: |
Jest to pierwszy singiel, drugiej solowej płyty Brandona Flowersa, frontmena grupy the killers. Piosenka została pierwszy raz zagrana w BBC radio 1 23 marca 2015r. |
Komentarze (2):